So pay attention to maintaining your productivity system.
所以呢，要留意去维护你的效率系统。
Walk that fine line between maintaining your individuality and blending in.
在维护自己的个性和融入同学之间保持分寸
Log files in Linux are critical to troubleshooting and maintaining your system.
Linux中的日志文件对于系统的故障诊断和维护来说至关重要。
As you get older, you may notice that maintaining your usual weight becomes more difficult.
年纪越大，你会发现越难保持以往的体型。
How much you pay per month for maintaining your website?
你为维持你的站点每月支付多少？
Of course, the best way to not lose touch is to always work at maintaining your network.
当然，不失去联系的最好方法是经常性地维护你的社交网络。
Your personal information will be disclosed for the purposes of maintaining your account with Kitco.
您的个人信息仅在维护您的金拓账户时使用。
The big deal here is maintaining your head position during the most aggressive part of the underwater pull.
这里重要的一点是在水下划臂最迅速有力的时候保持你的头部静止不动。
You can shed pounds, pat yourself on the back and get on with the challenge of maintaining your weight loss.
你绝对可以甩掉多余的体重，也要鼓励自己继续接受减重的挑战。
When you build this habit, it can save you - and people maintaining your code or using your objects - a lot of time.
在您养成这个习惯时，它可以帮您—和维护代码或使用对象的人员—节省很多时间。
Saving connection strings in the application configuration file simplifies the task of maintaining your application.
将连接字串储存在应用程式组态档中，可简化维护应用程式的工作。
How much of your income do you spend maintaining your job, via transportation, career development, clothing, and so forth?
你的收入有多少花在了交通、职业培训、服装等维持工作的事情上？
Having a list for every area of life makes it easier to get all of the tasks done while maintaining your personal life.
在生活的每个领域都有清单，会让你轻松做完所有任务，同时还能维持好你的个人生活。
You may not agree on everything, and giving in to your partner's desires may make you feel like you aren't maintaining your individuality.
你们不可能对所有事情的想法都一致，趋同于另一半的想法可能会使你觉得自己失去了个性。
While it's hard to imagine your hands as a bacterial homeland, these residents are perfectly normal and are important in maintaining your health.
虽然很难想象你的手是细菌的家园，但这些细菌是非常正常的，同时它们对维护你的身体健康有着重要的作用。
But the bigger truth is that if you find yourself maintaining your code too often, your application was probably poorly designed in the first place.
但是，更重要的事实是如果您发现自己维护代码过于频繁，那么首先您的应用程序的设计可能是很糟糕的。
In either case, the WebSphere CloudBurst Appliance provides functionality that makes maintaining your application environments simple, safe, and fast.
不管哪一种情况，WebSphereCloudBurst Appliance都提供了各种功能，可以使应用程序环境的维护变得简单、安全和快速。
The purpose of this document is to provide a best practice for configuring Enhanced Search services, as well as creating and maintaining your search index.
本文的目的是要为配置EnhancedSearch服务以及创建并维护搜索引擎提供最佳实践。
If you have access to a computer, maintaining your files electronically will make record-keeping easier and reduce the likelihood of misplacing information.
如果能用电脑，那么保留记录的工作，就会更为轻松，也可以减少资料归错档案的可能性。
But that's a piece of cake compared to the next problem: getting developers to move over to the new language and API while maintaining your platform's momentum.
但与下一个问题作比，这还算简单的，即：劝导开发者转向新的语言和API而不影响现有平台的势头。
Naturally, you won't want to change these Settings in your development environment, as debug messages and errors are extremely useful when maintaining your application.
您通常不希望在开发环境中更改这些设置，因为调试消息和错误对应用程序的维护十分有用。
Also, when maintaining your brows at home, avoid the area immediately around the hairline... it's just too easy to make the brows too thin when you try and do it yourself.
而且当你在家自己修眉毛时，一定不要随意修除眉毛上部的毛发，这很容易让你的眉毛变得太细。
The fare for your new transportation will be calculated and you will be given the option of accepting the new price or maintaining your original transportation as ticketed.
运输一经改变，票价将重新计算。您可自行选择接受新票价还是维持您客票上原来的运输。
The fare for your new transportation will be calculated and you will be given the option of accepting the new price or maintaining your original transportation as ticketed.
运输一经改变，票价将重新计算。您可自行选择接受新票价还是维持您客票上原来的运输。
应用推荐