They will make a collection for the building of a new library.
他们会为新图书馆的建设募集资金。
What I did is just make a collection of the information from various sites but mostly from that PDF file I mentioned above. I never claimed that these are my own discoveries.
我所作的工作只是将各个站点的技巧收集到一起，尤其是我在上面提到的那个PDF文件，我从来没有说过这些技巧使我自己的发明。
In these cases, the first time you make a collection, you issue a query against the MBeanServerConnection and request a list of all the MBeans that match the supplied pattern.
在这些情况下，在初次执行收集时，您将对MBeanServerConnection发起一个查询，并请求与提供模式相匹配的所有MBeans的列表。
Rather, it's a collection of integrated and complementary features that make it an outstanding file system.
相反，它是构建出色文件系统的集成和补充功能的集合。
Of course, the pure collection of golden rectangles doesn’t make for a professional, nice-looking design.
当然，黄金矩形单纯的集合并非专业、好看的设计。
Their online video podcast is a great collection of tutorials on how to do cool things like make a potato cannon or screen print your own T-shirt.
他们的网络视频是那些特别酷的教大家做各种事情的大集合。比如，如何做个土豆大炮，或者丝网印刷你的体恤。
Recommendation rules can make recommendations from among the items in a resource collection. Resource collections commonly represent
建议规则可以对资源集合中的项目做出建议。
What is harmful or disastrous to an individual must be equally harmful or disastrous to the collection of individuals that make up a nation.
通常对个人而言是有害和灾难性的事情对于构成民族的个人们而言同样也是有害和灾难性的。
The race conditions illustrated in Listing 1 often make it necessary to hold the single collection lock for much longer than it takes to execute a single operation.
清单1中演示的争用条件常常使得对单个集合的锁在单个操作执行完毕之后还必须继续保持一段较长的时间。
Now that Autumn is in full gear for the northern hemisphere, we have a wonderful collection of Autumn themed wallpapers to make your desktop as beautiful as the season itself.
现在秋天完全覆盖了北半球，我们这儿提供了一份非常不错的秋天主题墙纸的合辑，能让你的桌面如同这个季节一般如诗如画。
However, the opposite is also true: a wise choice of garbage collection parameters can actually make an application run more quickly.
但反过来也正确：明智地选择垃圾收集参数实际上会使应用程序运行速度更快。
“The Royal Collection will make a very generous donation to their charities,” says a courtier.
一个朝臣说：“皇家收藏将会对慈善机构作一次非常慷慨的捐赠。”
Recycle your code! Create a collection of your favorite and often-used snippets and make sure that it’s easily searchable and well organized.
回收你的代码，创建一个你最喜欢和经常使用的代码片段集，并确保代码组织良好，可以被轻易搜索到。
Mom Mix - Make a CD for her, a collection of all the songs that remind her of you and you growing up.
妈妈的混音专辑——做一张专辑给妈妈。专辑中收集能够让妈妈想起你或者唤起养育你的记忆的所有的歌曲。
The configuration record allows you to identify a collection of variables that make up a unique instance of a given test environment.
配置记录允许您识别构成给定测试环境下的唯一实例的变量的集合。
For example, the ODBC API is a specification of a large collection of function calls that programmers can make to databases.
例如，ODBCAPI是一组函数调用的一种规范，程序员可以对数据库进行这些函数调用。
To make matters worse, the SSD must internally shift data to minimize the introduction of errors in a process called garbage collection or wear-leveling.
更糟的是，SSD必须内部切换数据以便尽可能减低在称为垃圾收集或耗损均衡的进程中引入错误的可能。
Such campaigns seem to prompt them to have a clear-out but they often do not make it to the collection point.
这种活动似乎能促使人们做扫除，但对有害垃圾的统一回收没有多大帮助。
These are all part of the design, but that collection isn't sufficient to hand over to a manufacturing team to make something real.
这些都是设计的一部分，它们合起来仍不足以让制造团队做出实际的东西来。
When I use the word "wisdom" in this essay, I mean no more than whatever collection of qualities helps people make the right choice in a wide variety of situations.
本文涉及到“智慧”这个词，不过是想表达，无论哪种品质都可以帮助人们在一个广阔多变的环境下作出正确的决定。
The easy approach is to make a page, or collection of pages, using a free service.
比较简单的方式就是用免费的网络服务制作一个或一组网页。
Nearly 20 percent think a good collection of social networks and resources will make people richer and 15 percent believe in diligence at work.
近20%的人认为，拥有广泛的社会关系和充足的社会资源可以致富，另有15%的受访者认为努力工作很重要。
A collection of beautiful designs which will make you appreciate good digital art along side being a great source of inspiration in order to create your own unique digital art designs.
这是一组非常漂亮的设计，将让你领略到很棒的数码艺术，同时又是灵感的极好源泉，有助于你打造自己的独特数码艺术设计。
But on the outskirts of the city, just off a busy dual carriageway, is the collection of low-rise, landscape-gardened buildings that make up the Cambridge Science Park.
在城市的外围，繁忙的双向车道边，有一片由低层、园林风格的建筑物组成的地方，便是剑桥科技园了。
Collection of unusual sofas and the most creative sofa designs that will make a great addition to any modern living room.
搜集与众不同又有创意的沙发设计将会对任何现代居室提供额外的灵感。
Arrays are part of the base PHP language and they make the collection data structures a breeze to work with.
数组是基础php语言的一部分，并可简化对集合数据结构的处理。
But ZFS isn't just a collection of features that make up a useful file system.
但是ZFS不只是组成有用文件系统的功能集合。
Make an effort this summer to get a really nice group picture. Notice this is the one picture that is missing from my collection here... this summer for sure!
注意，这个夏天我肯定丢失了一张这类的照片……当然是这个夏天！
Whatever the end result, this article should make a good starting point for those who wish to pursue custom coding for performance data collection and analysis for Windows-based applications.
不管最后的结果怎样，但是如果有人想要进行自定义编码，以便收集基于Windows的应用程序的性能数据并且对其进行分析，那么本文应该为他们提供了一个良好的开端。
Whatever the end result, this article should make a good starting point for those who wish to pursue custom coding for performance data collection and analysis for Windows-based applications.
不管最后的结果怎样，但是如果有人想要进行自定义编码，以便收集基于Windows的应用程序的性能数据并且对其进行分析，那么本文应该为他们提供了一个良好的开端。
应用推荐