The thermal stress:in consolidation of concrete is analyzed for construction of the National Stadium, the main track and field stadium for Olympics 2008 in Beijing.
研究2008奥运工程——鸟巢工程中大体积混凝土的凝固温度应力及其预防技术。
The main track of the marriage customs' evolution can be generalized as the gradual absence of subject that is from exaggeration to balance, then to complete absence.
从张扬到平衡，再到完全缺席，主体性的渐次缺位概括了湘西婚俗流变的主要轨迹。
The truck turned off the main road, and went along the gravelly track which led to the farm.
卡车离开主路，沿着通向农场的碎石路行驶。
This main screen shows status messages, both your own and those of users that you track, and has a box for posting new messages.
这个主界面显示您自己和您跟踪的那些用户的状态消息，其中有一个用于发布新消息的文本框。
His main role is to help clients track their online spending and improve their advertising efforts.
他的主要任务是帮助客户跟踪他们的网上消费，改善广告的效果。
There are three main financial metrics that we track closely.
我们密切追踪三个主要财务指标。
The main purpose of the chart was for us to agree on schedule and milestones and to set up a hierarchy of work breakdown structure (WBS) items that we could track, estimate, and execute against.
这个图表对我们的主要目的是对时间进对和里程碑达成一致，并且建立工作分解结构（work breakdown structure，WBS）的层次图，工作分解结构中的每一项我们都可以跟踪、估计和执行。
I feel that I would be more successful if I could easily view my goals and track my progress within one main document.
我觉得如果我可以用那个东西容易的看到我自己的目标并且紧紧地了解我的进步我会更成功。
According to Cotchett, Madoff's main leisure activity is taking walks around the prison's running track at night.
根据科切特的说法，麦道夫主要的休闲活动就是在晚上到监狱的跑道上散散步。
Managed account platforms, which allow an investor's assets to be held separately from the main fund, are popular because clients can keep track of their positions.
允许分开持有投资者资产和主要基金的托管账户平台很受欢迎，因为客户可以掌握他们的仓位情况。
But FAO's emergency project has funds for shoring up the bridge foundations and upgrading the track that runs from the main road.
然而，粮农组织的紧急项目为加固桥梁基础和改造通往主要道路的路面提供了资金。
It houses the main Olympic Stadium, where the opening and closing ceremonies take place along with the track and field events.
这里建有奥林匹克主体育场，开闭幕式以及田径赛事将在这里举行。
Kennedy missed the main road and, driving at speed down a narrow dirt track, ran off a narrow bridge.
肯尼迪错过了主干道，飞快地冲下一条狭窄的泥土路，冲出一条窄桥。
The Yas Island Yacht Club is distinguished by the sparkling white exterior shells of the two main buildings against the backdrop of the Yas Marina and F1 Track.
在亚斯岛游艇俱乐部是由著名的闪闪发光的白色两个反对的亚斯码头和F1赛道的背景下主要建筑物外观炮弹。
Main task of that system is to track visitors and show how much they must pay.
该系统的主要任务是跟踪游客和展示他们必须支付多少。
The only reliable approach is to keep track of memory consumption for your application and use that as the main metric.
唯一可靠的方法是保持跟踪应用程序的内存消耗和使用情况，作为主要度量标准。
One of the main issues with this project is the proximity of the golf cart track, so privacy was an important matter, especially as the estate's depth is only 40 meters long (about 130 feet).
这个项目的主要问题之一就是它接近高尔夫球车轨道，因此，隐私是一个很重要的问题，尤其是这片房产的深度只有40米（大约130英尺）。
The main function is to control and track the inbound task.
入库任务管理对入库任务进行控制及其跟踪。
They had us track the Iraqis that they brought in with HUMMV's with our main guns, to put them into the proper frame of mind.
他们让我们用主炮盯着用悍马车带进来的伊拉克人，把他们牢牢地锁定在瞄准镜的画面中。
Track and field contest main method arranging?
田径竞赛编排的主要方法？
Impedance transformer is one kind of main equipment of track circuit in electrification district.
扼流变压器是电化区段构成轨道电路的主要设备之一。
The main test signals of urban track vehicle bogie measurement system are accelerations, strains and voltages.
城市轨道车辆转向架测试系统主要对加速度、应变和电压进行测试。
Testing the main parameters of track circuit at interval by this method and estimating the safety of track circuit when error is permitted have strong practical meaning.
根据此方法定期检测轨道电路的主要参数，在误差允许范围之内判断轨道电路的安全性具有很强的实际意义。
At present the main service for basketball, football clothing, track suit, autumn and winter leisure suits and trousers series of domestic and export markets.
目前主要针对篮球服、足球服、田径服、秋冬休闲套装及长裤系列的内销和出口。
The engineering design, geology design, main technique difficulty, operation general situation, well track measurement and control technique of the well are introduced.
介绍了该井工程设计、地质设计、主要技术难点、施工概况、井眼轨迹测量及控制技术等。
The main motivator for this move was the need to track dual balances for shadow accounting.
此举的主要动因是需要跟踪影子会计的双余额。
Stabilization and track are the two main functions that its servo system must try to accomplish .
稳定与跟踪是其伺服系统要实现的主要功能。
Stabilization and track are the two main functions that its servo system must try to accomplish .
稳定与跟踪是其伺服系统要实现的主要功能。
应用推荐