It is useless make a counter offer.
讨价还价是没有用的。
Your price is too high to even interest buyer in make a counter offer.
你方价格太高，买主连还盘的兴趣都没有。
We asked family and friends for help, and we arranged to take on extra work. The next day, we called to make a new offer, slightly higher than our first one, still shy of the owner's counter price.
同时，我们想办法计划如何筹备超出预算的那部份。我们向家人和朋友求助，我们安排额外的工作，就这样在第二天，我们还了一个新价，稍微高过上一次的还价，但仍然与业主的要价有一段距离。
We make a counter-offer to you of $150 per metric ton F.O.B. London.
我们还价为每公吨伦敦离岸价150美圆。
On the other side, if you are a valuable employee, be prepared that your employer might present you a counter-offer to make you stay.
另外假如你是一名宝贵的职员，做好心理准备，也许你的老板会给你一个还价的机会让你留下来。
The buyer would then make a counter-offer by pointing out that the starting offer is not reasonable because it is too expensive, or because the quality is not up to standard.
然后买方进行还价，并反映出这个出价不合理，因为价格太高，或者因为质量不合标准等。
A: we are sincere to make business with you, but the difference between your counter-offer and our price is too great.
我们是有诚意跟你们做成这笔生意的，但你方的还价与我方的价格的差距太大。
But your price is too high for us to make a counter-offer.
我们一接到您的订单就开始备货。
But your price is too high for us to make a counter-offer.
我们一接到您的订单就开始备货。
应用推荐