Big business has become a major player in the art market.
大公司已经成为艺术市场中的重要参与者。
The company has emerged as a major player in the London property market.
那家公司已崭露头角，成为伦敦物业市场的主要竞争者。
They will be a major player in the market.
他们将是市场的主要玩家之一。
Another major player is the Shanghai-based Rise group.
另一个主要的私立培训机构是上海的昂立集团。
And we are sure we can be a major player in this market.
我们相信我能够成为这个市场的主导者。
And we are sure that we can be a major player in these markets.
我确信我们会成为这些市场的主要参与者。
Sony is the first major player to take advantage of the technology.
第一个采用这种技术的大厂家是索尼。
And lastly, 4. That we can be a major player in Far Eastern markets.
最后，第四点，我们可以成为远东市场上一个很有力的参与者。
Another major player in the "Green Energy Act" is the windmill sector.
“绿色能源法”的另一个主要参与者是风力发电行业。
Alta Bike Share has gone from tiny start-up to major player in an emerging field.
在这个新兴领域，Alta出租自行车公司已经从一家微小的创业企业成长成为一个主要玩家。
Every major player in Techland wants to create the next great platform, of course.
当然，技术舞台上的每位主角都想创造下一代的伟大平台。
India wants to emerge as a major player in the global commercial satellite launch market.
印度希望在全球商业卫星的发射市场上成为一个主要的竞争对手。
'This mission will only project ISRO as a major player in commercial launch systems,' he said.
他说，这次行动只是为了证明ISRO是商用发射领域的重要一员。
Introducing a disruptive technology requires a major player to take a huge risk in adopting it.
引进破坏现有制度的技术要求主要参与者承担采用这种技术的巨大风险。
We know Apple is positioning the iPad to be a major player in e-books, but what about magazines?
我们知道Apple把iPad定位为电子书播放器，但是它支持杂志吗？
"Windows phones should not be dismissed," Mr. Wolf said. "They will be a major player in the market."
“不应忽略微软的手机，”沃尔夫先生称。“他们将是市场的主要玩家之一。”
IBM is a major player in the BPM 2.0 domain and is a strong advocate for the BPMN and BPEL specifications.
IBM是BPM 2.0领域的主要参与者，并且是BPMN和BPEL规范的强力支持者。
Under the increasing influence of Saudi Arabia, Qatar has become a major player in a wider power battle with Iran.
随着沙特阿拉伯的影响力与日俱增，卡塔尔则与伊朗开始了更为广泛的力量角逐。
This gnarled root has been a major player in Asian and Indian medicine for centuries, primarily as a digestive aid.
这种多瘤的根状物已经在亚洲和印度治疗中使用了几个世纪，主要用于助消化。
China has been participating in and contributing to the current international system as a responsible major player.
三是中国对现行国际体系构成威胁了吗？
The combined entity would be the world’s biggest producer of iron ore, copper and aluminium, and a major player in coal, zinc and diamonds.
如果这两家公司合并，将缔造全球最大的铁矿石、铜、铝生产商，并在煤炭、锌、钻石行业占据重要地位。
So we're a major player in the international space station, and Europe needs to pay for the operations, and we do that by taking up cargo.
因为我们是国际空间站的主要参与者，而且欧洲需要承担运行费用，所以我们通过运送货物而实现这一点。
But before Rotary could emerge as a major player on the world stage in the campaign to eradicate polio, a shift had to occur in program policies.
但是在根除小儿麻痹等疾病运动里扶轮在世界上能成为一个较大的执行者，必须在计划政策要有一种改变。
Amazon has become a major player in the arena of online music sales, with one of the first stores to sell music files without any digital rights management.
Amazon已经变成在线音乐销售的一个主要对手，首批商店中的一家销售没有任何数字版权的音乐文件。
At 2% of web use, according again to Hitwise, YouTube is a major player - but lets think about the rise of actual social networking sites relative to search.
占网上使用量的2%，根据Hit wise称，YouTube扮演了一个主要角色-但是让我们想一想社交网站相对于搜索实际的增加量。
TIBCO, a major player in enterprise communication frameworks, has decided to leverage WCF's extensibility by adding support for their enterprise Message Service.
TIBCO在企业通信框架中扮演了重要的角色，它将有效地利用WCF的扩展性在企业消息服务(Enterprise Message Services)中添加对WCF的支持。
TIBCO, a major player in enterprise communication frameworks, has decided to leverage WCF's extensibility by adding support for their enterprise Message Service.
TIBCO在企业通信框架中扮演了重要的角色，它将有效地利用WCF的扩展性在企业消息服务(Enterprise Message Services)中添加对WCF的支持。
应用推荐