Eat healthy and get rest, but maintain a normal sleep schedule.
保持健康的饮食和充足的睡眠，但是一定要保持正常的睡眠时间。
To maintain a normal network, your part of the network data may be recorded.
出于正常的网络维护需要，您的部分网络数据可能会被记录。
Therefore, it's best to maintain a normal, healthy body weight throughout life.
因此，最好终生保持正常、健康的体重。
This first part of the exercise helps you to maintain a normal range of motion.
练习的这个第一部分可以帮助你维持一个正常范围的运动。
Other drugs such as flecainide and propafenone can help maintain a normal rhythm.
其他药物，如氟卡尼和普罗帕酮可以帮助维护正常的节奏。
This suggests that without these receptors, we're unable to maintain a normal, healthy gut.
这就表示如果没有这些受体，我们就不可能维持一个正常健康的肠道。
It is important to maintain a normal work life balance. Set a definite time frame for work.
维持正常的工作和生活的平衡非常重要，为工作设定一个时间范围。
Maintain a normal household and daily routine, limiting demanding responsibilities of yourself and your family.
维持正常的家务和生活习惯，尽量不要苛求自己和家人。
Any organ or any part of the human body must maintain a normal and healthy Micro Circulation, otherwise diseases might be resulted.
人的任何器官、任何部位都必须有一个健康的微循环，否则就会发生病变。
In brief, you should maintain a normal body weight, be careful with your diet, particularly animal fat, and walk everyday. That's the best prevention pill.
总之，保持正常体重，控制饮食，尤其是动物脂肪，每天行走锻炼，这才是最好的预防药物。
Steroids given to premature babies to help them breathe and maintain normal blood pressure may impair the development of a part of their brains, a new study shows.
帮助早产儿呼吸并维持正常的血压而使用的类固醇可能会损害他们的部分大脑，一项新的研究显示。
This model is simple to use because it is fully supported by the normal workflow in the ClearQuest Designer and it is easy to maintain because only one person is working on the schema at a time.
该模型使用起来很简单，因为ClearQuestDesigner中的正常工作流程能够完全支持该模型，而且它维护起来也很简单，因为一次只有一个人在处理一个方案。
The beans, called Coffee Joulies, cool down your beverage to a drinkable temperature 3 times faster than normal, and then maintain that temperature.
这种金属咖啡豆名为Coffee Joulies，它能用比正常情况下快3倍的速度把饮品降到适宜饮用的温度，并保持这一温度。
"This is not a cure," Satoskar says, "but it's something that will allow you to maintain normal blood glucose and control your symptoms."
萨托斯卡说：“这种药不能根治II型糖尿病，但能维持血糖正常、控制症状。”
The pressure for an MLP to maintain a stable and growing DCF is much more intense than that of a normal company to maintain steady earnings.
MLP企业保持分红现金流平稳增长的压力比普通企业维持稳定利润的压力要大得多。
A certain amount of blood stored in the liver can restrict liver-yang hyperactivity so as to maintain the normal flow of qi.
肝内储藏一定的血量可以防止肝阳上亢从而维持气的正常运行。
These results suggest that DCQD may play a role in liver-protection, which may promote RNA synthesis in liver cells, and maintain the normal structure and functions of liver cells.
提示该方可能具有促进肝细胞RNA合成，维持肝细胞正常结构和功能的护肝作用。
I think first of all we should eat a balanced diet and try to maintain normal weight.
我认为首先我们应该吃均衡饮食，尽量保持正常体重。 收藏。
Lecithin is a liver tonic, which is required for normal liver function and will help maintain a healthy liver.
卵磷脂是肝脏保持正常肝功能所需要的重要物质，将有助于保持健康的肝脏。
Using a supplement with chromium has been shown to maintain fasting glucose and triglyceride levels already within the normal range.
使用补充含铬已经表明，保持空腹血糖和甘油三酯水平已经在正常范围。
The most important thing is to maintain a good mood, endocrine normal is the most important!
最最重要的就是保持心情愉快，内分泌正常才是最重要的！
The invention relates to a shooting device, in particular to a camera which can still maintain normal working at the complicated environmental temperature.
本发明涉及一种摄像装置，特别是一种可以在复杂的环境温度下仍能保持正常工作的摄像机。
Article 3 the fees for accepting a case shall be used to pay the arbitrators and maintain the necessary expenditures for normal operation of the arbitration commission.
第三条案件受理费用于给付仲裁员报酬、维持仲裁委员会正常运转的必要开支。
The purpose of managing diet in diabetes is to maintain blood glucose and blood pressure within normal levels and to maintain a lipid and lipoprotein profile that reduces the risk of vascular disease.
目的是膳食管理，是保持血糖和血压的正常水平，并保持血脂及脂蛋白形象，降低了风险血管疾病。
It is a basic demand for animals to maintain body temperature within the optimal range for their metabolism and normal physiological activities.
维持适宜的体温是动物进行新陈代谢和正常生命活动的基本要求。
Airfield lighting system as a civil airport near visual system is an important link to maintain normal airport.
助航灯光系统作为民航机场航空器进近目视系统是机场保障正常运行的重要环节之一。
International law ACTS as a system of principles, rules and regulations to guide mutual relations among nations. It holds great importance to maintain normal international order.
国际法作为规定国家之间相互关系的原则、规则和制度的体系，对维持正常的国际秩序具有重要意义。
The layout of the circuit helped today - on a normal circuit it would have been impossible to maintain second.
今天赛道的布局帮到了我们——在一条正常的赛道上，要保住第二是不可能的。
The researchers found that obese people require 1,680 daily calories to sustain normal energy and another 1,280 calories to maintain daily activities, 18 percent more than someone with a stable BMI.
研究人员发现，肥胖人士每天需要1680卡的热量来维持正常体能和1280卡的热量来进行日常活动，比一个体重指数在正常范围内的人多18%。
The researchers found that obese people require 1,680 daily calories to sustain normal energy and another 1,280 calories to maintain daily activities, 18 percent more than someone with a stable BMI.
研究人员发现，肥胖人士每天需要1680卡的热量来维持正常体能和1280卡的热量来进行日常活动，比一个体重指数在正常范围内的人多18%。
应用推荐