The term "catharsis" has religious implications of removing evil and sin; it's no surprise that religious ceremonies are, around the world, one of the main settings for the release of the team.
“净化”一词有去除邪恶和罪恶的宗教含义；在世界范围内，宗教仪式是团队公开组建的主要形式之一，这并不奇怪。
Geekamongus also recommends encrypting your browser connection, an option available on the main Settings page in Gmail.
Geekamongus还建议加密浏览器连接，在Gmail的主设置页面可以找到。
If, in your Site Search Settings, you choose to strip the query parameters, you don't have to also exclude them from your main Settings.
如果您网站中的搜索设置，您选择的查询参数地带，您不必也排除他们从您的主要设置。
This settings tells which main class to run when the application client is launched.
这个设置指定了在启动应用程序客户机时运行哪个主要的类。
However, the default Settings can be changed so that other types of main diagrams can be created and so that a diagram can be created but not designated as the default diagram for a Package.
然而，默认的设置也能够被改变，以便其它类型的主图也能够被创建出来，并且并不被指派为包的默认图。
When you adjust the color Settings and effects of your streaming video the results can be seen instantly in the main window and captured when you hit record.
当你对视频进行色彩设置后，可以立即在捕捉的主窗口上看到你设置的效果，并在视频录制结果里生效。
The main cause of infection in occupational Settings is exposure to HIV-infected blood via a percutaneous injury (i.e. from needles, instruments, bites which break the skin, etc.).
在职业环境中受到感染的主要原因是皮肤上的伤口(如由针，医疗器械，或叮咬而造成的皮肤破损)接触了被HIV病毒污染的血液。
The main project.xml file in the AddressBookDeployment project contains the Settings that apply to all projects, such as general project information or dependencies that apply to all projects.
AddressBookDeployment项目中的主要project . xml文件中包含一些适用于所有项目的设置，如通用项目信息和应用于所有项目的依赖性。
The staff Settings are aggregated by the main TTask object.
人员设置由主要TTask对象聚合。
The main differences from the client settings are that this server version doesn't specify an encryption properties file, and the encryption username setting is useReqSigCert.
这个服务器版本与客户机设置的主要差异是，它没有指定加密属性文件，而且加密用户名设置是useReqSigCert。
The main database configuration parameter settings that affect the query execution plan were set as follows
影响查询执行计划的主要数据库配置参数设置如下
All local project.xml files can either override the properties set in the main project or they can define new or special Settings for the individual sub-project.
所有本地project . xml文件既可以在主项目中覆盖这些属性的设置，也可以为单个子项目定义新的或特殊的设置。
Using the edit link next to "Main Website Profile information, " you can configure various profile settings such as the default page, e-commerce reporting, and site search tracking.
利用旁边的修改链接“主要网站配置信息” ，您可以设定不同的配置文件设置，如默认页，电子商务报告，以及网站搜索跟踪。
The main advantage of using manual Settings is that you take full control of your image.
手动设定的最大好处在于你能够完全控制你的作品。
In the last period, we analyse the calculating Settings of differential protection for main protection of transformer.
在论文的后一阶段，对变压器主保护的整定原则进行了分析研究，并给出了具体的算例。
One of the main features is dynamic updating of Flex compiler's configuration settings to include classes in compiled swf which are not reachable through code.
其中一个主要特性就是动态更新Flex编译器的配置信息以包含编译好的swf中的类，而这些类是无法通过代码访问的。
Control customization! Change your control Settings from the main menu.
控制定制！从主菜单中更改控制设置。
The new features can be found in "Labs" on the main Gmail account page in the upper right corner under "Settings".
新功能可以在Gmail账户主页的“lab”被找到。 “lab”位于右上方的角落"Settings"的下面。
The forming Settings and the main content of the northwest development thoughts in each period in the 20th century China are stated.
第二部分论述了20世纪中国各时期西北开发思想的形成背景和主要内容。
The system design includes the main features are: basic Settings, user management, information, E-mail management, information management, systems help.
本系统设计包含的主要功能有：基本设置、用户管理、信息查询、邮件管理、信息管理，系统帮助。
Calculating Settings of relay for main equipment is an important part of applying protection in power plants.
主设备保护整定计算是发电厂继电保护工作的重要内容。
The former user operation habits are basically reserved on the main functions of video preview, PTZ touch control and parameter Settings, let the users easy to hold and use them in the shortest time.
在视频预览、PT Z触控和参数设置等主要功能上，我们基本保留了之前用户的操作习惯，使得用户能够轻松上手，在最短时间内熟练使用软件的各项功能。
You can adjust your audio and video settings in the Settings Option in the Main Menu.
您可以调整在主菜单设置选项您的音频和视频设置。
The main reasons include the settings of their learning, their motivations and the level of their learning in Chinese.
指出这些不同点存在的主要原因在于学习环境的不同、学习动机的不同以及目标语水平的不同。
A secondary backlit LCD panel on the top of the camera body gives useful confirmation of major Settings, even when the main LCD is turned off.
二级背光LCD在机身顶部面板提供了有用的主要设置确认，即使主液晶显示器处于关闭状态。
The main difference in using SCM version 2 compared to its predecessor is the new "settings grid."
主要的区别在于，在使用SCM版本2到其前置任务相比是新“设置网格。”
Once the Profile Settings page appears, look for the Main Website Profile Information section and click Edit.
一旦配置文件设置页面出现，寻找主要网站配置文件信息部分，并单击编辑。
The game has 3 menus: Single Player(Main campaign and so on), Multiplayer and Settings.
游戏有三个菜单：单人、多人、设定。
The game has 3 menus: Single Player(Main campaign and so on), Multiplayer and Settings.
游戏有三个菜单：单人、多人、设定。
应用推荐