Do not make a difficulty or disaster seem much greater than it really is.
不要无缘由的大惊小怪，不要把困难或灾难说得比实际上的大。
But the difficulty or impossibility of defining a perfect state should not make us blind to the fact that there are better and worse ways of living.
但是，我们不能因为难以对“完美状态”进行定义，或根本不可能对其进行定义，而无视一个事实，即存在着更好或更坏的生活方式。
As the size of a robot increases linearly, the cost and difficulty to make it increases exponentially.
随着机器人规模的线性增加，它的花费和难度都成指数增加。
Despite some excitable recent talk of sharing a carrier with France, the difficulty of agreeing what to do with such a Shared vessel make that idea unworkable.
尽管最近出现了一些与法国分享一首航空母舰的疯狂言论，但就如何使用这样一个共同使用的航母的困难使的这一想法根本行不通。
He is also mistrustful and fears being taken advantage of by a partner; he doesn't make his intentions clear and has difficulty talking about what's going on between you.
他也不信任你，害怕被对方利用；他不说清楚自己的意图，谈论你们之间的事情很困难。
The difficulty is that these speculative sinners make up a significant share of the market.
难点在于，投机性购房占据整个市场一个不小的比例。
The biggest difficulty is that it’s very easy to make fMRI data unusable by moving a little, holding your breath, or even thinking about a bunch of random stuff.
最大的困难是，很容易就可以使fMRI数据不可用，比如小小移动一下，屏住呼吸，甚至思考一群随机的东西。
So the whole society should care vulnerable groups, try every means to help them solve actual difficulty, and make them extricate themselves from a predicament gradually.
因此，全社会都应该关心弱势群体，想方设法帮助他们解决实际困难，使他们逐渐摆脱困境。
He talks to his mom almost every day, and every time he has a difficulty or a decision to make, he would discuss it with his parents.
他几乎每天都会和他妈妈谈话，而每当他遇到困难、或者需要作出决定的时候，他就会和他父母商议。
Researchers are trying to make a vaccine against malaria but are having difficulty. Understanding how it became adapted to humans could help in this work.
研究人员正试图研究出对抗疟疾的疫苗，但停滞不前。理解这种里氏疟原虫如何感染人类能对疫苗的研发有所帮助。
The difficulty for the head, it is difficult to make stone; step on the foot, it is a stepping stone.
把困难举在头上，它就是灭顶石；把困难踩在脚下，它就是垫脚石。
So an increase may make people tighten their belts a bit more and in that case the difficulty we could have is that shops will be affected and the greater economy affected also.
增值税增加应该会使人们勒紧腰带过日子，在这种情况下，商店营业额会受影响，经济形势也会受影响。
You have every reason to expect success wherever you make a sincere, sensible effort to achieve it. This remains true regardless of the size or shape of any difficulty.
不管在什么地方，不管前方的困难有多大，只要你付出了认真且明智的努力，你都有理由去期盼成功。
V. When Party a finds a difficulty in the turnover of its reserve funds for the under-construction projects, Party B shall make a prior arrangement according to its reserve loan issuing terms.
当甲方建设项目的储备资金周转发生困难时，乙方根据储备贷款条件，优先给予安排。
Make a list of all the contacts you have in mind who are beyond your usual comfort zone. Then rank them in order of difficulty and call the easiest ones first.
将那些你能想到的自己平常不太敢联系的人列出来，按难度排序，首先给难度最小的那个人打电话。
The game is very simple - especially the first clearance - a lot of points, but with the increased difficulty of crossing more and more, it is also one of the factors that make addiction.
游戏很简单-特别是第一关-可得很多分，但随关卡的递增难度越来越大，这也是它使人上瘾的因素之一。
While there is nothing particularly ground-breaking to be found in this retro-themed adventure, the variety of difficulty settings help to make the game accessible to a broader audience.
虽然在这个以复古为主题的游戏中没有发现什么特别突出的地方，但各式各样的难关设置让更多的人们来探索这款游戏。
When you want to cultivate a good habit, what is the biggest difficulty that you have to overcome? How can you make it finally?
当你想形成一个好的习惯，你认为最难克服的是什么？怎么样才能做到？
Giving up the means of your security in exchange for a feeling of security: This is a mistake so absurd to make that I have difficulty formulating an explanation.
放弃安全手段，换取安全感：这是一个错误，荒谬得令我难于解释，但它是如此普遍错误普遍解释，以致我无法将其从清单中剔除。
If the ruler and the minister understand the difficulty and work conscientiously, is it not true that a saying can make a country flourish?
如果知道艰难而君臣兢兢业业地工作，国家就一定会兴旺发达，这不近于一言兴邦了吗？
It's an effective way to make a comparative study of related proses to solve the contradiction between the importance of prose and the difficulty in interpreting it.
如何解决这个矛盾？相关散文进行对比研究不失为一种有效的方法。
It's an effective way to make a comparative study of related proses to solve the contradiction between the importance of prose and the difficulty in interpreting it.
如何解决这个矛盾？相关散文进行对比研究不失为一种有效的方法。
应用推荐