Unfortunately, Bottger failed to achieve this and soon gave up, but in order to please the king he attempted to make high-quality porcelain.
不幸的是，伯特格尔没有做到这一点，并且很快就放弃了，但为了取悦国王，他试图制作高质量的瓷器。
"Everybody in the business realizes that you have to make an effort to bring up the quality and value, but most of all the design," Mr. Panichgul said.
“这一行业的每个人都认识到，你必须努力培育品质和价值，但是最重要的是设计，”Panichgul先生说。
The manufacturing is set up so that if anybody wanted to make 100, 000, they could do that, and the quality of the resulting molecules would be just fine.
使用这台PCR仪制造的分子的质量将是很棒的！
The move came as part of a “quality assurance” programme set up to make sure the school was performing well enough.
这项行动是一个“质保”计划的一部分。制定该计划旨在确保该校表现良好。
Rational ProjectConsole provides an up-to-date view on project status and quality, so you can make qualitative assessments to keep the project on track and manage risk.
RationalProjectConsole提供了对项目状态及质量的数据更新视图，因此你可以做出定性的评估以保持项目的健康轨迹并管理风险。
Use Rational Quality Manager to develop a couple of plans, work with the data, and see if you can think of changes you can make up front to make reporting easier later.
使用Rational QualityManager来开发一系列的计划，根据数据进行工作，并查看您是否可以考虑更早的进行报告。
Make up the defect of cotton: the makeup with bad quality cotton can drop batt.
化妆棉的缺点：质量不好的化妆棉会掉棉絮。
These soils are unique in their mineral make-up and are the cornerstone of our wines' special quality.
这种土质拥有独特的矿物质成分，是班尼尔的葡萄酒典型特点的主要成因。
Our products are as superb quality as well as the typical oriental make-up.
我们的产品质量卓越，是典型的东方式设计风格。
Although your price is on the high side as compared with those of rival goods, the quality of your products, I suppose, will probably make up for it.
与那些有竞争性的商品相比，你们的价格偏高。但是我想，你们产品的质量是可以弥补它的。
Enlarge the rice area gradually, advance rice yield and quality, increase the farmer's income, make Neimenggu rice win up a new step again.
逐步扩大全区水稻面积，提高水稻产量和质量，增加农民收入，使内蒙古水稻产业再上一个新台阶。
During the make up process of knitted goods, sewing holes which will impair the quality of product always appear.
针织物在缝制过程中常常出现针洞，将直接影响产品的质量。
Methods Draw up eight quality control measures and make an analysis of 568 LC clinical cases.
方法制定八条质量控制措施，分析568例LC临床资料。
It strikes me that what they lack in quantity, they make up in quality.
我深信他们在数量上缺乏的东西，就在质量上来补。
In housing construction engineering, the use of appropriate technologies and processes can make up some shortcomings and disadvantages to ensure the quality of the housing construction.
在房屋建筑工程中要利用适当的施工技术和工艺以弥补一些缺陷和弊端，以保证整个房屋建筑的质量。
It must improve the regularity of the present cupreous alloys in order to reduce the rate of contact loss and make its quality reaches up to the level of excellent overseas congeneric product.
另外，对现有的银铜类合金接触线应改善它的平直度，以降低离线率，使质量达到国外同类先进产品的水平。
We should make some laws regarding quality, establish criteria for quality inspection and set up a powerful body to ensure that the criteria are strictly adhered to.
要立些法，要有一套质量检验标准，而且要有强有力的机构来严格执行。
Product description is in my many years of experience in the Division based on the up, only for reference and tips, without any quality assurance, please make full use of pre-sample test.
产品说明是在我司多年的经验基础上建立起来的，仅作参考和提示，不作任何质量保证，请在使用前做好充分的小样测试。
To improve the function of foe plotter can make seismic acquisition quality up to a new level.
改进记录仪功能，充分发挥其效能，使地震采集更上一个新台阶。
The social managerial function is determined by the make-up factors and the social quality of the news propagation.
新闻传播具有社会管理功能，这是由新闻传播的构成要素及其所具有的社会性质决定的。
The individual capability of the editors and the make-up of their capacity will directly influence the quality of the journal and the efficiency of every editorial step.
编辑能力大小，编辑部能力结构状况直接影响期刊质量和编辑部各项工作的效益。
Adopting flat dryer can make water and temperature meet with follow-up process requirements, and improve the oil yield, as well as oil quality.
采用平板烘干机对从膨化后的米糠进行烘干，使米糠水分和温度满足后续工艺的要求，提高出油率，改善毛油质量。
The teaching of experiments should keep up with The Times and make use of the technology reasonably and improve teaching quality.
实验教学也应跟上时代的步伐，合理利用计算机技术，提高教学质量。
The key of TQM in TV dramas shooting is to set up crew, make shooting plan and control and check the quality of shooting during the process.
电视剧摄制过程的全面质量管理活动的关键，在于组建摄制组、制定拍摄计划，并在拍摄过程中进行严格的质量控制和质量检查。
Water quality Stabilizer is widely used to treat make-up water and circulated water, its usage is increasing, but small amount of polluted water is needed to be drained.
目前中小型化肥厂普遍采用水质稳定剂技术处理补充水和循环水，尽管提高了水的利用率，却仍有少量污水排放；
The mode to make integrated diagnosis and treatment includes the following parts: set up wound center in emergency center, build a united rescue system and train high quality professional personnel.
在急救中心实施多发伤一体化救治的模式：急救中心设立创伤中心、建立成套的创伤急救体系，培养高素质专业人员。
To make the quality of the real product catch up with the world first level, Baosteel will try his utmost to improve RH-OB so as to bring into full play the superiority of RH-OB technology.
宝钢为了使自己的产品实物质量能赶上世界一流水平，我们应大力改进，促进RH工艺的优势充分发挥。
The buyer would then make a counter-offer by pointing out that the starting offer is not reasonable because it is too expensive, or because the quality is not up to standard.
然后买方进行还价，并反映出这个出价不合理，因为价格太高，或者因为质量不合标准等。
The buyer would then make a counter-offer by pointing out that the starting offer is not reasonable because it is too expensive, or because the quality is not up to standard.
然后买方进行还价，并反映出这个出价不合理，因为价格太高，或者因为质量不合标准等。
应用推荐