Despite rain, the bride arrived at the bridge with her make-up and hair still in place.
尽管天飘细雨，新娘跑到塔桥时，脸上的妆容和发型都没有被破坏。
A barber today does not cut a boy's hair in the same way as he used to, and girls do not make up in the same way as their mothers and grandmothers did.
今天的理发师不会像以前那样给男孩理发，女孩也不会像他们的母亲和祖母那样化妆。
"You have to be 'all-round' : from hair and make up to clothes, shoes, and accessories to the event," said he.
“你必须做一个‘多面手’：从发型，妆容，再到衣服，鞋子以及与活动相关的配饰，”他说。
I cannot believe how just one look at this Zebra &Hot Pink High Heel Shoe Chair brings back memories of big hair, splattered make-up, bushy eye-brows and ghastly denims.
虽然只对这个斑马纹亮粉色的高跟鞋椅子看了一眼，却想起了当年的蓬松发型、大浓妆、大粗眉和可怕的工装裤，这真让人难以置信。
They just use ordinary human make-up. And hair gel, too.
他们给他用那些人们常用的化妆品，还有发胶。
The white make-up and elaborate kimono and hair of a maiko is the popular image held of geisha.
白色的妆容、精致的和服以及舞姬发型都是对艺妓的主流印象。
I've refused to cut my hair and I wear make-up and high heels.
我拒绝剪短头发，我化妆而且也穿高跟鞋。
The high sulfur content in garlic makes it able to tone up the skin and make hair more lustrous.
大蒜含有丰富的硫化物，能增强皮肤健康，头发光泽。
While hair can easily mask half or more of one’s face, one’s face can be ‘completely’ masked – by heavy make-up (and even elaborate plastic surgery)!
同时，头发可以简单容易的遮住一个人一半或者更多的脸，有些人的脸可以“完全地”被遮住-就是那种浓妆艳抹（甚至可以去经心设计的整形外科医生那里）！
While hair can easily mask half or more of one's face, one's face can be 'completely' masked - by heavy make-up (and even elaborate plastic surgery)!
同时，头发可以简单容易的遮住一个人一半或者更多的脸，有些人的脸可以“完全地”被遮住-就是那种浓妆艳抹(甚至可以去经心设计的整形外科医生那里)！
A new generation of clinically approved 'cosmeceuticals', which alter the DNA in your hair and skin, could change for ever the way we look at make-up - and the ageing process itself.
新一代经临床认证的‘药妆品’，可改变头发和皮肤的DNA，可能会永远转变我们对化妆的看法——以及衰老过程本身。
If Sam didn't also take a daily multivitamin and a calcium-magnesium supplement to make up for lost nutrients, Vogelstein writes, his growth would be stunted and his teeth and hair would fall out.
Vogelstein写道，如果Sam不同时每天服用多种微生物和补充钙镁来弥补丢失的营养，他的生长可能会受到阻碍，并且他的牙齿和头发会脱落。
It reflects a lifestyle, an attitude, and a story comprised of the subjects, location, styling, make-up, hair, and photographer's vision.
它反映了一种生活方式，态度和故事，包括主题，位置，造型，化妆，发型，和摄影师的愿景。
She is able to write 25 words per minute, dry her hair, put on her make-up, and wear her contact lenses at the same ease as anyone.
洁西卡的日常生活和我们每个人一样：她可以在一分钟内脚写25个字、自己吹乾头发、化妆、戴上隐形眼镜。
Nails, hair and make up have to be immaculate.
指甲、头发和妆容必须要洁净无瑕。
Hair Fall Control variants now make up more than 15% of our haircare category in Asean and India.
这种产品目前在东盟国家和印度的头发护理产品中已占到15%以上。
We need to clear ourselves, it doesn't mean we must make up, we should make ourselves look comfortable and confident, we should dress the tidy clothes and make our hair in order.
我们需要让自己看起来干净，这不意味着我们必须要化妆，我们应该让自己看起来舒服和自信，应该穿着整齐，发型不乱。
At practice this week, it's business as usual. That means goofing off, braiding each others' hair and playing with make-up.
这周的练习，一切如常，也就是闲聊浪费时间、编耍对方的头发和化妆自娱。
The survey found that when meeting female friends the women made more of an effort with their outfit and spent longer doing their hair and make-up.
调查发现，在和闺蜜会面时，女性穿著打扮会更用心，会花更长时间化粧和打理自己的头发。
During both photography sessions participants wore no make-up, had their hair loose (combed back if they had long hair) and underwent similar cleaning or shaving procedures.
在这两次摄影中没有化妆，让自己的头发松散(，如果他们有长发就梳子在身后)，并接受了类似的清洁或剃须程序。
Oil based make - up, suntan oil, hair gels and sprays.
油性的化妆，防晒霜，发胶和发喷。
The hair on a cat's shoulders and back can stand up and make the cat look bigger.
猫的肩部和背部的毛能够竖起来，使猫看起来要大一些。
I have made a circular curve, and I make it a little up in the scene just because the hair will fall down.
我已作出了圆曲线，并且我也有点在现场只是因为头发会掉下来。
I have made a circular curve, and I make it a little up in the scene just because the hair will fall down.
我已作出了圆曲线，并且我也有点在现场只是因为头发会掉下来。
应用推荐