It's fun and gratifying to connect with people, to find common interests, and to make things as a group.
与人联系是件有趣和开心的事，去找共同兴趣，去组一个群。
If you don't immediately have someone to connect with - such as a spouse, kids, or other close family or friends - make an effort to get out of your house and to meet up with others.
如果你的身边并没有人相伴，譬如配偶、孩子或是其他亲密的家庭成员、朋友等，那么就努力让自己走出家门，与其他人相遇。
The second way to stretch a circuit is to make tiny islands of rigid silicon and connect them with wires that provide the flexibility.
第二种伸展电路的方法就是将极微小的硅用一根线连接起来，这种就能够保证一种柔性。
Where you should start with online video is to make a commitment to using this new medium to connect people to your work.
你应该从这里开始在线视频之路――承诺使用这个新媒体把人们与你的工作联系起来。
They think that they can tell who's a legitimate buyer and who isn't, so they don't make an effort to connect with customers when they arrive in the showroom.
他们认为自己可以瞥一眼就能分辨出谁是诚心想买车，谁只是想来逛逛而已，因此当客户们走进展厅时，他们从来不试着去努力沟通。
And this classes, by using our core communication library, make you able to connect to that web service with a powerful object oriented environment.
而这些类，通过我们的核心通讯库，使你能够借助强大的面向对象环境来连接到webservice。
With only four lines of code, developers can add a Facebook Connect button to their app in order to make it more social.
只需四行代码，开发者就可以将FacebookConnect的按钮添加到他们的应用程序中去，从而让这些应用程序变得更具社交特色。
Connect with people on a more personal level and make a phone call!
用一种更亲密的方式联系别人，打个电话！
Give a general overview and connect your experience with the reason for applying for the job. Make sure you know your C. V. very well!
简略介绍自己，结合自身经历告诉面试官，为何申请此次职位。一定要确定，自己对简历十分了解。
The design attempts to make the pond and residence a single entity in which the owners can enjoy and connect with the wild creatures that come to the water on both regular and varied schedules.
设计者试图使池塘和住宅成为单一整体，业主能乐在其中，并接触野生生物，它们定期和不定期来到池塘。
A multiuser environment is one in which other users can connect and make changes to the same database that you are working with.
在多用户环境中，其他用户可以连接到您正在使用的同一数据库，并对其进行修改。
When u look for a job or connect with others, your dirty words will make your image in other's heart greatly reduced.
找工作或者和别人接触时，你随便的一个字或者几个字会让你在别人心中的形象大打折扣。
Let's make telephone lines provoke our telepathy with each other, so we still connect in a warm and feeling way! Let modern technology keep our telepathy alive!
让我们把电话线增进彼此的心灵感应，这样我们便仍能用温暖而有感情的方式沟通！让现代科技使我们的心灵感应生动起来！
I want to make a phone call. Please connect me with this number.
我想打个电话，请帮我接通，这是电话号码。
It enables you to keep your body juicy and healthy, to make a loving connection with your wife and children, and to connect with your colleagues.
它可以使你的身体保持活力与健康，让你与妻子和孩子保持亲密的联系，和你的同事们保持友好的关系。
Make it a point to connect multiple times, adding them to your groups on LinkedIn, helping them connect by making introductions or simply keeping in touch with a text or an email.
务必要进行多次联络，把他们加到你的领英群组里，通过介绍或者只是发短信或电子邮件的方式帮助他们建立联系。
I regarded it as a really magic weapon that had the power to make us happy. However, I didn't connect it with the Buddhist doctrine or the truth of the universe.
当时我的理解只是：太好了太好了，一个教会人快乐幸福的法宝，但并没有上升到佛法、宇宙真相等。
Thee goal of networking is to connect with people who can help you make a sale, get a referral, establish a contact, etc.
建立人际网络的目的在于与人联系，希望便未来在销售、引荐、联系等需要的时候派上用场。
Enterprises have a good organizational framework to connect through the establishment of appropriate standards for each position with the talent to make the best use.
企业有一个好的组织框架，就可以通过设立相应的标准来配备每个岗位上的人才，使人尽其才。
Enterprises have a good organizational framework to connect through the establishment of appropriate standards for each position with the talent to make the best use.
企业有一个好的组织框架，就可以通过设立相应的标准来配备每个岗位上的人才，使人尽其才。
应用推荐