As you stand, maintain the natural curve in your lower back and keep your core muscles tight.
在你站起来的时候，继续保持腰背部的自然曲线，保持收紧你的核心肌肉。
Maintain the natural curve in your lower back, and keep your core muscles tight.
保持腰背部的自然弯曲，保持收紧你的核心肌肉。
You are there for a purpose, and most interviewers want to keep that boundary. If you don't maintain a little distance, they might take it the wrong way.
“你去那里是有目的的，多数面试官希望保持一个界限，如果你不去维持这样一个距离，他们可能会感觉很不舒服”。
You are there for a purpose, and most interviewers want to keep that boundary. If you don’t maintain a little distance, they might take it the wrong way.
“你去那里是有目的的，多数面试官希望保持一个界限，如果你不去维持这样一个距离，他们可能会感觉很不舒服”。
Lean on the ball as shown, keep the back flat or maintain its natural curve, with the legs straight.
身体俯卧于球体之上，动作如图所示。背部保持正直或保持自然弯曲状态，腿部伸直。
Humans who retire to do nothing lose their brain mass, whereas those who keep active mental interests maintain mass and even increase it.
退休后什么也不做的人会失去脑质量，反之，那些保持活跃脑力兴趣的人能保持脑质量，甚至增加脑质量。
They say that vehicles that are capable of sensing their surrounding environment, and their proximity to other cars could maintain safe distances while helping to keep traffic moving.
他们提出，能够探测周围驾驶环境的车辆，在接近其他车辆的时候能够自动保持安全距离，以帮助保持交通畅通。
You'll find that eating mini meals will help maintain your energy levels throughout the day and keep you from feeling hungry (and then binging) all the time.
你会发现迷你餐会帮助维持你的能量在一个水平一整天，还让你一直感觉不到饥饿(否则会大吃大喝)。
Given the survey results, clothing manufacturers must find a way to reduce prices in order to keep their existing customers and maintain their businesses.
根据调查结果，服装生产商必须设法降低价格来保持他们现有的消费者并维持他们的业务。
We hope relevant parties keep communication and coordination to jointly maintain the Six-Party Talks.
我们希望与有关各方保持沟通协调，共同维护六方会谈进程。
To keep the business logic code clear and easy to maintain, do not complicate it with too much technical code.
为了保持业务逻辑清晰并易于维护，不要用太多的技术性代码将其复杂化。
Keep frozen foods frozen to maintain quality, as bacteria will begin to multiply when the food is thawed.
使冷冻食品保持结冰而维持质量，这是因为当时食品解冻时，细菌将会开始成倍增长。
Remember how important it is to maintain a network, keep track of your achievements and have good references.
记住维持你的交际网很重要，记录你的工作业绩，也要有好的推荐人。
They stop us offending other people, which helps us keep our jobs and maintain our relationships.
它们阻止我们侵犯他人，保住工作和维持关系。
You are dependent on the landlord to maintain the home and keep things in working order.
维持的保证房子正常工作取决于你的房东。
The battery is encased in stainless steel and is reported to have to maintain a temperature of 500 degrees to keep the metals inside in liquid form.
由于密度不同，因此几种液态金属材料彼此之间并不会混合在一起，而会像油水那样出现分层结构。电池被装在一个不锈钢罐中，保持500度高温以便金属处于液化状态。
Later that day, June 2, the White House said the Pentagon had received clear instructions to maintain order and keep the Cubans on the base.
那一天是6月2日，就在那天的晚些时候，白宫说五角大楼已经接到明确的指示，一定要维持基地的秩序，控制住那里的古巴人。
What is the appropriate way to structure how business and it will interact so as to both maintain consistency and keep flexibility enough to quickly adapt to new changes?
为了企业和IT能够进行交互，以维持一致性并保持足够的灵活性来快速适应新的变化，什么样的构造方式才是适合的？
If you are committed to keep the relationship and maintain your trust, you will keep the relationship strong and safe.
如果你们致力于维持你们的关系，坚持你们的信任，你将会使你们的关系牢固和安全。
For large, complex programs, the PMO helps establish and maintain appropriate work processes, controls, and reporting functions to keep management apprised of the program's progress.
对于大型的、复杂的规划，P MO帮助建立和维护适当的工作过程、控制和保持规划进度报告管理的报告功能。
Indicate how you will maintain communications with your team and how you will keep the boss advised of your activities.
标明你还是会和团队保持联系，以及你如何保证继续让老板指导你的工作。
The manufacturer made the car; they should know what it takes to maintain it and keep it running.
制造商制造了这辆汽车，他们应该知道如何保养它，并且试它正常运转。
Always maintain a positive, tolerant attitude and keep an open line of communication to those around you.
对你周围的人们保持积极、宽容的态度并让他们能方便地联系你。
You don't need to live in the drama, to keep the story alive, to maintain suffering.
你不需要生活在那些故事中，不需要让那些故事保鲜，不需要维系痛苦。
The Basel native explained it takes a special mentality to maintain the intensity and motivation required to keep competing at the highest level.
瑞士人解释说这需要一种特殊的心态去保持必要的紧张和积极性来使达到高水平的竞技状态。
To maintain focus, we have to find a way to keep a positive attitude and a belief that our efforts are productive.
为了不分心，必须得找到能够让我们保持乐观的态度和自己的努力是有成效的信念的途径。
Typically, the source device can't maintain a high enough transfer rate to keep the CPU busy.
典型情形是，源设备不能保持足够高的传输速率以使得CPU 保持繁忙。
To maintain consistency, it's best to keep the name of the ZIP file the same as the plugin directory and the main plug-in file.
为了保持一致性，最好是让此ZIP文件的名称与此插件目录以及主要插件文件的名称相同。
To maintain consistency, it's best to keep the name of the ZIP file the same as the plugin directory and the main plug-in file.
为了保持一致性，最好是让此ZIP文件的名称与此插件目录以及主要插件文件的名称相同。
应用推荐