This law requires that we deal with things, to grasp the main substance of things, grasp the mainstream to address the most fundamental problem.
这个定律要求，我们在处理事情时，要把握事情的主要实质，把握主流，解决最根本的问题。 尤其要顺应自然，不要把事情人为地复杂化，这样才能把事情处理好。
The world’s main central banks should collectively buy mainstream securities (not the obscure assets as initially proposed under TARP).
世界上主要的央行必须联合起来买入那些主流的股票（不是问题资产救助计划中那些垃圾资产）。
There are three main reasons a transaction tax suddenly has mainstream appeal.
交易税突然成为主流的关注目标，主要原因有三。
The main difference between advertising design and regular mainstream artwork is that advertising art must be designed to reach and compel the target audience to purchase products and services.
广告设计和定期主流艺术品之间的主要区别在于，广告艺术设计必须达到，并迫使目标受众购买产品和服务。
Objective To observe the antimutagenicity and filter effect of the main mutagens in mainstream of cigarette smoke by adding curcumin in the filter.
目的研究滤嘴中加入姜黄素对香烟主流烟气的抗突变作用及其对主要诱变成分的滤除作用。
The research indicates that the main factors, which affect sprinklers stabilization and reliability, are the mainstream-wall adhering time and force.
提出了影响喷头工作稳定可靠性的主要因素为主射流的附壁时间及主射流的附壁力。
The main products in 34 countries and regions by trademark registration, access to 16 countries and regions of the mainstream pharmaceutical market.
主要产品在34个国家和地区进行了商标注册，进入16个国家及地区的主流医药市场。
On the basis of former studies, this paper studies on cytotoxicity and mutagenicity of different mainstream cigarette smoke, the main experimental results are as follows: 1.
本文在前人的基础上研究了不同卷烟主流烟气的细胞毒性及致突变性，现总结实验结果如下：1。
With the dual influence of western music and pop music, folk music as one of the main forms of the traditional culture has slowly separated from the mainstream of the music.
作为传统文化主要形式的民族音乐，在西方音乐和流行音乐的双重影响下，已逐渐淡出了主流文化。
Calligraphy art "the expression" effectiveness, the calligraphy art usability as well as the traditional calligraphy mainstream creation communitys status particularity are the most main reasons.
其中，书法艺术的“表情”效用、实用性以及传统书法主流创作群体的身份特殊性是最主要的原因，三者的结合扩大了书法的文化影响力，促成了书法的核心美学地位的确立。
National share banking is the main content of our commercial banking, and represents the mainstream trend of our commercial banking.
国有控股银行是我国商业银行的主体，代表着我国商业银行的主流发展趋势。
A flagship store, or simply a flagship, is a main store from a retailer designed to serve a mainstream of customers.
旗舰店(或就简称为旗舰)是零售商用来服务主流客人的主要店铺。
A flagship store, or simply a flagship, is a main store from a retailer designed to serve a mainstream of customers.
旗舰店(或就简称为旗舰)是零售商用来服务主流客人的主要店铺。
应用推荐