Equally in 1937, during the first half of the 1932 to 1951 super cycle, commodities also suffered a major correction, falling a cumulative 40 per cent before resuming their upwards trajectory.
同样在1937年，在1932年上半年至1951年的超级周期中，大宗商品也经历了大幅调整，累计下跌40%，之后才重新步入上行轨道。
It's been in the works for a while now, but it's more of a convenience for editors (and a correction of a design flaw) than a major improvement.
目前这已在进展之中，但这更多是为了编辑的便利(同时也是纠正设计上的瑕疵)而不算一个大的改进。
If not for that late 30s "course correction" and if the world had not clearly been descending into a major war, Roosevelt might very well have been defeated in 1940. The point is not made in Ms.
如果没有30年代后期的“路线的修正”，如果当时世界发生一场大规模的战争局势还不是很清楚，罗斯福很有可能会在1940年败选。
Now, he says a housing downturn could produce a "major, major economic correction" in China, a view shared by other mainstream economists.
现在，他却说，如果房地产市况回落，则有可能在中国引起一场“重大的经济调整”。其他主流经济学家也持这种观点。
Automated reference correction resulting from the use of refactorings, context actions or quick-fixes also covers both major languages whenever possible.
无论何时只要可能，都会由使用重构、上下文动作、或覆盖两个主要语言的快速修改进行自动引用修正。
But investors still took fright as most major stock indices entered "correction" territory, having fallen more than 10 per cent this year.
但随着全球大多数主要股指进入“回调”阶段——今年以来已下跌逾10%——投资者仍然惊慌失措。
The major achievements of this paper include: 1 Bring forward an effective skew image correction algorithm for the first time.
本文主要成果包括：1、创新性地提出了一种倾斜图像快速校正算法。
The stock market's recent swoon, fueled by worries about the fallout from Europe's credit crisis, has pushed major indexes back within reach of a 10% correction.
欧洲信用危机影响的担忧导致近期股市不振，推动主要股指接近10%的调整区间。
A mild correction, yes. But the likelihood for any major near-term price decline is very small.
适度的调整是有可能的。不过近期出现大幅下降的可能性则微乎其微。
There are two major factors that influence the correction and accuracy of interval velocity. One is the accuracy of reflection coefficient sequence used in interval velocity conversion;
理论分析和实际经验表明，影响层速度反演正确与否和精度的主要因素有两个：一是用于反演的反射系数序列的精度；
Now he says a housing downturn could produce a 'major major economic correction' in China a view Shared by other mainstream economists.
现在，他却说，如果房地产市况回落，则有可能在中国引起一场“重大的经济调整”。其他主流经济学家也持这种观点。
This article analyzes error correction strategies employed by the Chinese college students of non-English major when revising their English essays.
本文对中国非英语专业大学生在修改英语作文中使用的策略进行研究分析。
This article analyzes error correction strategies employed by the Chinese college students of non-English major when revising their English essays.
本文对中国非英语专业大学生在修改英语作文中使用的策略进行研究分析。
应用推荐