And we made some significant progress, but not the progress we could have made and will make.
我们取得了一些重大进展，但还没有取得我们本应取得和即将取得的进展。
Let there be no doubt that whatever sacrifices we journalists make, they are not made for our own glory or enrichment: they are made for you.
让我们毫不怀疑的相信无论记者们作了什么样的牺牲，它们都是为了自身的丰富和荣耀：是为了你们。
My employer made good money, I made more money than a college student could make most other legal ways, and I got to play all the computer and arcade games I wanted.
我的老板赚了不少钱，我赚的钱也比大学生用大多数合法手段挣到的钱多，而且我玩过我喜欢的所有计算机和街机游戏。
That reflects well on the Yahoo! board: it made sure that Ms Bartz stood to make a ton of money only if she made a ton of money for shareholders.
这在雅虎董事会能很好的反映出来：董事会保证巴茨只有在给股东创造大量财富的基础上，自己才能获得大量的财富。
There is between them no painful land-for-peace deal that has to be made, of the sort that Israel made with Egypt and must one day make with the Palestinians.
他们没有像以色列和埃及之间那种痛苦的土地换和平的协议要制定。有朝一日以色列也将同巴勒斯坦签订同样的协议。
Make home-made pizza with a ready-made crust, some sauce, cheese and veggies. Put some spices on something and throw it in the oven while you cook some brown rice.
你还可以试试自做披萨：在做好的披萨底上，放一些酱、奶酪和蔬菜，在撒上一些香料后把它放到烤箱里，在等待披萨出炉的同时，你可以煮几杯糙米。
I made it clear to them, and I made it clear to you, that I was trying to make a judgment about what was reasonable in a difficult and unprecedented circumstance.
我对董事会成员明确说过，我也对诸位明确说过，即我将尽力在一个困难与史无前例的局面中对合理的事情作出判断。
Knowing the sacrifices he and my mother made for us made me want to uphold the family name, to make my parents proud.
看到他和妈妈为我们所作的牺牲，我决心高举家族的大旗，让父母为我骄傲。
Make home made CARDS. In the spirit of getting organized why not make some home made CARDS? Think Valentine's day, Easter, Birthdays, Anniversaries.
自制卡片。一家人聚在一起干嘛不做些祝贺卡片呢？想想情人节，复活节，生日，周年纪念日吧。
Now, some of the decisions you made earlier are starting to make sense a "you made sure that you constructed code that would return an array of objects."
现在，您先前所做的一些决定开始发挥作用——您要确保您已经构造了可以返回对象的数组。
Not only have we made the code cleaner in appearance but we also made it easier to change the log level of the SQL queries log since we only need to make the change in one place now.
代码不但在外观上更加规则，而且更易于更改SQL查询日志的日志级别，因为现在只需要在一个位置进行更改。
And the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter: so he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.
窑匠用泥作的器皿，在他手中作坏了，他又用这泥另作别的器皿。窑匠看怎样好，就怎样作。
He made a lot more money than I did, but he didn't make a profit.He never made a profit.
他比我赚的钱要多得多，但他却没有盈利，他从来没有盈利过！
He made a lot more money than I did, but he didn't make a profit. He never made a profit.
他比我赚的钱要多得多，但他却没有盈利，他从来没有盈利过！
The office environment can make symptoms feel worse as well - the lighting made my headaches worse, and the dry, air-conditioned air made me cough.
办公环境会使症状加重——光线让我头更痛，干燥的空调环境使我咳嗽。
Last week Sikhosana made a heartfelt plea on national radio for benefactors to make good on their promises: "We know things are tough, but it would be nice to honour the pledges you made."
上星期希克赫撒纳在国家电台衷心请求捐助人信守承诺。 他说，“我们知道形势艰难，但是请你们最好兑现承诺。”
Grandpa can make grasshopper by the grass, and recently he made one for Zhu. Maybe this grasshopper is made by grandpa too?
爷爷会用草编蚱蜢，他还给小柱编过一只呢。这会不会就是爷爷编的那只草蚱蜢？
Made one, I felt that I did not make things clear, so I made one my heart I did not feel finished.
发了一条，觉得还没有把事情说清楚，于是再发一条，心里还是感觉没说完。
Being in this environment made me feel real, made me feel like I was in the real world, in a real place, where the things we make don't disappear before our eyes.
处在这样的环境中，让我感觉到很真实，让我感觉自己身处一个真实的世界，一个我们行为的后果不会从眼前消失的真实的地方。
By means of three dimension cumulus mix cloud man-made numerical model, make a simulation to all kinds of micro physical amount change after man-made rainfall seeding and effect of seeding.
利用三维积层混合云人工增雨数值模式对人工增雨引晶催化后的各种微物理量变化及催化效应进行了模拟。
No one can "make you feel" this way or that way…though it is common to hear people blame others for their feelings "She made me angry" or "He made me feel small.
除了自己没有旁人能够强迫你这样感觉那样感觉，但在现实当中确实经常听到有人把情绪怪罪到别人的头上，比如“她惹我生气的”，“他让我自惭形秽”。
In 1952 made the first, in 1949 made the first, since I didn't make a mistake of principle.
1952年犯过一次，1949年犯过一次，以后我没犯原则性错误。
And I decided to make water. (Laughter) So I made a hydrogen generator, and I made an oxygen generator.
(笑)于是我做了一套氢气生成器，一套氧气生成器。
The economic crisis beginning at the end of last year made many people on their unpaid leave, too much free time made many of them unable to make excuses for hunting for spouses.
自去年底开始的经济危机，很多工厂都在放无薪假，这也让不少单身汉失去了没有时间找对象的借口。
In the middle of stars you're joining hydrogen together to make helium and then helium together to make carbon, to make oxygen, all the things that you're made of are made in the middle of stars.
在恒星中心，氢结合形成氦，氦结合形成碳，再形成氧；所有物质的形成都在恒星中心进行。
We make light, comfort and solid figured suits in our unique sewing process that we fused with our machine-made process, hand-made works of Italian Sartoria method seen in Classico Italia.
我们拥有意大利量体裁衣、个别定做西服的流水线，它将手工及机器自动缝制很好的融合为一，其裁剪缝制的西服具有立体感以及着装舒适感。
Manchester United have today been heavily linked with a move for Owen with owner Malcolm Glazer having made it clear funds will be made available if Alex Ferguson wants to make a bid.
曼联现在和欧文走的很近，其美国老板已许诺如果爵爷有兴趣，资金就会马上到位。
We also make choices based on how the products are grown or made: environmentally friendly foods, or "eco-foods", are made by companies who have tried to use green and clean ways to make the foods.
我们对产品的作出的选择还决定于生产和加工方式，要是环保性的或者说是生态性的食物，是厂家用绿色而又清洁的方式生产出来的食物。
Made-in-China Drawnet will take "Made-in-China enters India" as their responsibility, and make all efforts to develop the Indian markets and foreign markets that are similar to India.
中国制造搜索网将以“中国制造走进印度”为已任，大力开拓印度及类似于印度的国外市场。
Made-in-China Drawnet will take "Made-in-China enters India" as their responsibility, and make all efforts to develop the Indian markets and foreign markets that are similar to India.
中国制造搜索网将以“中国制造走进印度”为已任，大力开拓印度及类似于印度的国外市场。
应用推荐