The fashion at the time was for teaching mainly the written language.
那时教学时兴的主要是书面语。
No federal law shields "transaction and experience" information—mainly the details of your bank and credit-card accounts.
没有联邦法律保护“交易和体验”信息——主要是你的银行和信用卡账户的详细信息。
This beetle eats mainly the germ of the grain.
这种甲虫要吃谷物的胚芽。
Interface Design is mainly the interaction between a user and the application.
接口设计主要是用户与应用程序的交互。
By comparison, shipments to North America, mainly the U.S., were flat in that period.
而与其相比，对以美国为主的北美国家的出口同期基本持平。
The Little Shenyang phenomenon is mainly the provenance of China's post-80s generation.
小沈阳现象主要源于中国的80后一代。
The last major epidemic in 1999-2000 killed up to 25,000 people, mainly the elderly.
在过去的1999-2000年的大流行中，多大25000人因流感丧命，主要是老年人。
Almost a quarter of its profits come from outside its domestic market, mainly the rest of Africa.
其利润的四分之一来自国外市场，主要是非洲的其它地区。
Carbon dioxide is a by-product of human industrial activities, mainly the burning of fossil fuels.
二氧化碳是人类工业活动的副产品，主要是矿物燃料燃烧产生的。
The facility for processing chemicals to mainly the pulp and paper industry is not part of the deal.
但其中用于造纸行业化学处理设备不在出让合同范围内。
This is mainly the result of a shrinking Labour force as discouraged workers give up the search for jobs.
这主要是因为气馁的工人放弃寻找工作而导致劳动力减少。
The main differences between Spain and Sweden, which apply to me, are mainly the people and the weather.
对于我来说，西班牙与瑞典的主要不同，主要是人和天气。
The study showed, for the first time, that household chores remained mainly the responsibility of working women.
该研究首次指出，职业女性还是家务活的主要承担者。
This house is a masterpiece, and collects all fragments of Tadao Ando 's architectonical vocabulary, mainly the light.
这所住宅是件杰作，它汇聚了以光为核心的安藤忠雄所有建筑语汇的片段。
The recent bust was not, he argues, only or even mainly the inevitable consequence of bankers' greed or credit excesses.
他主张贪婪的银行家或滥发贷款并非不可避免地造成这次金融危机。
While Britain ran its inflationary policies during the 1920's, it was losing gold to other countries, mainly the United States.
正当不列颠在整个二十年代期间实施通货膨胀性政策时，其货币所含的黄金价值在对比其他国家的货币，主要是在对比美国货币时不断下降。
Instead of looking at the product for what it is, the evaluation simply analyzes the differences, which is mainly the screen size.
这个评估只是简简单单地分析差异，主要是屏幕的大小。
The results of our fMRI study indicate that during reactivation in the wake state, mainly the lateral [pre-frontal cortex] is activated.
研究人员写道，“我们的功能性核磁共振成像研究的结果表明，清醒时的重新激活，主要是侧‘前额叶皮质’被激活。
This was due to characteristics of the memory allocators on the systems I was running on (mainly the then-current versions of SunOs and BSD ).
这是由我用来运行这些C++程序的系统（主要是早期版本的SunOS和BSD）上的内存分配器的特性决定的。
The currency used for the carry trade at that time was mainly the Yen because of its low interest rate, and the objects for many carry trades were AUD and NZD.
当时进行套利交易的货币主要是日元，因为当时日元的利率很低，有很多套利交易的标的是澳大利亚元和新西兰元。
The justices have the same powers the law lords enjoyed (they cannot, unlike America’s supreme-court judges, strike down primary legislation), and are mainly the same people.
它享有的司法权跟上议院一样（不像美国最高法院的司法权可以凌驾于主体法例之上），主要人员也没什么变动。
These are all ways of defusing what they, in fact, mainly the existence, perhaps the inevitable existence, of subversion with respect to structures and circulatory systems of power.
事实上，这些都缓和了，主要是颠覆的存在，不可避免的存在，颠覆权力中的解构和循环系统。
Modeler targets mainly the analysis and, to some extent, the design components of the development process, while Integration Developer is responsible primarily for the implementation aspects.
Modeler主要以分析为目标，且在一定程度上面向开发流程的设计组件，而IntegrationDeveloper主要负责实现方面。
The 3-D images are mainly the depiction of hunting scenes, red images of the now extinct wild cattle and stags, and eagles swooping down on abstract figures once carved out of the walls of Çatalhöyük.
三维影像主要描绘了狩猎场景，现已绝迹野生牛和雄鹿的红色图像，以及俯身下扑抽象动物的老鹰，这些都源自恰塔霍裕克的壁画。
The people cultivate mainly rice and beans.
这里的人们主要种植稻子和豆类。
The pike lives mainly in large rivers and lakes.
梭鱼主要生活在大的江河湖泊里。
The committee is composed mainly of lawyers.
委员会主要由律师组成。
The committee is composed mainly of lawyers.
委员会主要由律师组成。
应用推荐