They asked foreigners (mainly Americans and Swedes) to examine the candidates' campaign photographs and rank them for beauty.
他们让外国人(主要是美国人和瑞典人)查看这些候选人的竞选照片并按魅力来排名。
The current plan is to rely mainly on Russian and commercial American launch services to get Americans to the International Space Station (ISS).
美国目前计划主要依赖俄国和美国商业性质的发射机构来将美国宇航员送到国际空间站。
They operate under a "peacemaking" mandate bankrolled mainly by the Americans.
他们的行动是在主要由美国资助的“调停”命令下进行的。
Meanwhile, more Americans were dying of cancer than ever, mainly because of smoking.
与此同时，比以往任何时候都有更多的美国人因为吸烟而死于癌症。
Americans are still a mainly urban people with about 75 percent of the population living in or near large cities.
美国人主要是城市居民，因为有75%的人口居住在大城市里或大城市附近。
One potential obstacle, however, is that China's surplus capacity is mainly in subcompact cars, for which Americans have little appetite.
但中国的汽车生产力过剩主要出现在小型汽车领域，美国人对这种汽车不太感兴趣，这可能是一个阻碍。
Its author, Toni Morrison, a contemporary African American woman writer, who won the 1993 Nobel Prize for Literature, concerns mainly about the life and history of African Americans.
《宠儿》的作者托尼·莫里森，是当代著名的美国黑人女作家，于1993年获得诺贝尔文学奖，她对美国黑人的生活与历史极为关注。
With Americans to remember the traditions of the new world, the people of the new world, Canadians are mainly thanks to the success of the harvest.
与美国人缅怀清教徒先辈定居新大陆的传统不同，加拿大人主要感谢上天给予的成功的收获。
A decade ago, Chinese Americans were to be found mainly in the big consulting firms, or in management positions at the joint-venture operations that were a foreign company's only way into the market.
10年前，美籍华人主要出现在大型顾问公司，或者在中外合资的公司里担任管理层职位，因为，这是外商打入中国市场的唯一手段。
Thee people of France and Italy live up to their romantic stereotypes, the Spanish prefer to flex their muscles while the British and Americans mainly seem to be weary.
法国人和意大利人保持了他们一贯浪漫的态度，西班牙人却更喜欢展示自己的肌肉，而大多数英国和美国人则看起来很疲倦。 。
They are mainly all managed by Europeans or North Americans.
他们主要是由欧洲或北美管理的。
This article mainly studies the main features of Japanese culture and the influence of Japanese culture on the process of Japanese Americans' assimilation.
本文重点探讨日本文化中的主要特征以及其在日裔美国人同化过程中产生的影响。
Of the 10,000 cases diagnosed among Americans each year, mainly women, a small subset will die quickly.
美国每年有10000例左右确诊患者，多数为女性，其中一小部分会迅速死亡。
Of the 10,000 cases diagnosed among Americans each year, mainly women, a small subset will die quickly.
美国每年有10000例左右确诊患者，多数为女性，其中一小部分会迅速死亡。
应用推荐