And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered.
我也要使你的后裔如同地上的尘沙那样多，人若能数算地上的尘沙才能数算你的后裔。
The most earth-friendly decision you can make is to stick with your old CRT until it bites the dust, but when it's time for a new one, is there a truly greener flat-screen TV?
对地球最友好的决定，是继续使用旧的CRT电视机，直到它布满灰尘。但等到要换新电视了，真的有更绿色环保的平板电视吗？
Make sure that there is a market for what you want to publish before you have a 300-page draft gathering dust in your bottom desk drawer; I did that once, and it is a bittersweet experience at best.
在你的底层抽屉里的三百页的草稿上落上尘埃之前，你需要确信将要出版的东西有市场。
Sometimes my kids watch too much TV. Sometimes I spend too much time curled up in a chair reading a book, ignoring dust bunnies and the messes the kids make.
有时候我的孩子看太多的电视，有时候我花太多的时间蜷缩在椅子里看书而忽视了家里的积尘和孩子们制造的一片狼藉。
It's easy to let your car go a while without having it washed, and some artists make it even easier, by creating beautiful works of art using only a brush and the dust coating your neglected vehicle.
不用洗车也能让你的汽车体面上路，一些艺术家利用刷子和因为长期不使用而布满车体的灰尘创作出了漂亮的艺术作品。
East of Australia, people talk about a "rain of blood". This is caused by a tornado picking up red dust and mixing it with water to make red rain.
在澳大利亚的东部，人们谈论着一种“红雨”，这种红雨就是由龙卷风挟持了红色尘土并将其与水相混而造成的。
Massive fans at many mines make it feel like you are standing in a wind tunnel. Coating the walls with limestone also can dampen the effects of coal dust.
许多矿井都设有大型风扇，运转起来，就好像你站在的大风口处，此外，在墙上覆盖一层石灰石也能降低煤渣效应带来的危害。
If you make six figures a year, or reasonably hope to move into that league, dust off your resume.
如果你每年挣的钱超过六位数，或是无可厚非地希望跻身这一阵营，那就抖落掉简历上的积灰吧。
He would have to make sure, for example, that his clothes did not accumulate a single extra speck of dust that was not there one day earlier.
比如，他的衣服上不能多出一片之前一天没有的灰尘。
Zheng shakes dust out of a large dustpan. Her skillful movements make it look easy.
图为郑婆婆端着大簸箕扬尘，动作娴熟又轻松。
And they shall break down the walls of Tyre, and destroy the towers thereof: and I will scrape her dust from her, and make her like a smooth rock.
他们要破坏提洛的城墙，荡平角楼，而我要扫除其中的尘土，使她成为光滑的磐石。
Traveling, of course, it's to get into the physical landscape which can help to give you a good temper, wash away the dust from your soul and make you cheer the nice life.
旅游，当然是到真正的山水中去，可以陶冶你的情操，荡涤心灵的尘埃，令你欢呼生命的美好。
Through a cloud of dust, asl move nearer, I can make out three men working with these chemicals.
我走近了粉末部，透过一层云雾般的粉尘，我辨认出有三个人正在制作这些化学品。
In all that time, Ruha learned only how to make a wall from wind and dust.
那么长的时间了露哈只学会了如何用风和沙造出一堵障蔽。
Dust explosion could make a great damages in dust filter system in textile mill, so the problem of explosion prevention should be solved.
在纺织厂除尘系统中，粉尘爆炸将会造成很大的危害，除尘设备的防爆是目前急待解决的问题。
Aquatint: it is an etching process on copper or steel by means of nitric acid. in this technique a thin layer of resin dust is sprinkled on the plate and heated to make it adhere.
水彩色调：用硝酸在钢片或铜片上作腐蚀的蚀刻法。这个技巧是在版面上洒上一层薄薄的树脂粉，加热把它粘附于版面。
To prevent attacks, use mattress covers and pillowcase covers to make a barrier between dust mites and yourself.
要避免发作，可使用床罩和枕套物理隔开尘螨和自己接触。
This paper presents the performance of a kind of liquid glass modified with steelmaking dust, its ingredients and make-up method.
介绍了一种炼钢炉尘改性水玻璃性能、原料组成和配制方法。
If you make a mistake, you will be able to dust yourself off and keep going as if nothing happened, but other signs won't be so fortunate!
如果你犯了个错误，你能轻松地掸掉身上的灰尘并继续，就好像什么都没发生过一样。但其他时候，你就不一定会如此幸运了！
If a rotary valve or a screw conveyor is fitted make sure that dust hopper has emptied.
如果安装了旋转阀或螺旋传送机，要确认集尘斗已清空。
Then the head monk Huineng under the bodhi tree to make a poem:" there is no bodhi tree, mirror nor stand. Original none thing, where the dust alight."
于是火头僧慧能在菩提树下也作一首诗：“菩提本无树，明镜亦非台．本来无一物，何处惹尘埃。”
Custom: Would you make me a dust coat out ofthi8 serge?
顾客：能给我用斜纹哔叽布料做件风衣吗？
After the purified production process, the finger cots, which can make the dust under the best control, are applied to a great variety of industries for good product protection.
这种手指套在经过净化生产过程后，粉尘都得到最佳的控制，适用于多种工业，对产品起了良好的保护性能。
After the purified production process, the finger cots, which can make the dust under the best control, are applied to a great variety of industries for good product protection.
这种手指套在经过净化生产过程后，粉尘都得到最佳的控制，适用于多种工业，对产品起了良好的保护性能。
应用推荐