Hacking is a major activity in the horse world.
骑马是马术界的一项主要活动。
Dragon Boat Race is the major activity on Dragon Boat Festival.
赛龙舟是端午节的主要习俗。
The second part: woman's major activity in the Land Reform movement.
第二部分：土地改革中妇女的主要活动。
Feel tired even though I have done no major activity during the day.
容易疲惫，即使一整天什么都没做。
The game is a major activity for children, and games and toys closely linked.
游戏是儿童生活中的主要活动，游戏和玩具紧密相连。
In the next major activity, the details of the component that implement the services are specified.
在下面的主要活动中，实现服务的组件的细节将指定。
During mental multiplication, bilateral parietal cortexs and left frontal are major activity areas.
乘法任务中，两侧顶叶皮质、左侧额叶激活明显；
Process modeling, as the major activity of the whole software process, is a rebuilt engineering of the practical software process.
过程建模作为软件过程中最主要的活动，是对实际软件过程的再加工工程。
The auditing job of economic responsibilities in colleges and universities is a major activity for economic supervision and appraisal.
高等学校内部经济责任审计工作是一项主要的经济监督与评价活动。
As the last major activity in SOMA, service Realization defines the allocation of services to a component and the allocation of these components to an implementation solution.
作为SOMA中的最后一项主要活动，服务实现将定义组件的服务分配以及这些组件到实现解决方案的分配。
Essential functions: Identify the essential functions or accountabilities of the job in order of importance. Show what percentage of the job accounts for each major activity.
基本职责：按重要性识别基本职责或工作的义务，以下说明的是每个主要活动在工作中所占的百分比。
Baltimore in its heyday was a major centre of industrial and commercial activity.
巴尔的摩在其鼎盛时期曾是工商业活动的主要中心。
The raising of livestock is a major economic activity in semiarid lands, where grasses are generally the dominant type of natural vegetation.
在半干旱地区，草地通常是最主要的天然植被，而该地区主要的经济活动是家畜饲养。
The theme of World Heart Day, "How Young is Your Heart" addresses prevention of cardiovascular diseases by controlling three major risk factors: diet, physical activity and tobacco use.
世界心脏日的主题“你的心脏有多年轻”，致力于通过控制三大危险因素饮食、身体活动和烟草使用来预防心血管疾病。
The researchers also dissected out major regions of the brain and measured gene activity in each region in both types of animals.
他们这些研究者还分析了大脑内的主要区域，检测两个动物每个区域的基因活性。
Parents can influence and help children in reducing major risk factors for heart diseases and stroke - such as controlling weight by healthy eating and doing regular physical activity.
父母可以影响并帮助儿童以减少心脏病和中风的主要风险因素-比如通过健康饮食和经常进行身体活动来控制体重。
Therein lies one of the major challenges of public health - how do you promote physical activity in a society that is built for inactivity?
这对公共健康是一项主要挑战——在一个为懒散而建造的社会中，你如何推进体力活动？
The third major pattern in social software is community activity.
社会软件的第三个主要模式就是是社区活动。
Thefaces of romantic partners also decreased activity in major pain-processingareas, such as the left and right posterior insula.
亲昵伙伴的面孔还可以降低主要疼痛产生中心的活跃度，比如左右岛叶。
The promotion of healthy diets and regular, adequate physical activity are major factors in fighting the childhood obesity epidemic.
在与儿童期肥胖症流行进行的斗争中，促进健康饮食和有规律的充分身体活动是重要的因素。
A hotbed ofintellectual and cultural activity as well as a major touristdestination before the war, Beirut since the 1990s has been steadilyrepairing its reputation and architecture.
贝鲁特战前是知识和文化活动的温床，也是主要的旅游区，自1990年代以来，它已经不断地修复了自己的声望和建筑。
The presence of methane is intriguing because its likely origin is either present-day life or geological activity. Confirmation of either would be a major discovery.
甲烷的存在非常让人着迷，因为它可能是由于生命活动或地质活动引起的。对于任何一项的证实都是一个巨大的发现。
Earth is experiencing its "sixth great extinction event" with disease and human activity taking a devastating toll on vulnerable species, according to a major review by conservationists.
根据自然资源保护者的重要回顾报告，地球正经历“第六次大灭绝事件”，因为疾病和人类活动正在令脆弱的物种遭受到灾难性打击。
Note how activity for the major system components has leveled off after the initial ramp-up.
注意，主要系统组件的活动在初始剧增后逐渐趋于平稳。
Another major problem is burnout - working all the time (or doing any activity all the time) can lead to stress and fatigue, and could make that activity less enjoyable.
再一个主要问题就是工作倦怠—不停地工作(或者一直参与某个活动而不消停)能够导致压力和疲劳，并使活动失去愉悦感。
Another major problem is burnout -working all the time (or doing any activity all the time) can lead to stress and fatigue, and could make that activity less enjoyable.
另一个重要的问题是精力耗尽——一直工作(或者一直做其他一些活动)会导致压力，疲劳，也会使这些活动并不是那么让人愉快。
Mr. Knox then read a passage from the communique: "The increased activity on the part of the Japanese indicates a major effort to regain control of the entire Solomons area. . . ."
于是诺克斯先生念了一段公告中的话：「日方活动日益增多，表明日方要重新夺回对所罗门群岛的控制的重大决心......」
Mr. Knox then read a passage from the communique: "The increased activity on the part of the Japanese indicates a major effort to regain control of the entire Solomons area. . . ."
于是诺克斯先生念了一段公告中的话：「日方活动日益增多，表明日方要重新夺回对所罗门群岛的控制的重大决心......」
应用推荐