Such activities had a major effect on the local area, in particular with the construction of infrastructure such as roads, which improved access to remote areas.
这些活动对当地产生了重大影响，特别是在修建道路等基础设施方面，改善了通往边远地区的道路。
This, in turn, has a major effect on their diet, leading scientists to speculate that the ability to learn population-specific hunting methods could be driving the animals' genetic development.
这进而对它们的饮食产生了重大影响，促使科学家们推测，学习特定种群狩猎方法的能力可能推动了这些动物的基因发育。
"The Angle at which I strike this will have a major effect on the result," he says.
“我敲击的角度将会对结果产生重大影响，”他说。
Diagnosis of autism has always been difficult and often the condition is recognised at too late a stage for treatment to have a major effect.
自闭症诊断一直非常难，往往因为确诊太晚而使治疗起不了太大作用。
"FSD can have a major effect on women's quality of life" says Dr Fromer. "Self-esteem, sense of wholeness and relationships can be seriously and adversely affected, exacting a heavy emotional toll."
“女性性功能障碍对女性的生活质量有重要影响，”Fromer博士说，“自尊、完满感和亲密关系都可能因此受到严重影响，造成沉重的心理负担。”
Objective to explore the major effect factors in post-adolescent acne severity.
目的了解青春期后痤疮严重程度的主要影响因素。
This one change is sure to bring major effect to global economy and Chinese economy.
这一变化必将对全球经济及中国经济带来重大影响。
Cooling system of hot steel strip rolling has major effect on quality of steel strip.
热带钢轧制的冷却系统对带钢的质量起着重要的作用。
This activity is not graded directly, but it will have a major effect on your performance throughout the course.
这部分不直接评分，但它对你这门课的表现会有重大的影响。
The major effect factors of heat accumulating has temperature, float coal thickness, air leak intensity and voidage.
影响煤体热量积聚的主要因素有温度、浮煤厚度、空隙率和漏风强度。
It demonstrates that one of the molecules has a major effect on memory formation and in particular in long-term memory.
它证明了一种分子在记忆形成中，特别是在长期记忆形成中的主要作用。
The emotions, perceptions and motivations that make up the inner work life, have a major effect on performance at work.
由情绪、感知、动力组成的内心工作生活对工作表现有重大影响。
Works of the Chinese overseas student translators in Japan had a major effect on modern Chinese (1900~1919) translation.
清末留日学生译书在中国近代翻译史上占有十分重要的地位。
The paper mainly introduces the major effect and scope of application of undercourse method in the course of treating foundation.
主要介绍了地基处理中垫层法的主要作用及适用范围。
He says projects designed to increase interpersonal trust can have a major effect in poor countries with undependable legal systems.
他说，增加人与人之间的信任的项目对于司法体系不可靠的贫穷国家起到非常重要的作用。
The results of grey relational analysis revealed that the content of soil nutrients, in particular C and N, had a major effect on avail-P.
灰色分析的结果表明，土壤速效磷的形成主要受到土壤养分，尤其是碳、氮养分的影响。
It is evident that curvature of doming whether on the crest (convexity) or on the flanks (concavity) have no major effect on fracture densities.
很明显，穹窿的曲率在波峰(突起)或两翼(凹陷)对断裂密度都没有很大影响。
Ac Milan and Inter face each other in Friday's Derby with both side's knowing the outcome could have a major effect on their European aims for next season.
AC米兰和国际米兰的德比将在周五进行，双方都知道比赛的结果会对下赛季他们进军欧洲赛场有重要影响。
The results indicated that it has a remarkable influence on ballistic effectiveness. Among properties, plastics and wave resistance are two major effect factors.
结果表明，背板材料的性能对其抗弹效益存在着较大的影响，其中塑性和波阻抗是两个主要影响因素。
The microstructures of the surface regions of a concrete differ from that of the bulk material, and are important because they have a major effect on durability.
混凝土表面区域的微观结构与本体材料很不同，因为对材料的使用寿命有很大影响而显得非常重要。
Practical wall thickness model has been established by regression on major effect factors, and it plays an important and practical role in actual production process.
通过实验对影响壁厚变化的主要因素作数学回归，建立起简便实用的壁厚回归模型，对于现场生产有着重要的指导作用和使用价值。
It was observed from examples that eccentricity of drill string had major effect on the axial flow rate of Power-law screw fluid when the other parameters were invariant.
从算例可以发现：在其它参数不变的情况下，钻柱的偏心对幂律流体螺旋流轴向流量的影响非常大。
Because private thoughts and feelings are seldom expressed at work, it's easy for managers to pretend that they don't matter. Yet inner work life has a major effect on performance.
因为私人的想法和感受很少在工作中表露，所以经理们很容易假装它们不存在。
The results illustrate that primary air ratio has a major effect on pulverized coal ignition and minor effects on gas temperature, oxygen concentration and unburned carbon at furnace exit.
结果表明：一次风率对煤粉气流的着火影响较大，而对出口处烟气温度、氧量以及飞灰含碳量影响较小。
In the simulating environment, experimental research was done for measuring time-of-flight of the sound waves in the boiler which have major effect on the temperature-measurement precision.
在室温模拟环境下，对主要影响温度测量精度的炉内声波飞行时间的测量进行了实验研究。
In the simulating environment, experimental research was done for measuring time-of-flight of the sound waves in the boiler which have major effect on the temperature-measurement precision.
在室温模拟环境下，对主要影响温度测量精度的炉内声波飞行时间的测量进行了实验研究。
应用推荐