She thought she heard a name. She couldn't make it out, though.
她以为自己听到了一个名字，但听不清楚。
I couldn't make it out at all.
我完全不能明白它。
I shall make it my business to find out who is responsible.
我要亲自查出是谁的责任。
It is hard to make out what criteria are used.
难以辨清使用了什么标准。
I'll make the cheque out to you and put it in the post this afternoon.
我会给你写一张支票并于今天下午邮寄给你。
The idea puzzled me so much that I stopped for a few seconds to try to make it out.
这个想法把我弄糊涂了，我停了几秒钟想弄明白。
They still had missing socks until they realized that they could make a business out of it.
他们仍然有丢失的袜子，直到他们意识到可以用它来做生意。
More often than not, it is easier to make a plan than to carry out a plan.
通常情况下，制定计划比执行计划更容易。
If Sid really managed to make anything out of Tom's disjointed mutterings, he kept it to himself.
如果希德真能从汤姆那语无伦次的咕哝中整理出什么头绪，那他也不会告诉别人。
I couldn't make out how it had been done.
我原来还不明白这是怎么回事。
I can't make nothing out of it.
我从这什么也想不出来。
If you want to make your plan more convincing, you need to flesh out it with more examples.
如果你想使你的计划更有说服力，你需要用更多的例子来充实它。
Find out where to do exercise, and it will make it more suitable for you.
找到锻炼的地方，它会更适合你。
I make to swing it but realize it will fly out of my hand if I do.
我想挥挥手，但意识到如果这样做的话，它会从我的手中飞出。
Fazio said, many students would like to move out, but university housing policies may make it hard to leave.
法齐奥说，很多学生都想搬出去，但是学校的住房政策可能会让他们很难搬出去住。
It makes me want to offer whatever kindness I can to others, and I try to make it out and appreciate it.
它让我想要尽我所能地为别人提供善意，并且试着去理解它和感激它。
You dip the loop in the bottle, pull it out and blow it to make bubbles.
你把环浸在瓶子里，然后把它拉出来，就能吹出气泡。
Most adults, when they fall down, make a big deal out of it and don't even make a second attempt.
大多数成年人，当他们摔倒了，会对此大惊小怪，甚至不会再试一次。
What I'm saying is, I loved my university because it taught us all to be resourceful and we could make what we wanted out of it.
我想说的是，我爱我的大学，因为大学教会我们所有人变得足智多谋，而且从中得到我们想要的东西。
Whereas education levels were the best prediction of whether someone born in a favela would make it out, hard work and good luck were also needed.
尽管受教育水平最能预测出身贫民窟的人能否出人头地，但是努力工作和一点点好运也是成功所必不可少的。
The Madam could not make it out whether it was praise or criticism.
这位夫人不能理解那是赞美呢还是批评。
They just ignore His rescue; either not caring or mistakenly thinking that they'll make it out somehow.
他们只是不理睬他的解救；要么不理睬要么错误的认为他们终将以某种方式成功。
I am afraid you will not be able to make it out, but I hardly know what I have written.
我怕你一定觉得莫明其妙吧，我自己也简直不知道在写些什么。
“If you can’t outcompete your wild cousin, it doesn’t make it out of this room,” said Mr. Mendez.
“如果不能在同他们野生表亲的竞争中获胜，那么他们就不能出这个房间。”门德斯说。
I don't know how well you can make it out but there's a little broom guy there with glasses, playing air guitar with his broom, and I guess this is meant to capture the spirit of the contributors.
我不知道你们能理解到什么程度，但是在那儿有一个戴着眼镜的男孩，用他的扫帚在弹着吉他，我猜这个的寓意是指要抓住那些发起人的精神内涵。
The University of Waterloo researchers also provide support that parenthood isn't as dreamy as most make it out to be, citing a lower "emotional well-being" from other research.
滑铁卢大学的研究者也提供了证据证明为人父母并不像有些成功父母做的那样美好，同时他们还引用了出自另一个研究的“较低的幸福感觉理论”。
Remember, anxiety is normal, but if you work through it you will find that it is not as bad as you make it out to be.
切记,担心是正常的,但如果你克服了它你就会发现,它并非象你想象的那么可怕。
It's a real pity, because true job security isn't as hard to find as people make it out to be.
这实在太可惜了，因为真正的工作保障并不是人们所认为的那么难找到。
There has been no contact with the miners since the explosion on Friday afternoon and one of only two men to make it out safely has told of an extremely powerful blast that blew him off his feet.
自周五下午的爆炸发生以来还没能和井下矿工取得任何联系，据两位成功逃离井下的矿工说，威力巨大的爆炸曾将他掀翻。
There has been no contact with the miners since the explosion on Friday afternoon and one of only two men to make it out safely has told of an extremely powerful blast that blew him off his feet.
自周五下午的爆炸发生以来还没能和井下矿工取得任何联系，据两位成功逃离井下的矿工说，威力巨大的爆炸曾将他掀翻。
应用推荐