Chapter IV in Changzhi City, county, and township roads to improve the management of major response, including 8 sections.
第四章改进长治市县乡公路管理的主要对策，包括八节。
The major response from researchers performing GWAS has been to continually increase sample sizes, giving them power to reveal variants with ever-smaller effect sizes.
对此，GWAS研究者的主要反应就是继续增加样本量，使得他们有能力发现效应尺度更弱的变异。
Response: This is a major misconception.
回应：这是最大的误解。
Israel sent the delegation after the Security Cabinet backed down from a threat to launch a major military offensive in Gaza in response to daily Palestinian rocket and mortar attacks.
在以色列派出代表团之前，以色列安全内阁做出让步，不再威胁要发动重大军事攻势来回应加沙地带每天发生的巴勒斯坦火箭和迫击炮的攻击。
It repeats the processes in response to major changes in system context, goals, constraints, and risks.
该框架响应系统上下文、目标、约束和风险方面的重大更改而重复执行流程。
The final major functional area of the response-time details view is the clients display, which provides a way to see which clients were involved in the workload cluster.
响应时间详细信息视图的最后一个功能区域是客户端显示，它提供了查看工作负载集群包含哪些客户端的方法。
HSCs are the major cell type involved in liver fibrosis, which is the formation of scar tissue in response to liver damage.
肝星状细胞是一种与肝纤维化密切相关的主要的细胞种类，它在肝受到损伤时形成瘢痕组织。
Gluten intolerance is caused by an abnormal immune response to gluten, the major protein in wheat and some other grains.
麸质是一种蛋白质，它是小麦和其它谷物的主要成分，对麸质不正常的免疫反应则是麸质不耐症的最终病因。
JOHN CHURCH: If we are going to be able to adapt cost effectively rather than in response to major events, then we need to know what might happen into the future.
约翰彻勅：如果我们要能有效地适应这种变化，而非仅仅是为了应付重大事件，那么我们需要知道将来会发生什么。
When the researchers controlled for whether people had experienced major losses in their lives, the increased response remained.
当研究者对人们是否在人生中经历重大损失这一因素加以控制后，这种悲伤情绪的回应依然提高。
Wall Street believes that its cool response and analytical reasoning will help alleviate any major panic on Monday.
华尔街自认为其从容不迫的应对和振振有词的分析将有利于避免周一市场出现过度恐慌。
Major service providers and websites are ready for IPv6, but some experience response times lower than when using IPv4.
较多服务提供商和网站已经为IPv 6做好了准备，但是他们中的一些遇到了响应时间比使用IPv 4时要慢的问题。
On JDOM (on which I was a co-creator and long-time activist), most of our major software changes were in response to user requests.
在JDOM上（我是其上的一个共同创建者和长期的活跃分子），我们主要的软件更改都源起于用户的请求。
An effective global response to climate change will require the active participation of all major emitters.
一个有效的全球气候变化应对机制，要求所有的主要排放国都积极地参与。
The average use case will end up with lots of small messages, and the end-to-end communication overhead when remote interfaces were involved had a major impact on response time and throughput.
一般用例将以许多小消息结束，当涉及到远程接口时，端到端通信开销会对响应时间和吞吐量造成很大的影响。
For example, the scientists found that during a major event, such as a strong earthquake, cells triggered a larger sensory response than they did during a mild earthquake.
比如，科学家们发现在重大事件中，如强烈地震，细胞启动的感官反应要——比在温和地震中——强烈得多。
He told Sky News the setting up of the Gold command structure earlier in the evening - a response to major public order events - was a routine contingency plan.
他对天空新闻说警方在当天傍晚已经确立了处理危机的原则——对公共事件的快速反应是常规的危机处理方案。
In these pattern areas, the armed forces are given not only a major supporting role, but also frequently a controlling role in disaster response activities.
在这些模式的地区，武装力量就不仅仅起到主力支援的作用，而且同时往往起到控制整个灾难救援的作用。
By contrast, subjects with major depressive disorder had overregulation of the amygdala in response to positive emotional stimuli, which might cause a reduced ability to respond to positive emotions.
相反，重性抑郁症的被试在反应积极情绪刺激上杏仁核过度调节。这可能引起反应积极情绪能力的降低。
This would cause major performance degradation, and lead to longer response times from the server.
这会造成性能急剧下降，并且服务器响应时间会加长。
The next major functional area of the response-time details view is the ability to show the SQL executed in the workload.
响应时间明详细信息图的另一个主要功能是显示工作负载中执行的sql语句。
No such association is seen, however, between past major life events, such as divorce or job loss, and the body's response to the infection.
没有这样的协会是看到，不过，与过去的主要生活事件，如离婚或失去工作，和身体的反应感染。
With excellent frequency response and no wearing contacts they have major advantages over LVDT or potentiometer based devices.
凭着优良的频率响应，也没有戴接触，先后LVDT的或电位计的设备的主要优点。
The local response on the fixture and test article was largely due to some major global modes of the system.
夹具和试件上的局部响应大部分是由某些重要的系统全局模态产生的。
This 150-page book, to be published in December 2008, will tell the story of public health achievements in eight major areas from the eradication of smallpox to outbreak response.
这本150页的书将于2008年12月出版，讲述从根除天花到应对疫情等八个主要领域内的公共卫生成就。
The major advantage of the Randomdec is that it requires only measurements of the dynamic response and not the random excitation causing the response.
随机减量技术的主要优点是，它只要求测量动力响应而不要求测量引起该响应的随机激振。
If you are in your office, the context makes the identical sound less relevant. A major job of the brain is to match response to context.
如果你在办公室，背景则将同样的声音视为关系不大。大脑的主要工作是让反应与背景相匹配。
The major secondary complication of severe shock, virtually universal in fatal shock, is a syndrome characterised as Systemic Inflammatory Response syndrome (SIRS).
严重休克主要后续的并发症，事实上全称为致命休克，是以全身炎症反应综合征(SIRS)为特征一个综合征。
The major secondary complication of severe shock, virtually universal in fatal shock, is a syndrome characterised as Systemic Inflammatory Response syndrome (SIRS).
严重休克主要后续的并发症，事实上全称为致命休克，是以全身炎症反应综合征(SIRS)为特征一个综合征。
应用推荐