History has witnessed the endless productions of Shakespearean plays in every major language of the world.
历史上，以世界各种主要语言改编的莎士比亚戏剧上演了一次又一次。
English is the major language of news and information in the world.
英语是世界上新闻和信息的主要用语。
The 2 major language tests for non-native English speakers are the TOEFL and the IELTS.
托和母语不是英语的考生参加的两个主要的语言测试是托福（TOEFL）和雅思（IELTS）。
Japanese is the only major language whose origins remain hotly contested, the researchers reported.
研究人员称，日语是唯一一门语言起源不明的主要语言。
The major language of citation was English (59.17%), and the major citation was from journals (89.25%).
引文语种以英文为主(59.17%)，主要的引文类型为期刊(89.25%)。
Before 1066, in the land we now call Great Britain lived peoples belonging to two major language groups.
1066年以前，在我们现在称为英国的土地上，住着属于两个主要语种的民族。
Before 1066, in the land we now call Great Britain lived peoples belonging to two major language groups.
1066年之前，在今天被称为大不列颠的土地上生活的人们属于两大主要语系。
Before 1066, in the land we now call Great Britain lived peoples belonging to two major language groups.
1066年以前，在我们现在称为英国的土地上，住著属于两个主要语种的民族。
Work experience in English speaking countries or foreign companies using English as major language is preferred.
有在英语为母语的国家或者英语为主要语言的外国公司经验者优先。
In the new century, English will be the major language used in communicating with people in different countries.
在新世纪里，英语将会是不同国家人们之间交际的主要用语。
Where there is a word breaker for the language family, but not for the specific sub-language, the major language is used.
如果断字符用于整个语系而不是特定的子语言，将使用该语系中的主要语言。
The two major language tests for non-native English speakers are the TOEFL and the IELTS. These will be our subject next week.
下周我们的话题是对非英语系国家的两个主要考试，托福和雅思。
But many major language features end up needing additional features to make them work well, or to work around interactions with existing features.
但许多主要的语言功能最终都要用到另外的一些的功能来让它们顺利运作，或是让他们能够与现有功能进行交互。
Tongxiang language is Tongxiang national minority's mother tongue, also the children first language and the major language used among the minority citizens.
东乡语是东乡族的民族语、儿童的第一语言和民族社区交际的主要用语。
But when a generation defiantly rejected God's instructions to scatter over the planet, God miraculously intervened and initiated the major language groupings of the human race.
但是当某一代人拒绝了上帝的指引而流散到这个星球的其他地方的时候，上帝奇迹般地干预进来并且开始传授人类各种族中心语言。
Over in the cafeteria of the Auburn, Mass. , company, you hear the sound of the world's tongues ??? Spanish, Portuguese, Vietnamese, and, most commonly Twi?? a major language in Ghana.
在这家公司的咖啡厅，你可以听到世界各地的语言????西班牙语、葡萄牙语、越南语，常常还能听到加纳的主要语言???? 契维语。
Terminological lettered-words use in journalism is closely related with one of the three major language elements, language domain, which refers to the content that the text relates to.
新闻语体中术语字母词的使用主要和语言三要素之一的语场即语篇所谈及的内容有关。
This application includes 39 calligraphers 'artworks, and the major language versions of "Heart Sutra", beautiful Buddha figure, and pure, ethereal "Heart Sutra" chanting in MP3 format.
本应用收录39位书法家作品，同时收录了《心经》各大语种版本，精美佛图以及纯净，空灵的《心经》唱诵mp3。
The major centre for language is in the left side of the brain.
语言的主要中心在左半脑。
Now, for those of us with a programming language background, this does not seem like a major problem; it mirrors the way packages, modules, or namespaces work in languages.
此刻，对于我们这些具有程序设计语言背景的人来说，这似乎不是主要问题，它反映出包、模块或命名空间在语言中工作的方式。
The only major difference for the data storage layer is the implementation language.
数据存储层唯一的一个大的区别是所用的实现语言。
There are two major reasons people should pass their heritage language onto children.
人们应该将自己继承的语言传递给孩子，主要原因有两个。
Though this is a major enhancement, merely procedures or functions in ESQL — and no other language — can be implemented.
虽然这是主要改进的地方，但是在ESQL中仅仅能执行过程或函数而不是其它语言。
A default list of noise words is supplied for each major European language.
一个默认地噪声码列表可供每个主要的欧洲语言使用。
To help answer specific questions about presenting a speech, we will consider three major categories of nonverbal behavior that affect delivery: body language, eye contact, facial expression.
为了帮助解答演讲的具体问题，我们将影响发言的无文字行为分为三大类型：肢体语言、眼神交流、面部表情。
Arabic is the official language and English is increasingly understood in major cities.
阿拉伯语是官方语言，而英语也逐渐地在主要城市应用。
Watson represents a major breakthrough in the ability of computers to understand natural language, which humans use to capture and communicate knowledge.
沃森表示了计算机能力的重大突破，理解人类用于捕捉和传播知识的自然语言。
Hebrew is the major and primary official language of Israel; the other official language Arabic is spoken by the Arab minority.
希伯来语是以色列的主要官方语言；另一种官方语言是阿拉伯语，只有少数阿拉伯人使用。
The major benefit of this approach is that this is platform and language independent and it gives you freedom from writing JMS clients to send messages to MOM.
这个方法的主要好处是它具有平台和语言独立性，允许您自由地编写JMS客户机来向MOM发送消息。
The major benefit of this approach is that this is platform and language independent and it gives you freedom from writing JMS clients to send messages to MOM.
这个方法的主要好处是它具有平台和语言独立性，允许您自由地编写JMS客户机来向MOM发送消息。
应用推荐