The request-processing time and the queue length are proper measures for the system administrator to monitor in order to make decisions about adding servers or shutting down superfluous servers.
请求处理时间和队列长度是一个很好的度量指标，系统管理员通过监控它们来决定是增加服务器，还是关掉多余的服务器。
You can build your own custom virtual images in order to include additional software or make operating system configuration changes.
您可以构建自己的定制虚拟映像，在其中包含额外的软件或修改操作系统配置。
In order to make the complete system as inexpensive as possible, the developers largely did without expensive batteries for the intermediate storage of the energy gained from the solar cells.
为了使整个系统的成本尽量降低，系统的研发人员尽力使用耗资较小的电池作为太阳能电池所发电量的中间存储介质。
Therefore, the handler must be provided with that file system location in order to recover the certificate and make use of the public key.
因此，必须向处理程序提供文件系统的位置以便恢复证书并且利用公共密匙。
In other words, in order to prevent a time management system from becoming stale, it's better to keep looking for habits to make it better.
换句话说，为了防止时间管理系统过时，要更好地保持前瞻性，使其成为更好地习惯。
However, some of you may have read online that GRUB cannot install properly on RAID devices and that a manual intervention may be needed in order to make sure the system is bootable.
然而，有些人可能已经在线阅读了GRUB不能在RAID设备正常安装，并且需要手动干预确保系统可以启动。
It is up to (good) programmers to know how to make use of hypermedia systems in order to create a loosely coupled system.
如何使用超媒体系统来创建松散耦合的系统取决于(优秀)的程序员。
The system under test does not make a direct global function call to Math.random in order to determine the initial image state of the reels.
被测系统并未直接调用全局函数Math . random，来决定每个轴初始的图片状态。
You need to set the Repeats field to y in order for the system to make weekly checks for an APAR.
要使得系统每个星期对APAR 进行检查，您需要将 Repeats字段设置为y。
To maintain a smooth exchange of information and staff, management will make you a order to correct errors in management, develop a more feasible scheme and system.
与手下保持畅通的信息交流，将会使你的管理如鱼得水，以便及时纠正管理中的错误，制定更加切实可行的方案和制度。
In order to realize the compressed air system USES must be free from the air pollutants, the pollutants will make powder coating system performance deteriorated.
为了实现压缩空气系统的用途必须除去空气中的污染物，这些污染物将使粉末涂装系统的性能恶化。
In order to guarantee criminal witness to testify, make case receive equal adjudgement, we must perfect the legal status of the criminal witness in court on system.
为了确保刑事证人出庭作证，使案件得到公正审判，必须在制度上对出庭刑事证人的法律地位予以完善。
In order to make full use of the core, the effective operational system of police's moral with its core must be chosen and be established.
要真正发挥警察道德导向核心的作用，就必须选择和确立起警察道德导向核心的有效运行机制。
In order to make marketing plans are effectively implemented, coordination and cooperation at all levels of staff in work of hotel marketing system is essential.
要想使营销计划得以有效实施，酒店市场营销系统中各级人员工作的协调合作是必不可少的。
In order to make the multitask scheduling be realized by system management scheduler of the Operating system, modified solutions for join and fork models are presented.
我们对合并和分叉模型进行了修改，使多任务系统可以方便地通过操作系统管理程序进行调度。
The method sets system disturbance within the feedback gain matrix f, which can be computed by iteration, in order to make the closed loop system optimum.
该方法设定外部干扰矩阵，基于全状态的分散，将系统干扰项考虑到反馈增益矩阵f中，用迭代方法求F阵以使闭环系统最优。
We've also had to make significant changes to the game's joint system in order to address some fundamental flaws that were causing serious bugs.
我们也必须作出重大改变游戏的联合系统，以解决一些根本性的缺陷，导致严重的错误。
This traditional international order came into fierce col l ision with the modern international system when Western powers determined to make China open its door to them, with great losses for China.
随着西方列强决意打开中国的大门，东亚传统的国际秩序与近代国际体系发生了激烈的碰撞。
In fact, in order to realize image data real-time collecting and rapid storage, uniting PCI bus and SCSI bus which make system hold high speed data throughput provides sufficiency observation data.
在实际的工作中，把PC I局部总线和SCSI系统总线结合起来，使整个系统拥有高速的数据吞吐量，以期实现图象数据的实时采集和快速存储，为实时处理和事后分析工作提供充分的观测数据。
In order to be able to make transactions in this system, you should have a Vital approved merchant account.
在为了能够使交易在这个系统中，你应该有一个重要的核准商家帐户。
Thereupon, the study of its firing effectiveness and combat application becomes an urgent task in order to make full use of the combat effectiveness of the system.
为了充分发挥该系统的作战效能，使其尽快形成战斗力，对其射击效能、作战使用的研究也就成为一项紧迫的任务。
If the supplier accepts an order without asking questions or only with rough information, you shall consider if the supplier has the qualification to make explosion protection system.
如果供应商不问问题或者只凭粗略了解就很爽快地把业务接下来，你就应该思考一下，这个供应商是否真的有资格来做防爆系统。
The hydrology telemetric system collects and processes the hydrological information, in order to make exact forecast and dispatch.
水情遥测系统主要对水情信息进行采集和处理，并做出准确的预报和调度。
Finally, in order to realize the reuse of software, I make use of some results of some projects developed in our laboratory to develop a real application system.
最后，为达到软件复用的目的，本人借助了本实验已开发项目的相关成果，以构件形式实现了一个真实的应用系统。
In order to make enterprises reach the goal with rationalized logistics system, correct storage decision seems particularly important.
为了使企业达到物流系统合理化的目标，正确的仓储决策就显得尤为重要。
In order to make the coastal defense video surveillance system work all weather and round the clock effectively, the radar should be coordinated with the photo electricity sensor.
为了使海防视频监控系统能全天候、全天时有效地工作，需要将雷达与光电传感器配合使用，雷达引导是一种基本的协调使用方式。
To establish the system of accountability is just to make officers realize their particularity in order to caution themselves and normalize their behaviors.
问责制度的建立就是要让为官者意识到自身角色的特殊性，达到警醒自己、规范自己行为的目的。
On a pragmatic speech recognition system, in order to make the recognition accuracy as high as possible, syntax constraint can be used.
在实用语音识别系统中，为了尽可能提高识别准确度，可以借助词语间的约束关系来辅助话句的判识。
On a pragmatic speech recognition system, in order to make the recognition accuracy as high as possible, syntax constraint can be used.
在实用语音识别系统中，为了尽可能提高识别准确度，可以借助词语间的约束关系来辅助话句的判识。
应用推荐