This article incorporates all the tech talk; the next two articles will focus on the business; first, for the initial services and then for the maintenance and exploitation of those services.
这篇文章概括了所有的技术讨论，接下来的两篇文章将集中讨论业务，首先讨论最初的服务，然后讨论那些服务的维护和扩展。
The Infrastructure and Support Specialist should focus on the last article involving the administration and maintenance of a portal.
基础设施专家和支持专家应该把主要精力放在关于门户管理和维护的最后一篇文章。
Article 24. Administrations in charge of the production and maintenance of motor vehicles and vessels should include prevention of their exhaust pollution in the respective sectional quality control.
第二十四条机动车船生产、维修管理部门应当将机动车船排气污染防治纳入行业质量管理。
The goal of this article is not to replace the WebSphere Portal InfoCenter, which you should reference for any installation or maintenance task mentioned here.
本文的目标不是要取代WebSpherePortalInfoCenter，这里讨论的任何安装或维护任务都应该参考它。
After reading this article, you should now have a better understanding of the configuration files for user and group maintenance in AIX.
阅读完本文之后，现在您应该已经熟悉了AIX中用于用户和组维护的配置文件。
This article provides in-depth information about the new stored procedures and the automatic maintenance policies.
本文给出了有关新的存储过程和自动维护策略的详细信息。
In the next and final article, I'll share some thoughts on addressing community issues and examine the functions necessary to game upgrading and account maintenance mechanisms.
在下一篇文章中，我将为解决社区问题提供一些思路，并研究游戏升级和帐号维护机制所需的功能。
The implementation of the storage savings features outlined in this article can also make a difference to your maintenance schedules and server operations in general.
本文介绍的存储节省特性的实现还可以对维护日程和服务器操作产生巨大影响。
This article focuses on the specification of the maintenance policy (which controls the behavior) and the maintenance window (which defines when the operation may take place).
本文将重点讨论维护策略(控制行为)和维护窗口(定义操作在何时发生)。
Specifically, this article discusses maintenance strategies and available backup utilities.
具体地说，本文将讨论维护策略和可用的备份实用程序。
This article covered maintenance, backup, and recovery practices for Lotus Connections.
本文讨论了LotusConnections的维护、备份和恢复实践。
The application of Total Productive Maintenance to American Navy is made rounded analysis in this article.
本文较全面地分析了全生产维修在美国海军中的应用。
This article introduces the representative malfunctions of the thunder measuring and orientation system, hoping it could help the operators who are engaged in the maintenance work.
本文介绍了雷电监测定位系统的典型故障，以期对从事维修雷电监测定位系统的人员有所帮助。
This article has certain significance in improving the maintenance quality and management of the county and country highways.
对于提高县乡公路的养护质量和管理水平具有一定的意义。
This article gives some measures for collecting, supervising and using of fund according to the study of funds for rural highway maintenance.
文章通过对我国农村公路养护资金问题的研究，提出了农村公路养护在资金筹集、监管、使用方面的思路。
In this article there're some details on the the familiar malfunction principle and maintenance in fluid pressure functional check of the hemodialysis machine AK95series of Gambro.
对金宝的常规血透机AK95机器自检过程中常见液路压力方面的故障和原理进行了比较详细的描述。
This article has described the maintenance and CARES of automotive top finishes and the problems after refinishing and solutions.
介绍了汽车面漆的维护与保养，以及汽车面漆修补后出现的问题及防治。
This article discusses the content of medical equipment maintenance and points out how to make it well in hospital.
本文论述了医疗设备维护保养的内容，以及就医院应该如何做好这些工作进行了探讨。
This article introduces the basic maintenance methods and common sense of computer hardware.
本文将介绍最基本的计算机硬件维护方法和保养常识。
This article introduces the basic maintenance methods and common sense of computer hardware.
本文将介绍最基本的计算机硬件维护方法和保养常识。
应用推荐