This book fills a major gap in lexicography .
这本书填补了词典学方面的重大缺门。
At that time, there was a major gap in the evidence regarding the effectiveness of screening in men.
当时男性筛查的有效性证据仍存在在巨大的缺口。
Analysis the influence of properties and lifetime for the materials and structure of cathode, and explain the major gap with worldwide advance stage.
分析了铝电解槽阴极结构、材料对电解槽使用寿命、性能方面的影响，简要阐述了我国铝电解技术与世界先进水平的主要差距。
The evidence indeed shows how important they are but at the same time it has a major gap because it does not tell us how such entrepreneurs should be educated and otherwise prepared.
然而，事实也充分证明在如何培育培养创业者方面我们还有多么大的差距需要弥补。
The UK-based Royal Commission on Environmental Pollution says that while the materials have so far shown no sign of being harmful, there is a "major gap" in research about their potential risks.
这份报告由英国皇家环境污染委员会完成，它说，尽管纳米材料迄今为止没有表明有害的迹象，但是对其潜在风险的研究还有“严重的欠缺”。
On the other hand, the test suite we keep planning to write "soon" has been a major and noticeable gap; building more testing support earlier and using it more could have saved a lot of time.
另一方面，我们一直计划“不久以后”编写的测试套件存在一个重大且明显的差距；越早构建更多的测试支持，使用它节省的时间就越多。
Again, the gap may partly reflect that far fewer women than men major in engineering, business and other fields leading to high-paying jobs.
这一差距再次从某种程度上反映出，以工程学、商务及其他高薪工作领域为专业的女性比男性少得多。
That consciousness of that gap is a major aspect of modern historical criticism.
意识到那个鸿沟，是现代历史批判法的一个重要方面。
As long as they continue to be the major players in component interoperability, there'll be a need to bridge the gap between the two technologies.
只要它们继续在组件互操作性上发挥重大作用，就需要弥补两项技术之间的间隙。
Assuming it had been building that fast since Darwin's day, the gap was "a likely spot for a major [magnitude-8.0 to 8.5] subduction earthquake in the coming decades," they wrote.
假设从达尔文勘察的地震起立即开始聚集压力，那么这一地震带“在未来几十年里将很可能再次发生大型(里氏8.0 - 8.5级)的俯冲地震，”他们写道。
Consequently a vendor specific solution 15 which addresses this gap is expected to arrive in the next major version of the server.
一个由厂商开发的解决方法15期望会加入到下个主要版本中。
A former policy director at South Korea's main artists' union, Moon Jae-gap, believes the industry will go through a major upheaval.
韩国艺人联盟前任政策主管Moon Jae - gap认为这项产业将会经历一场大变革。
Major retail chains are jumping in too: Apparel giant Gap recently sold $50 gift certificates for $25 on Groupon - shoppers nationwide snapped up 445,000 of them in just 24 hours.
大型零售连锁商家也加入其中：服饰巨头Gap最近在Groupon上以25美元销售价值50美元的礼券，全国范围24小时内就有445,000人抢购。
But researchers say, by the time they get to high school, they are victims of what the researchers call a major new gender gap in technology.
但是研究者称，当她们进入高中之后，她们就成了研究者所谓的“科技性别新差异”的受害者。
The Country Channel adds TV to the mix of specialist rural publications and has the potential to fill a major information gap.
电视频道的国家增加了对农村专业刊物组合，并有可能填补一个主要的信息差距。
Grazing dis continuities in the poincare map of the vibratory system with a gap are likely to be a major cause of the unusual routes to chaos for the system.
冲击振动系统的映射“擦边”奇异性可能是这种非常规转迁过程的主要原因。
How to quickly identify and remedy knowledge gap in organization has become a major problem which organization must to face.
如何快速地识别及弥补组织的知识缺口，已成为组织面临的一大难题。
This paper putting forward two major problems, uncertainty of reimbursement policies of essential medicine system and large gap among reimbursement policies of different types of insurance.
本文提出了基本药物报销政策不明确，不同地区、不同险种报销政策差距较大两个主要问题。
For recurring revenue businesses, that signals a major opportunity gap.
对于经常性收入的企业，这标志着一个重大机会的差距。
However, major indices such as size, productivity, profitability, management ability and competitiveness show a significant gap between Corporate China and Fortune 500 companies, experts said.
然而，有专家分析，在一些重要指数上，诸如规模、生产力、利润率、管理能力和竞争力，中国企业与财富500强还相差甚远。
The two major heat short problems of gap radiation and brackets in metallic thermal protection system (TPS) are studied in this article.
研究了金属热防护系统(TPS)的缝隙辐射及支架两大热短路问题。
The major factor affecting the flux is resistance to mass transfer in the Air Gap. The major factor affecting the separation fact…
影响通量的主要因素是空气隙的传质阻力，影响分离因子的主要因素是膜热侧蒸发表面和冷侧冷凝表面之间的温度差。
With the processor-memory performance gap continuing to grow, the performance of memory access becomes the major bottleneck of the performance improvement for modern microprocessors.
随着存储系统的访问速度与处理器的运算速度的差距越来越显著，访存性能已成为提高计算机系统性能的瓶颈。
Nearly 36 percent of black Americans are obese - much more than other major racial or ethnic groups - and that gap exists in most states, a new federal study finds.
一项最新的联邦研究发现，近百分之三十六的美国黑人是肥胖者，这远远超过其他主要种族或民族群体，而且这种差别存在于大多数国家中。
It is assumed that the minor stream cross major stream under absolute priority gap acceptance theory. Minor stream is assumed to arrive at a Poisson process.
次要道路车辆以泊松过程到达且在主路车辆具有绝对优先权下通过交叉口。
It is assumed that the minor stream cross major stream under absolute priority gap acceptance theory. Minor stream is assumed to arrive at a Poisson process.
次要道路车辆以泊松过程到达且在主路车辆具有绝对优先权下通过交叉口。
应用推荐