Minor principles should be subordinated to major ones.
小道理要服从大道理。
There were some incidents, but not major ones.
虽然有些状况,但都不是大事。
Minor matters should be subordinated to major ones.
许多小局必须服从大局。
Coal and petroleum, for instance, are two major ones.
煤炭和石油,例如,有两个主要的。
Thus, the Free Software Foundation makes compromises-even major ones.
因此,自由软件基金会也作出妥协——甚至是重大的妥协。
Not all balance problems have the same cause. Here are several major ones.
产生平衡问题的原因有许多,主要有以下几个。
Below isn't the list of all the fixes; just the major ones I can remember.
下面是不是所有的修复程序列表,只是主要的我还记得。
The major ones would is property tax, lawyer's fee and insurance for your flat.
其他主要的费用有物业税、律师和保险费。
This is another cute idea that is good in minor ways and terrible in major ones.
这是另一个在细小方式上很好但是在主要方式上却很糟糕的可爱主意。
These are just major ones, there are hundreds of streams used to evaluate performance.
这是主要的一些,有上百种能够衡量学习表现的信息流。
There are several reasons for..., but in general, they come down to three major ones.
对于…有几个原因,但一般,可以归结为三个主要原因。
There are several reasons for..., but in general, they come down to three major ones.
有很多个原因……。,但总的说来,有以下三个最重要的原因。
There are several reasons for..., but in general, they come down to three major ones.
关于…有很多的原因,但是一般情况下,他们可以归结为三个主要的。
There are several reasons for..., but in general, they come down to three major ones.
有几个原因……,但一般,他们可以归结为三个主要的。
Everyone knows what the issues are, and by most accounts, the major ones here have been resolved.
所有人都知道问题有哪些,而且根据大部分报道,主要问题已经解决了。
This can be done in a few ways, though the major ones are advertising and affiliate programs.
这目标可以通过很多中方法实现,尽管这其中的大头肯定是广告和付费会员制。
The official Python Wiki links to nearly 20 templating systems, and those are just the major ones.
官方的PythonWiki链接了近20 个模板系统,这些只是一些主要的模板系统。
All of us can benefit from this little technique, even if our poor choices aren't major ones.
这个小技巧能让我们所有人受益匪浅。即使我们做出的选择微不足道。
There have been many boundary changes to Surrey, and the major ones are shown in the map above.
萨里郡的郡界曾经被更改许多次,重要的改动可见上面的地图。
The instruments for accompaniment are basically "three major ones" -Giant Zither, Erba and Huhu Fiddle.
伴奏乐器主要为巨琴、二把、呼胡“三大件”。
Although the body has many chakras, psychics and healers generally only concern themselves with the major ones.
虽然身体有许多的脉轮,心理学和治疗者通常只考虑主要的脉轮。
Five days after treatment, the abovementioned two types were still the major ones, but most cases had change of types.
在治疗后第5天,仍以风热闭肺证、痰热闭肺证为主,大部分证型发生了证型转变。
We must be prepared to consider the possibility that periodic mild recessions areanecessary priceforavoiding major ones.
我们必须做好准备,考虑这种可能性,即周期性的温和衰退是避免严重衰退的必要代价。
Over the decades, various approaches and methods in second-language teaching have been introduced. The major ones include.
在过去的几十年中,不同的外语教学方法和理论逐步形成,其中最主要的一些包括。
The higher customers are the keystone of development in the future, large-scale foreign enterprises and groups are major ones.
未来市场开拓的重点是高端用户,主要是大型外资企业及集团。
There are plenty more reasons as a result of these major ones, but they all come in time, as minimalism slowly creeps into your system.
这些理由衍生出很多理由,但是,随着极简主义逐渐融入生活,他们终将一一显现。
There are plenty more reasons as a result of these major ones, but they all come in time, as minimalism slowly creeps into your system.
这些理由衍生出很多理由,但是,随着极简主义逐渐融入生活,他们终将一一显现。
应用推荐