A heartfelt apology can not only heal a damaged relationship but also make it stronger.
一个真诚的道歉不仅能治愈一段受损的关系，而且能使之更牢固。
He wanted to make a sincere apology to Jimmy.
他想向吉米真诚地道歉。
I trust you will take the earliest opportunity to make a full apology.
我相信你会抓住最早的机会来一次彻底的道歉。
Doesn't it make you feel better when someone gives a heartfelt apology?
当有人给你一个真心的道歉，不是会让你感觉好点吗？
But parents make no apology for shielding their children from what they see as bad influences. They hotly deny that children learn better social skills on a school playground than at home.
然而家长们不为把他们的孩子所看到的一切作为不良影响来屏蔽而道歉，他们强烈地否认孩子在校园里比在家中学到更好的社会技能。
Those who falsely accuse helpers of causing their injuries will face punishments ranging from having to make a public apology to paying fines or even detention.
而那些歪曲事实控告他人的被救助人则将面临向公众道歉、罚款甚至行政拘留等处罚。
Making amends is a big step, andskipping it will make even the most profound apology seem empty and forced.
做弥补很重要，如果你跳过它，哪怕再堂皇的道歉词令听起来都会很空洞甚至有压迫感。
He was forced to make a public apology and resign.
他被迫做出公开道歉并辞职。
Li Gang was forced to make a televised apology. His son was arrested.
李刚被迫在电视上道歉，他的儿子被捕。
A sincere apology tells your customer that you regret his having to interrupt his day to make that call.
一句真诚的道歉是向你的客户传达你对于他不得不中断工作来打这个电话表示遗憾。
We searched for forms and materials that would create a relationship with the existing building but ultimately end up in a contemporary expression that would make no apology for being new.
我们力图寻找能构建与现有建筑有关系，但最终会以现代方式表达出来而不会因为是新建筑而有所抱歉的建筑形式和材料。
Anyone who makes a mistake should make an apology without hesitation.
犯错了就应当毫不犹豫地道歉。
My friend was forced to make a public apology.
我的朋友被迫做出公开道歉。
But from a third person perspective, I don't think he is obliged to make official apology if he didn't feel like to.
但是第三者的角度，我不认为他有责任做出正式的道歉，如果他不愿意。
Emperor Cha Jie that apology, if only that the commerce of cloud wearing a smile pregnancy needs to be kept hidden, can not make other persons knob, he early takes cloud wearing a smile quit.
帝刹桀那个后悔啊，要不是云含笑的怀孕的事需要保密，不能让其它人经手，他早就带着云含笑离开了。
But an apology can, at least, make a strong case that someone really is sorry.
不过，道歉至少能充分说明犯错之人确实心怀歉意。
Harper was not at training today, but a club official was there to hear the teenager, accompanied by his father, make an apology.
哈伯今天没有训练，但是俱乐部官员接受了在父亲陪伴下的少年的道歉。
Write a letter to make an apology and tell him your reasons why you cannot attend the party.
写一封信表示道歉，告诉他你的原因，你不能去参加聚会。
We might, for instance, mutter under our breath, sigh, make a condescending comment such as "It's about time" or in some other way minimize the apology.
比如我们可能会低声抱怨、叹气、或屈尊般地感慨道“该是时候了”，或者用其他方法来弱化道歉。
He was forced to make a public apology.
他被迫做出公开道歉。
Jun: But will a good legal case and an apology really make any difference?
小君：但是有利的法律诉讼以及道歉真能改变什么吗？
Should you ask why? Should you make a case for yourself? Should you scream "APRIL FOOL'S" and run away? For now, all you can do is mouth a half-hearted "oh" as they stammer out an apology.
你应该问为什么吗?你应该为你自己找借口吗?你应该边喊愚人节边跑开吗?现在，所有你能做的是吞下半颗心的“哦”在她们结巴的说出道歉之前。
A person who is 5 minutes late is expected to make a short apology.
一个人谁是5分钟，预计年底作一个简短的道歉。
What you should do now is to write her a letter and make an apology.
你现在所要做的事情就是给她写封信表示道歉。
What you should do now is to write her a letter and make an apology.
你现在所要做的事情就是给她写封信表示道歉。
应用推荐