Tears, be they of sorrow, anger, or joy, typically make Americans feel uncomforuble and embarrassed.
不管是悲伤的、愤怒的还是喜悦的眼泪,都会让美国人感到不舒服和尴尬。
A scent associated with a good experience can bring a rush of joy, while a foul odour or one associated with a bad memory may make us grimace with disgust.
一种与美好经历有关的气味会带来快乐,而一种恶臭或与糟糕的记忆有关的气味可能会让我们厌恶地做鬼脸。
To make that happen, you have to help the child find pleasure in learning—to see school as a source of joy.
要做到这一点,你必须帮助孩子在学习中找到乐趣,把学校视为快乐的源泉。
It is a human instinct to make friends for we want to share our joy and sorrow.
交朋友是人类本能,因为我们想分享欢乐和悲伤。
Even if your job doesn't give you shivers of joy each new day, working is a part of what each of us does and the contribution we make to society.
即使工作不能让我们每天都感到愉悦,我们依然要每天工作,通过工作对社会做贡献。
Those three words can make her heart jump for joy, you know?
这三个字能让她高兴得心跳加速,你知道吗?
It made me cry that a simple action can bring so much joy and make someone feel really warm.
一个简单的行为可以带来这么多的快乐,并让人感到十分温暖,这让我落泪。
Its echo which returns towards the Infinite is Beauty and Joy; which are difficult to touch or grasp, and so make us beside ourselves.
它从有限回归到无限的回声是“美”与“喜悦”,难以捕捉,因此才使我们心醉神迷。
The joy of building a strong group, is that once you build more friends, those friends make it easier to meet new people.
曾经你结识的许多朋友,这就是你构建一个稳固的团队所带来的喜悦。这些朋友会让结识新朋友变得更容易。
Every time we make the decision to love someone, we open ourselves to great suffering, because those we most love cause us not only great joy but also great pain.
每次做了决定,去爱一个人,带给自己的总是巨大的伤痛,因为这些我们深爱的人不仅带给了我们欢乐,也带来了伤痛。
Every time we make the decision to love someone, we open ourselves to great suffering, because those we most love cause us not only great joy but also great pain. The greatest pain comes from leaving.
每次做了决定,去爱一个人,带给自己的总是巨大的伤痛,因为这些我们深爱的人不仅带给了我们欢乐,也带来了伤痛。
Let my joy take its birth and clap its hands and dance with the surging songs, and make the morning open its eyes wide in sweet amazement.
让我的欢乐诞生,让它拍着手儿,和着汹涌澎湃的歌声翩翩起舞吧。让清晨甜蜜而又惊奇地睁大眼睛吧。
Make a list of all your family’s commitments and see which ones align with your priorities, and which ones are the most important. Which ones give you the most joy and benefit?
把所有家庭承诺列出来,看这些事情的轻重缓急,决定哪些是重要的,那些最给你带来快乐和益处?
I am not going to tell you that I can make a long car or plane trip pleasant or instruct you to happily sing songs in the front seat to spread your joy around.
我不是告诉你我可以进行一次愉悦的长途汽车或飞机旅行或者在前面座位上抱着玩具高歌数曲。
Tears, be they of sorrow, anger, or joy, typically make Americans feel uncomfortable and embarrassed. CET-6, 2003.9.
无论是因为悲伤、愤怒或快乐流泪通常会使美国人不舒适,感到不安。
There must be some balance between the joy our kids give us and the sacrifices we make to care for them.
这些必须在孩子带给我们欢乐和我们做出牺牲去照顾他们之间有所权衡。
Despite all the head-drilling society does to make you think work equates slavery, there are many possibilities for work to be a joy.
出了这个头疼的社会令你觉得工作等同于奴役,那儿还有许多种能让工作变得充满乐趣的选择。
Then one has either to change the subject, or make it more abstruse by saying that the scent is the shape which the universal joy takes in the flower.
那就要么换个话题,要么说得更深奥一些,说香气就是宇宙的快乐在花朵里的具体显现。
I believe deeply in the deep and the sacred, so that in this world, whatever it may be, can make me have the inner joy.
我极其信赖那些深刻的、神圣的东西,以至于在这个世界上,无论是什么东西都可以使我产生内在的欢乐。
His Lord said unto him, Well done, good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy Lord.
主人说,好,你这又良善又忠心的仆人。你在不多的事上有忠心,我把许多事派你管理。
His Lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy Lord.
主人说,好,你这又良善又忠心的仆人。你在不多的事上有忠心,我把许多事派你管理。
We feel great joy for the beauty and happiness of children, this joy make our minds to the extent to accommodate the broad body.
我们为孩子的美丽和幸福感到极大的欢乐,这欢乐使我们的心灵博大到躯壳难以容纳的程度。
His only joy is to make a noise.
他唯一的乐趣就是制造噪音。
I realized it was happy to see the snow, but snow has brought to share with others the joy will make us happier.
我这才认识到赏雪是快乐的,但与别人一起分享雪带来的快乐将会使我们更快乐。
If you have tasted so hateful bitter frustration, friends, rise will surely make you taste the joy of life.
如果可恨的挫折使你尝到苦果,朋友,奋起必将让你尝到人生的欢乐。
Friendship can make double joy, make grief in half.
友情能够使喜悦加倍,能使悲伤减半。
Zhang Haidi is a love of reading, the more she likes reading, will feel that life is lovely and beautiful, will make her courage and joy in life.
张海迪十分爱读书,她越是喜欢读书,就会觉得人生可爱又美妙,就会使她在生活中充满勇气和乐趣。
Zhang Haidi is a love of reading, the more she likes reading, will feel that life is lovely and beautiful, will make her courage and joy in life.
张海迪十分爱读书,她越是喜欢读书,就会觉得人生可爱又美妙,就会使她在生活中充满勇气和乐趣。
应用推荐