In the social life of the Tang Dynasty, banquet music performances occupied a mainstream position in all music performances.
唐代的社会生活中,宴乐是一种占主流地位的音乐活动方式。
For a long period time, Keynesian theory of insufficient effective demand occupied the mainstream position, while Hayek's theory of structural imbalance is not so prevailing.
很长一段时间,凯恩斯的有效需求不足论占据主流地位,哈耶克的结构失衡论则屈居冷宫。
This position represents the new mainstream called social constructivism.
这一观点代表了被称为社会建构主义的新主流。
The breaking-out and its pervasion were not only a severe test to the economy of China but also a stern challenge to the "Overlord Position" of mainstream economics and economists in China.
“非典”的爆发和扩散,既是对我国经济的严峻考验和挑战,也是对我国主流经济学和经济学家的“霸权”地位的严峻挑战。
The ruling class occupies the position in the mainstream of culture, and owns the selection right of curriculum culture.
统治阶层占据主流文化地位,具有对课程知识的绝对选择权,会更多地倾向于主流文化。
In the financial security industry and the mobile internet industry, Datang Telecom has a leading position, and becomes the mainstream supplier of detail areas.
在金融与安全产业、移动互联网产业方面,大唐电信将在现有基础上,取得行业领先地位,并在细分领域成为主流供应商;
With his fame gaining steam in Asia and in Asian communities worldwide, he could position himself to break into the mainstream Western music scene with English-language albums.
他在亚洲以及全球的亚洲社区都有很高的知名度,这样他就能出英文专辑以进军西方主流音乐领域。
This stage the market a significant feature is: monopolistic competitive market patterns have gradually formed the mainstream manufacturers gradually solid market position.
这一阶段市场的一个重要特点是:垄断性竞争的市场格局逐步形成了主流厂商逐渐稳固的市场地位。
The Harlem Renaissance figures started from a position on the margin, but their voices were eventually heard and felt by the cultural mainstream.
哈莱姆文艺复兴是从文化的边缘地带开始的,他们的声音最终被主流文化所接纳。
Mainstream economics refuses value judgment so they often get into theoretic difficult position on realistic topics, esp. on the explanation of the poor's behavior.
主流经济学排除价值判断,在现实问题尤其是对穷人行为的解释上常常陷入理论的贫困状态。
Mainstream economics refuses value judgment so they often get into theoretic difficult position on realistic topics, esp. on the explanation of the poor's behavior.
主流经济学排除价值判断,在现实问题尤其是对穷人行为的解释上常常陷入理论的贫困状态。
应用推荐