If you have no one to accompany you, make a date with yourself.
如果你没有人陪，那么就跟自己约会。
Make a date with your child for a specific day and time, and together you should decide what you want to do on that date.
和孩子约在某一时间或地点，可以一起决定在约会时做什么。
And if she'll be dishonest enough to make a date with you that she plans to break, then she'll continue to lead you astray when you try to have a logic-based dialogue with her.
而且如果她已经“诚实”到了会和你定一个计划去破坏的约会，那么你想和她进行的符合逻辑的对话就会被她继续引入歧途。
Have you ever acted polite and formal with a woman on the first date? You may have faked a few smiles and laughed at all her jokes, trying to make her like you.
在初次约会时，你是否曾对女人既礼貌又拘谨？你可能时不时地堆出虚伪的笑容，听完她说的所有笑话都装着笑出来，以试图让她喜欢上你。
There is a saying that “you never get a second chance to make a good first impression.” With that in mind, it is vital to be fully prepared to make a great impression on each date you go on.
俗话说“第一印象很重要，你可没机会重来哦”请牢记在心，做好在每次约会前充分的准备，让你的女友难以忘怀是至关重要的。
Why don't you make a date with that girl?
你为什么不和那个女孩子约会呢？
Whelan says make a fitness date with a friend – it holds you accountable to complete a workout if you are meeting with someone.
惠兰表示，与朋友进行一次健身约定——如果是要去赴约，会让你更有理由完成一次锻炼。
Of course, we will make sure that all the information on the new site is current and up to date by working closely with you or a member of your staff.
当然，我们会与您或您的员工密切合作，确保新网站中所有的信息都是最新的。
Of course, we will make sure that all the information on the new site is current and up to date by working closely with you or a member of your staff.
当然，我们会与您或您的员工密切合作，确保新网站中所有的信息都是最新的。
应用推荐