Of the 10,000 cases diagnosed among Americans each year, mainly women, a small subset will die quickly.
美国每年有10000例左右确诊患者,多数为女性,其中一小部分会迅速死亡。
These farmers are mainly women. Many cannot produce enough food even to feed and support their own families.
这些农场主主要是妇女,她们生产的粮食几乎不能养活她们自己的家庭。
In his vernacular scenes Vermeer paints mainly women to whom men, IF they are present, play a subsidiary role.
在他画的日常景象中,弗米尔主要描绘女人,如果有男子出现,也只作为陪衬。
He said no militants were present and the victims were mainly women and children who were walking to a wedding party.
他说,现场没有激进份子。遇难者大多数是妇女和儿童,他们当时正在前去参加一个婚礼。
Some of them, mainly women, now show up in my classes as "older students," often returning to take up the education they dropped out of twenty-some years ago.
他们中的某些人,主要是女性,现在会以“高龄学生”的身份出现在我的课堂里,补起他们二十多年前丢下的课程。
This is mainly because women are more likely than men to be single parents living with their children.
这主要是因为女性比男性更有可能成为和孩子一起生活的单亲父母。
This is mainly because women continue to do far more child care and housework than men in every country.
这主要是因为每个国家的女性一贯以来都比男性更多地去照料孩子以及做多得多的家务。
Ms Hakim suggests that women have more erotic capital than men to start with, mainly because they have had to work at it for centuries.
哈基姆女士表明,一开始女性就比男性拥有更多的性资本,主要是一位她们已经付诸好几个世纪的努力了。
In the past, marriage in China was mainly an economic arrangement where women were dependent on husbands and relegated to the role of breeder and nurturer.
过去中国婚姻主要是由男方经济地位决定的,女人嫁过去之后,她的丈夫就成了顶梁柱,而她则负责生儿育女就好了。
In the past it used this skill mainly for women in Western countries with relatively high incomes.
过去,它主要对相对收入高的西方国家的女性使用这一才能。
As tuberculosis affects women mainly in their economically and reproductively active years, the impact of the disease is also strongly felt by their children and families.
由于结核病主要影响从事经济活动和生育期妇女,因而疾病也对其子女和家庭造成极大影响。
Chronic conditions - mainly cardiovascular disease and COPD - account for 45% of deaths in women over 60 years of age worldwide.
全世界60岁以上妇女死亡中45%归咎于慢性病症-主要是心血管疾病和慢性阻塞性肺病。
Men talk mainly inside their heads because they don't have the verbal capability that women have to use words externally for communication.
男人大都是在大脑内部自言自语,因为他们不具有女人那种能力,可以把言语表达出来进行交流。
The study showed, for the first time, that household chores remained mainly the responsibility of working women.
该研究首次指出,职业女性还是家务活的主要承担者。
The reason women won't drink beer is not just because of taste but mainly because of perception.
女人不喝酒的原因不仅因为味道,而且主要因为观念。
And, around the world, women are the ones mainly responsible for their families' nutrition.
并且,在全球,女性正是主要负责家庭营养的人。
Using MRI and ultrasound technology, researchers compared the calf muscles and Achilles tendons of women who frequently wear high heels with those of women who mainly wear flat shoes.
利用磁共振成像和超声波技术,研究人员比较了经常穿高跟鞋的女性与一般穿平底鞋的女性的小腿肌肉和跟腱。
Not surprisingly, maternal infanticide is mainly a crime of poor, single women.
一点也不奇怪,杀婴母亲主要是贫穷、单身者。
A growing number of women in Britain, mainly educated ones, are choosing not to have children.
英国女性(大部分受教育程度良好的)越来越多地选择不要孩子。
It employs 9m sales representatives, more than 95% of whom are women, to sell its products for a commission, mainly by door-to-door hawking.
雅芳雇佣了900万个销售代表,来代理销售它的产品,其中有95%是女性,她们的工作方式主要是挨家挨户推销。
It is estimated that more than 130 million girls and women alive today have undergone FGM/C, mainly in Africa and some Middle Eastern countries.
据估计现在活着的妇女和女孩中,有1300万人经受过FGM/C,她们主要分布在非洲和一些中东国家。
He has watched Hermannsburg's school attendance rate climb from 50% to 80% in just three years mainly, he reckons, because the community's women wanted change.
他看到Hermannsburg的入学率在短短3年从50%上升倒80%,他认为是因为社区的妇女需要改变。
He has watched Hermannsburg's school attendance rate climb from 50% to 80% in just three years mainly, he reckons, because the community's women wanted change.
他看到Hermannsburg的入学率在短短3年从50%上升倒80%,他认为是因为社区的妇女需要改变。
应用推荐