In this approach, data is consistently defined and packaged from process to process, consistent rules are applied to the data, data quality is improved, and control and maintenance is centralized.
在这种方法中，数据在不同流程之间一致地进行定义和打包，向数据应用一致的规则，数据质量得到了改进，并且控制和维护得以集中。
Conducting regular evaluations of an application against quality objectives during development and maintenance activities to identify and prioritize remedial actions early to prevent expensive rework.
在开发及维护过程中，对一个软件的质量目标，进行有规则的评估，以及早进行补救活动，避免在后期进行繁琐的返工工作。
Reuse of proven flexible patterns in the development and creation of systems can both ensure consistency and quality and reduce maintenance costs by having a single source to update with changes.
在系统的开发和创建过程中，重用经过证明具有相当灵活性的模式，可以确保一致性和高质量，并且减少维护成本（因为只需要对一个数据源进行更新）。
An integrated, common-sense application of process management and quality improvement to system development and maintenance.
一个用于对系统开发和维护进行过程管理和质量提高的集成的、常识性的程序。
Tracking the achievement of application quality objectives during development and maintenance to identify the need for corrective action that ensures early remediation of problems.
在开发及维护期间，追踪应用软件目标的完成进度，以保证进行补救行动，改正早期出现的一些问题。
Quality with the Contractor responsible for 20 years operation, he has an interest to design and build quality plant with low operation and maintenance costs.
由于承包商负责20年的运营，他有兴趣以低运营和维护成本来设计和建造可靠的设备。
This concept of structure and documentation can be leveraged by the organisation to introduce quality assurance and to improve the maintenance and support of applications.
结构化和文档化的思想能为组织提供杠杆作用，以实施质量保证和改善项目维护和应用支持。
After the quality warranty, the supplier shall still provide service to the system and respond to any maintenance request within 48 hours.
保修期后，供应商将仍对系统作服务，对任何维修请求，将在48小时内予以响应。
Only from the perspective of strict production quality, in order to maximize the quality assurance engineering, not after-sale maintenance problems hidden dangers remain.
只有从生产的角度上严把质量关，才能最大限度地保证工程的质量，不为售后维护问题留隐患。
The watch needs to receive regular maintenance, to ensure its outstanding quality and service life of the extraordinary legend.
腕表需要接受定期保养，以保证其杰出品质和超常传奇的使用寿命。
Quality and constructional arrangement to be made to ensure easy maintenance as far as practically possible for all machinery and equipment.
质量和结构布置应确保简洁易行以及所有机械和设备的日后保养工作的可行性。
The need to improve the understanding of product's performance for aftermarket service will lead toe-intelligence for quality maintenance.
为了售后服务的需要，要提高对产品性能的理解，这将引起质量维护的电子智能化。
Meteriel readiness rate can reflect the quality and operational readiness of materiel. It is very important to the development, utilization, maintenance, support and operation of materiel.
装备完好率能反映装备质量状况和战备完好性，对装备的研制、使用、维修保障和作战具有非常重要的意义。
They can learn honesty, integrity, dependability, and service to others by taking appropriate responsibility for the home, its maintenance, and the quality of life it provides.
通过承担家庭的部分责任，对家庭进行维护以及享受家庭提供的生活质量，他们学会了诚实、正直、可靠和为他人服务。
To raise efficiently the maintenance level and enhance the quality of service, the exchange code should be managed intellectually.
为了有效提高维护水平和服务质量，应对局号资料进行智能化管理。
The paper discusses the measures to ensure bloom quality with improving maintenance of loot roller.
本文探讨提高足辊的维护质量来保证铸坯质量的问题。
Organise and assist to plan for preventive maintenance schedule and check on the quality of job done.
组织并协助制定定期检修计划表并且检查工作完成质量。
Software re-engineering switches the existing system to a new form of software to enhance the performance and quality, reduces software maintenance costs.
软件再工程把现有的系统转换到一种新的形式，以提高软件的性能和质量，降低软件维护费用。
Is responsible for the maintenance, control and issuing of these files to quality procedures.
负责维护，控制，发布这些质量程序文件。
Buy a watch like a car, in addition to pay attention to quality and performance, but also to understand the maintenance of common sense, in order to ensure the service life of love table.
买腕表就像买车，除了重视品质性能之外，也要了解保养常识，才能确保爱表的使用寿命。
In order to improve the quality of CNC machine maintenance personnel training, we must allow enterprises to truly participate in the entire process of personnel training.
要提高数控维修人才培养的质量，必须让企业真正参与人才培养的全过程。
It is an important method for scientific management of tracks to inspect track defects, direct track maintenance operation, and measure dynamic quality of tracks by maintenance car.
利用轨道检查车检查轨道病害，指导线路维修作业，评价轨道动态质量，是实现轨道科学管理的重要方法。
This intricate web of interactions is vital to the maintenance of our soil, air, and water quality.
这个复杂的交互的网络对于我们的土地，空气和水的质量的维持是致命的。
Objective To investigate the quality of life (QoL) of maintenance hemodialysis (MHD) patients in Beijing suburb.
目的了解北京市郊区维持性血液透析(MHD)患者的生活质量。
Maintenance of effective security is a guarantee, security is the maintenance of quality assurance, security is essential to ensure maintenance work.
安全是维修效益的保证，安全是维修品质的保证，安全是维修工作最基本的保证。
The management of computer laboratory and maintenance quality of equipment is the key to effectively improve the experimental teaching quality.
计算机实验室的管理与设备的维护质量是切实提高实验教学质量的关键。
The company has many professional technical maintenance personnel and engineers to provide you with timely, quality technical services.
公司拥有多位专业的技术维修人员及高级工程师，为您提供及时、优质的技术服务。
Premises should be carefully maintained, ensuring that repair and maintenance operations do not present any hazard to the quality of products.
厂房的维护工作应细致，以确保在维修和维护保养操作不会危及产品质量。
The integration of multi-services in to the Internet will bring challenges to the maintenance of quality of service, information security, and trustworthiness.
互联网融合多种业务过程中面临服务质量、信息安全和网络可信度等问题带来的挑战。
The author suggests to promote the engineering maintenance insurance and engineering quality comprehensive insurance.
笔者建议推行工程保修保险和工程质量综合保险。
应用推荐