Lucene offers two main services: text indexing and text searching.
Lucene主要提供了两个服务：文本索引，文本检索。
One of main services in mobile communication is speech and the key technology is the coding and decoding of speech signal.
语音业务一直是移动通信中的主要业务之一，其中最关键的技术就是语音信号的编码与解码。
Describe the main services you would like to provide or have provided in U. s. Use another sheet of paper for other services.
请描述你将在美国市场销售或已提供的服务。请用附加页描述更多的服务介绍。
In 3g mobile communication systems, main services are multimedia data services, of which the traffic is seriously asymmetric between uplink and downlink.
在3g移动通信系统中，主要业务是上下行速率严重不对称的多媒体数据业务。
Based on the systematical analysis of main services of the PACS system, an integrated architecture of the CORBA-based distributed PACS system is obtained.
通过系统地分析PACS系统的主要服务功能，给出了基于CORBA的分布式PACS系统的整体体系结构。
A brochure that provides a simple introduction to the main services offered by Banks and credit unions, including checking accounts, savings accounts, certificates of deposit and debit CARDS.
本文简介各银行及信贷会提供的主要服务，包括：支票户口、储蓄户口、定期存款以及银行现金卡。
Among eHi's main services, in addition to car rental services oriented towards individuals, there are also services oriented towards business users, like chauffeur-driven airport pick-up ones.
一嗨的主营业务中，除了面向个人的租车业务，还有一块是面向企业客户提供的带司机的接机服务等。
As one of the most widely communication spot, the Internet forum today is accepted by majority of Internet users, its main services will be used to help surfers to communicate with each other.
网上论坛作为互联网中运用最为广泛的交流场所之一，如今都已被广大网民接受，它的主要作用是用来帮助浏览者相互沟通。
Because interfaces already exist for the main business objects and services in many frameworks, you've likely had experience with swapping in and out different implementations of such interfaces.
因为在许多框架中，都存在针对主要业务对象和服务的接口，所以您对于交换进和交换出这类接口的不同实现应该有所体验。
Services are the main building blocks of a service-oriented architecture.
服务是面向服务的体系结构中的主要构造块。
This means that all three will have ample resources to spend in the main areas of the fight: data centres, cloud services and the periphery.
这意味着，三巨头在战斗的主要领域：数据中心，云及其周边服务都有着充足的资源。
I then looked at the main activities of specification and realization of services.
接下来我关注了一下服务指定和实现的主要活动。
The main purpose of these services was a way for friends to share video or pictures with each other.
这些服务的主要目的是同你的朋友分享你的视频或是照片。
The project teams' main tasks are to build and consume services.
项目团队的主要任务是构建和使用服务。
Drainage has always been the main problem among municipal services.
排水系统一直是市政服务的主要问题。
Analysis of the business processes is the main way of identifying software services.
分析业务流程是认定软件服务的主要方式。
Another important architectural approach is to offload work from your main application servers by creating separate asynchronous services.
另一种重要的体系架构方法是：通过创建单独的异步服务，减轻您的主应用程序服务器工作负载。
These roles respond to the main barriers to access to health services.
这些作用消除了获取医疗服务的主要障碍。
It currently contains data from four countries - India, Netherland, UK, and US -, filed under three main sections - companies, applications, services - each containing several hundred of items.
目前它拥有来自四个国家的数据——印度、荷兰、英国和美国。分成三个部分进行归档——公司，应用和服务，每个主题都包含数百项数据。
Composability is one of the main characteristics of business services.
可组合性是业务服务的主要特征。
A: the chronic shortage is well recognized as one of the main obstacles to delivery of effective health services to those who need them most.
答：卫生人员长期短缺被公认为是影响卫生服务提供的主要障碍之一。由于卫生人员短缺，最需要的人群无法获得有效卫生服务。
SOA defines services as the main deliverable.
SOA把服务定义为主要的可交付件。
Pakistan’s main military-intelligence body, the ISI (Inter-Services Intelligence), kept the public mood simmering.
巴基斯坦的主要军事情报基地ISI情报局，竭力控制住了民众不满的情绪。
It is obvious that modeling the services is a main task that such a method must support.
显然，对服务建模是此类方法必须支持的主要任务。
SOAP is a standard messaging layer used to exchange any XML documents and one of the main building blocks for Web services.
SOAP是一个用来交换任意xml文档的标准消息传递层，也是Web服务的主要构件之一。
This ultimately defeats one of the main selling points of Web services—lack of vendor lock-in.
这最终会挫败Web服务的主要卖点之一——缺少供应商锁定。
Spring's main container, the context, holds references to all the main layers of the application and services.
Spring的主要容器——上下文——保存着对所有应用程序主要层和服务的引用。
Since interoperability is the main goal of Web services, you cannot assume that both the Web services and the clients are running in a WebSphere environment.
由于互操作性是Web服务的主要目标，所以您不能假设Web服务和客户端都运行在WebSphere环境中。
Since interoperability is the main goal of Web services, you cannot assume that both the Web services and the clients are running in a WebSphere environment.
由于互操作性是Web服务的主要目标，所以您不能假设Web服务和客户端都运行在WebSphere环境中。
应用推荐