The most important factor, for the majority of the people interviewed, was having friendly, supportive colleagues.
对大多数受访者来说，最重要的因素是拥有友善、乐于助人的同事。
The 1990 Census revealed that "a majority of immigrants from each of the fifteen most common countries of origin spoke English 'well' or 'very well' after ten years of residence."
1990年的人口普查显示：“来自15个最常见的原籍国的大多数移民在居住10年后，英语水平为‘好’或‘非常好’。”
The most important factor for the majority of the people interviewed was having friendly, supportive colleagues.
对大多数受访者来说，最重要的因素是拥有友善、支持自己的同事。
While the majority of people you will meet when travelling are sure to be friendly and welcoming, there are dangers, theft being the most common.
虽然你在旅行中遇到的大多数人肯定是友好热情的，但也有危险，最常见的是盗窃。
What is most worrying about the whole problem is, perhaps, that it is yet another instance of the innocent majority being penalized and inconvenienced because of the actions of a small minority.
也许整个问题中最令人担忧的部分是，另一个无辜的群体因为少数人的行为而受到惩罚并深受困扰的例子。
Many of the world's most climate-vulnerable countries, the majority of which are African or small island states, produce a very small quantity of emissions.
世界上许多最易受气候变化影响的国家产生的排放量非常少，其中大多数是非洲或小岛屿国家。
The objective of most speeches is to benefit the audience. However, the majority of people are effective speakers because they are trained to be.
大多数演讲的目的都是让听众受益。然而，大多数人之所以能成为高效的的演说家，是因为他们受过训练。
However, the majority of applications today still do most of the data storage and processing on the mobile devices themselves and not in the cloud.
但是，今天的大多数应用还是在移动设备上而不是在云里，完成大多数的数据存储和处理。
Yet this sort of simple pleasure in the job is not open to most people: the majority of jobs are either boring or beastly or both.
然而，大多数人并不能感受到工作中这种简单的快乐：大多数工作不是无聊透顶就是令人憎恶，要么就是两者兼而有之。
Maybe most people in China don’t know that the majority of American universities accept the IELTS scores.
实际上，在中国，也许大多数人并不知道美国的大多数大学也接受雅思成绩。
In most cases the majority of the time was spent connecting to the database.
在大多数情况下，多数时间都消耗在数据库的连接上。
As I mentioned, most claims are not supportable, and we reject the great majority.
就像我所提到的，大部分声明是不合法的，所以我们会回绝大部分人。
This file is responsible for a majority of element transformation details because most model elements have similar internal structures.
这个文件负责大多数的元件转换详细资料，因为大多数模型元件有这类似的内部结构。
Not all of these "rules" are accepted by the majority of people today - in fact, most aren't.
这些“规则”今天并非被大多数人所接受——事实上，多数尚未被人接受。
To the majority of Chinese families, homes have become their most valuable properties.
对于大多数中国家庭而言，住宅已经成为他们最值钱的财产。
Childhood is the most beautiful and happy moments in the life for most people and the majority of us have experienced the same fun in childhood.
童年是绝大多数人一生中最美好、最快乐的时光，而且大多数人经历过相同的童趣。
The majority of code in most modern kernels is found in device drivers.
在现代内核中，大部分代码出现在设备驱动中。
Most of the patients are children, and the majority come from the rural district of Dogubayazit.
大多数患者为儿童，并且多数来自农村县多乌贝亚泽特。
Most people (including the vast majority of the ICA’s patrons) want their good deeds to be talked about.
大多数人（包括绝大多数ICA的捐助人）希望他们的善举能够得到传诵。
If you're like most people, the majority of your New Year's resolutions become New Year's delusions by the end of February.
如果你和大多数人一样，那么你的新年决定中的大部分会在2月结束之前成为绝唱。
Republicans need to gain ten seats to win back a majority in the Senate, but most analysts believe that will be tougher to achieve than winning a majority in the House.
共和党需要获得10个议席才能成为参议院的多数派，但大部分分析人士相信，这比赢得众议院多数要困难。
Publishers obviously incur costs when producing a book and only a small number of bestsellers make up the majority of most publishers' revenue.
多数出版商的利润主要是由少数几本畅销书所带来的，9.99美元的定价显然会给出版商带来损失。
Like most otaku, the majority of 2-d lovers go to work, pay rent, hang out with friends (some are even married).
和许多御宅族一样，大多数2d爱好者去上班，付房租，和朋友出去玩(有些甚至已经成家)。
This implies that the vast majority of strings-including most non-empty strings-will evaluate as being false. A typical mistake is to test for an empty string like so.
这意味着大部分字符串—包括大部分非空字符串—将被计算为false。
For the majority of women who have given birth - and most of the men who have watched them - these "sensations" are a euphemism for pain.
对于绝大多数生育的妇女- - -和绝大多数观看她们的男人- - -这些“感觉”是一种对痛苦的委婉说法。
Microcredit may not even be the most useful financial service for the majority of poor people.
小额贷款可能不是最有用的想大部分穷人提供金融服务方式。
This typically implies that the majority of iterations, and the most significant ones, take place in the modeling domain.
这通常意味着，大多数迭代，特别是最重要的那些都发生在建模域中。
This typically implies that the majority of iterations, and the most significant ones, take place in the modeling domain.
这通常意味着，大多数迭代，特别是最重要的那些都发生在建模域中。
应用推荐