This article incorporates all the tech talk; the next two articles will focus on the business; first, for the initial services and then for the maintenance and exploitation of those services.
这篇文章概括了所有的技术讨论，接下来的两篇文章将集中讨论业务，首先讨论最初的服务，然后讨论那些服务的维护和扩展。
The 4gl vendor assumes the burden of maintenance for these frameworks and the developer is free again to focus on the user interface and core business logic.
4gl供应商承担这些框架的维护责任，开发人员重新获得自由，可以专注于用户界面和核心业务逻辑。
The Infrastructure and Support Specialist should focus on the last article involving the administration and maintenance of a portal.
基础设施专家和支持专家应该把主要精力放在关于门户管理和维护的最后一篇文章。
Combining the two PaaS infrastructures meant that most of the application's maintenance was handled for me, so I could focus on building a terrific cloud-to-mobile app.
将两种PaaS基础架构相结合，意味着可以为我处理大多数应用程序维护工作，我可以将精力集中在构建优秀的云到移动应用程序上。
This section will focus on water systems and HVAC systems, but many of the principles of qualification, maintenance, and operation of these systems can be applied to all plant systems.
本章节将专注于水系统和空调系统，但许多确认，维护，和操作这些系统的原则可以应用于所有车间系统。
Due to the typical clinical features of as, the main focus for exercising has traditionally been improvement or maintenance of the spinal and thoracic flexibility.
由于AS典型的临床特征，一直以来锻炼的焦点都在维持和提高脊椎和胸椎的柔韧性上。
Conclusion the treatment of acute epiglottitis is the focus of anti-infective and hold the maintenance of airway and, tracheotomy is needed if necessary.
结论治疗急性会厌炎的重点是抗感染和维持呼吸道通畅，必要时行气管切开术。
Recently, the focus has shifted from just physical assets to include maintenance of soft assets, such and software and control systems.
最近，资产管理的对象已经从单一的实物资产转向包括软件系统的维护，如软件和控制系统。
Some problems arose during a system maintenance procedure that caused random images to be mixed in with the focus movies for a period of time.
在系统维护时出了点问题导致一些图片被随机的混入了聚焦影片中。
Some may focus on health maintenance, while others focus on the martial arts aspect of tai chi.
一些可能集中在健康维护，而另一些则关注太极拳的武术方面。
The terms of training projects mainly is to focus on two weeks of chassis overall disassembling training and automobile chassis of fault diagnosis and maintenance training.
所开出的实训项目主要是集中两周的底盘整体拆装实训和汽车底盘的故障诊断与维修实训。
The changes that will happen in process-control plants due to the application of smart valve technology a re described with the focus on its use and maintenance.
智能调节阀技术会给过程控制企业带来改善，重点介绍了智能调节阀的使用和维护。
We propose a time windowing technique for the incremental maintenance of association rules, which can focus on finding strong association rules within current data and avoid the use of outdated data.
笔者提出一种用于增量式关联规则维护的时间窗口技术。该技术可以集中在当前数据中发现强关联规则，避免利用过时数据。
The changes that will happen in process \ | control plants due to the application of smart valve technology are described with the focus on its use and maintenance.
智能调节阀技术会给过程控制企业带来改善，重点介绍了智能调节阀的使用和维护。
Aircraft services focus on the flight, maintenance, and refueling of aircraft at the airport, as well as on air traffic control around the airport.
飞机服务主要针对飞行，维护，飞机在机场加油以及机场附近的空中交通管制。
This paper briefly analyzed breakdowns and problems of mine shearer when it is working. Then it gives the solution that routine maintenance should focus on several important parts.
简单分析煤矿井下采煤机在采煤过程中易出现的障与问题，并提出了解决办法。其次是对采煤机几个重要部位做好日常检修工作，以切实保障运行时不出现故障。
Current and future period of time, the implementation of all localities and departments to science, focus on quality to raise the overall level of the community of drug maintenance treatment.
当前和今后的一段时期，各地各部门要科学实施、注重质量，全面提升社区药物维持治疗工作水平。
Liang" brand leather maintenance of oil products in 2005 by China Light Product Quality Assurance Center as a good quality reliable products, and elected to focus on the promotion of national units."
生产的“亮博士”牌真皮保养油系列产品2005年被中国中轻产品质量保障中心评为质量信得过好产品，并当选为全国重点推广单位。
Liang" brand leather maintenance of oil products in 2005 by China Light Product Quality Assurance Center as a good quality reliable products, and elected to focus on the promotion of national units."
生产的“亮博士”牌真皮保养油系列产品2005年被中国中轻产品质量保障中心评为质量信得过好产品，并当选为全国重点推广单位。
应用推荐