Lift cage with maintenance platform and method for maintenance of the lift installation.
Denis Wagner：具有维修平台的电梯厢及维修电梯装置的方法。
Understand the market information, maintenance platform dataandcompany website, network and make new product release;
了解市场信息，维护平台数据和公司网站，并进行新产品发布；
A test and maintenance platform using a general circuit board tester was designed for testing special BUS using circuit modules.
针对专用总线电路板模件，利用一种通用电路测试仪，设计了一个专用总线电路模件测试维修平台。
NE series plate chain bucket elevator is composed of upper section middle casing lower section moving members driving unit maintenance platform and hanging racks.
提升机由上部区段、中部机壳、下部区段、运行部件、驱动装置、检修平台和吊架组成。
Work included upgraded platform electronics cabinets, displays, and remote maintenance centers.
工作包括升级平台电子柜、显示器和远程维护中心。
If the platform can provide these options from a single code base without the need to rewrite anything, then development time and maintenance are again greatly reduced.
如果平台能够从单个代码基提供这些选项而不必重写代码，那么部署时间和维护又会极大减少。
You need to take the overall long-term maintenance of the system into account when deciding which platform is the right one for a given business problem.
当决定哪一个平台是解决给定业务问题的最佳平台时，您需要考虑系统的总体长期维护。
Dangdang Kewen agrees to use Dangdang Information as its exclusive technical service provider including platform and technical support, maintenance and other services.
当当科文同意雇佣当当信息为其唯一的技术服务提供商，提供包括网络平台、技术支持、维护和其他协议。
By introducing the concept of platform abstraction at the very start, it was much easier to establish momentum in the creation and maintenance of the abstractions throughout the project.
如果在一开始就引入了平台抽象的概念，就能更容易地推动项目期间抽象的创建和维护工作。
It is being built entirely on a raised platform, which makes maintenance and the installation of new gear much easier.
它完全建在一个突起的平台上，让维护及新设备安装容易多了。
It's surprising - given how many projects are maintenance projects - how little of the technology toolkit in a shiny new platform is devoted to leveraging old services, or functionality.
考虑到很多项目都是维护项目，新平台中又有多少技术会使用旧服务或功能呢？少之又少，这太令人惊讶了。
The combination of old body style and new platform necessitated compromises, such as an unusual driving position and poor access to maintenance items.
这种旧瓶装新酒的做法必然意味着在某些方面要做出一些妥协，比如驾驶位置与众不同，以及保养零件稀少等。
Recommended fixes: Information from IBM Support to help you determine what maintenance updates you should apply based on your product, platform, and version.
建议修复：IBM Support提供的信息，用于帮助您确定应该基于您的产品、平台和版本应用哪些维护更新。
WebSphere system files may be modified by the installation of products that extend the WebSphere platform, but this is considered product maintenance as well.
WebSphere系统文件可以被扩展了WebSphere平台的产品安装所修改，但是这也被认为是产品维护。
You can't access your friends on facebook if the platform is down for maintenance, let alone if it goes down permanently!
如果facebook平台正在维护，你无法访问上边的朋友，更不用说如果出现永久故障！
CloudBees aims at providing a cloud platform that covers the entire application lifecycle, from development to production and maintenance, through staging and QA.
CloudBees的目标是提供能够覆盖整个应用程序生命周期的云平台，从开发、登台(Staging)、QA、生产以至维护。
Fix central is emerging as a centralized platform for managing access to fixes and regular maintenance for a broad variety of IBM software products.
FixCentral正逐渐成为管理对各种IBM软件产品的修复和定期维护的访问的集中平台。
Maximo: Provides comprehensive asset lifecycle and maintenance management for all asset types on a single unified platform.
Maximo：在一个统一平台上提供对所有资产类型的全面的资产生命周期和维护管理。
The diesel engine rotating support platform main scope of the medium-sized car engine and all kinds of weight Lifting maintenance.
柴油发起机扭转支撑平台首要合用规模中型以下汽车地发起机和各类重物地起重维修。
Especially WeChat platform reduced the threshold of the net artisans, using WeChat can realize the direct communication and interaction with the user, maintenance.
尤其微信平台降低了手艺人触网的门槛，利用微信能够实现与用户的直接沟通、互动、维护。
With the platform, authorized user can acquire and exchange diagnosis maintenance information rapidly.
通过该平台，授权用户可以方便快捷地获取和交换诊断维护信息。
Thus, techniques for structural health monitoring in offshore platform structures are essential to ensure safety, reduce the cost of maintenance, and prolong the service life.
因此，对结构损伤进行安全评估的结构健康监测技术研究对于确保海洋平台结构安全，降低维修成本以及延长服役期限都是非常必要的。
In the maintenance process on the trusted computing platform, the integrity, security and usability of the protected data must be ensured.
在可信计算平台的维护过程中，需要保证保护数据的完整性，安全性和可用性。
The switching and maintenance software is an important component and the system platform of the switch software.
交换与维护软件是交换机软件的重要组成部分和系统平台。
How to realize swift data extracting among different database platform is the common problem of many DBAs and the database maintenance administrators pay attention to.
如何实现异型数据库平台之间快捷方便的数据提取？这是众多数据库管理和维护人员所关注的问题。
Three parts are included in this platform, management and maintenance, query and Web distribution of spatial data.
该平台主要由数据管理与维护、空间数据查询以及信息发布三个部分组成。
It is Provided to Garment enterprises a a convenient and efficient operating platform of data management and maintenance.
为服装企业需要的数据管理和维护提供一个方便快捷的操作平台。
From code development, code maintenance and code upgrade, the advantage of the simulation platform is illustrated and the final developing achievement by using this platform is given.
从代码开发、代码维护、代码升级的角度说明了使用仿真平台进行开发的优点，以及使用该平台的最终开发成果。
Library Application server virtualization technology can save the hardware input and increase server efficiency, support for easy system management and maintenance and platform migration.
图书馆应用服务器虚拟化技术，可以节约硬件的投入，提高服务器的使用效率，支能够方便系统的管理和维护以及平台的迁移。
REMOVE: Removing an AP only brings down the application processes software, the platform is still running and maintenance will be able to be done.
会终止应用程序过程软件，平台仍然在运行，并且可以进行维护。
应用推荐