They are looking at ways to disentangle him from this major policy decision.
他们正在寻找把他从这项重大政治决定中解脱出来的办法。
But it's also been emphasized that no major policy changes can be expected to come out of the meeting.
但是也强调，这次会议预期不会做出重大政策改变。
We're undergoing major policy reviews.
我们正经受重要政策的重新考量。
This has major policy implications.
这有主要原则适应证。
The speech contained no major policy changes.
谈话中没有提到重大的政策变革。
Any major policy change must also include a patient-education component.
而且任何一个重要政策的改变都必须包括病人教育这一组成部分。
We need more hands and minds to confront theory with evidence on major policy issues.
我们需要更多力量和智慧用重大政策问题实践对理论进行检验。
Its universality: all countries have a voice when major policy decisions are made.
普遍性：制订重大政策决定时，所有国家都有发言权。
Slower growth will bring new risks, not the least of which is the chance of a major policy error.
缓慢的经济增长会带来新的风险，尤其可能导致重大的决策失误。
The first is the obvious point that having him in custody would have been a major policy challenge.
首先很明显的一点是羁押他将是一个巨大的策略挑战。
On the flight to Bagram, White House officials said the review will not include any major policy changes.
白宫官员在前往巴格兰的飞机上说，这次审议不包括任何主要政策改变。
We do have executive-committee meetings, ' where major policy matters are discussed face-to-face, she says.
她说，“我们确实也召开执行委员会会议，面对面地讨论重大政策问题。
But officials have resisted any major policy changes out of fears that a major population boom might follow.
但官方不想作出任何重大的政策变动，因为担心接着会出现大的人口出生潮。
This matter does not concern scientific and educational circles only; it is a major policy issue for the state.
这不仅是科学界、教育界的问题，而且是整个国家的重大政策问题。
The report's recommendations will be perceived, utilized and implemented as a major policy agenda at national and global levels.
国家和全球将作为一项重大政策议程理解、利用和实施报告提出的各项建议。
In a move which's been seen as a major policy shift, the American aid will include food and medical supplies, but not weapons.
美国将实施重大的政策调整，其援助将包括食物和医药，但不包括武器。
Whether to delay retirement or not is related to everyone's vital interests. It's also a major policy decision of our country.
是否推迟退休关系到每个人的切身利益，它也是我们国家的重大决策。
Whether to delay retirement or not is related to everyone "s vital interests. It's also a major policy decision of our country."
是否推迟退休关系到每个人的切身利益，它也是我们国家的重大决策。
A company's goals and strategies are determined by an elected board of directors, whose responsibility is to make major policy decisions.
公司的目标和策略由选出的董事会决定，其职责是作出重大决定。
In March 2010, WHO introduced a major policy change that recommends diagnostic testing for malaria in all suspected cases before initiating treatment.
2010年3月，世卫组织推行了一项重大政策变化，建议在开始治疗前对所有疟疾疑似病例进行诊断检测。
We should establish and improve inner-Party information sharing and reporting systems and the system of soliciting opinions concerning major policy decisions.
建立和完善党内情况通报制度、情况反映制度和重大决策征求意见制度。
The autism Speaks Baby Siblings Research Consortium published a major policy paper on the clinical assessment and management of toddlers suspected of having autism.
孤独症代言人婴儿研究联合会就疑患有孤独症的学步儿童临床的评估和管理发布了一篇重要的政策论文。
It is reported that since 2006, before any new major policy or law goes into force, a draft version has been put on the Internet for criticism to help make improvements.
据报导，2006年以来所有重大的政策或法律在颁布前都会在网上公布草案文本，征求建议。
To address differences and disputes through negotiation and consultation is the major policy of countries in the region. Regional hotspot issues and disputes are basically under control.
通过对话协商处理分歧和争端是各国主要政策取向，地区热点和争议问题基本可控。
Synchronous tracking the listed companies face major policy announcements and information to help users effectively predict fluctuations in the market, income distribution, to guard against risk.
同步跟踪各上市公司公告和政策面重要信息，帮助用户对大盘波动进行有效预测，布局收益，防范风险。
Synchronous tracking the listed companies face major policy announcements and information to help users effectively predict fluctuations in the market, income distribution, to guard against risk.
同步跟踪各上市公司公告和政策面重要信息，帮助用户对大盘波动进行有效预测，布局收益，防范风险。
应用推荐