Last year China was invited as main guest of honor to Europalia Arts Festival and the Frankfurt International Book Fair.
去年的欧罗·巴利亚艺术节和法兰克福国际书展不约而同地把中国作为主宾国。
The following pictures record China as the main guest of honor to the Europalia-China Art Festival and the Frankfurt Book Fair.
这是去年中国作为主宾国参加欧罗·巴利亚-中国艺术节和法兰克福国际书展的照片。
Should invite a main guest to go into a lord first guest seat, then according to everybody's identity select fairness of location.
首先应请主要客人入主宾席，然后按每个人的身份选择适当的位置。
But the abandoned shell of a new luxury hotel and the dark empty corridors of the main guest-house in Yongchang suggest the romance is proving slow to take hold more widely.
但看到一座新建的豪华酒店成了烂尾楼、永昌主要招待所的黑暗空旷的走廊，说明这种浪漫情怀正在消散。
At the small table, a table for four of five, the seat right across of the host seat, the seat over there, the back of which is facing the door is the seat for the main guest.
一张坐四五个人的小桌子，与主人的座位相对应的背对着门的那个位置则是被邀请的主客坐的位置。
The Frankfurt International Book Fair, with China being the main guest of honor, and the recently concluded Europalia-China Art Festival, have brought people from both sides closer to each other.
法兰克福国际书展中国主宾国活动和不久前刚刚闭幕的欧罗巴利亚- 中国艺术节则大大拉近了双方人民的距离。
The primary partition that will be running OS/400 requires at least 256 MB of main memory, and the Linux guest partition requires at least 64 MB of main memory (128 MB or greater is recommended).
运行OS/400 的主分区需要至少 256MB主存，而Linux客分区需要至少 64 MB 主存（推荐使用 128 MB或者更多）。
The program is broken into three buildings, a 2950 sq. ft. main residence and 840 sq. ft. guest house and an 1100 sq. ft. carport with storage space and vegetable garden behind.
项目分为三座建筑，一座2950平方英尺的主要住所，一座840平方英尺的客人住所，一座1100平方英尺的车库，带有存储空间和后部菜园。
An exterior stepped ramp rises to the main entry level, which includes a foyer, library, and guest bedroom.
外部台阶式斜坡上升到主要入口层，其中包括门厅、书房和客房。
On the main floor, the architects placed a guest suite, kitchen and open-plan living and dining area, which stretches from the front of the home to the rear.
在主楼层，建筑师放置了一个客房，厨房和开放式的起居室和餐厅，它从住宅的前面延伸到后方。
The project program included the design of a main residence, guest pavilion, storage barn and various ancillary architectural features.
该项目包括一个主要住宅、宾馆、存储仓以及许多附属的建筑外观的设计。
In addition to main living zones, the three-storey home contains a master bedroom and two guest rooms.
而且对于主要居住区，三层住宅包括主卧和两间客房。
Main level guest suite, office, wine cellar and elevator.
一楼有宾客套房，办公室，酒窖和电梯。
Main products in company contain a lock of the computer safe-deposit box grogshop intelligence guest room system; a card is general used equipments and system.
公司主要产品有指纹门锁、指纹门禁、电脑门锁、保险箱、酒店智能客房系统、一卡通设备及系统。
Guest: Strawberry cake as dessert, please. By the way, could you serve my main course without garlic and put less ginger to it.
顾客：还要份做为甜点的草莓蛋糕。顺便说一下，主食里不要放大蒜，少放点姜。
In rural China, when a guest comes, the hosts will kill a rooster or hen to serve as a main dish.
在中国农村，当有客人来的时候，主人家会杀一只公鸡或者母鸡来当做主菜。
The main method used to obtain monoenantiotropic drugs is resolution of raceme. Resolution inclusion method breaks through the limitation of classical resolutions by introducing host guest chemistry.
外消旋体拆分是获取单一对映体药物的主要方法，将主客化学引入化学拆分发明的包结拆分法突破了经典拆分方法的局限；
Guest room style mahjong room is on F5 of main building, used for accommodation and entertainment.
客房式麻将屋位于主楼5楼，集住宿娱乐于一体。
Guests pass through a gatehouse and then travel down a path that leads to a lodge, the main home and a guest dwelling.
客人从门房穿过，然后通过一条小路到达主人的居所。
He joined the orchestra as a guest conductor since 1988 and became the main conductor after 1991.
1988年首次被邀请为乐队作客卿指挥，1991年后成为乐队的主要指挥。
The main lodge was a towering old log cabin, and the guest rooms were small wooden cottages.
度假村的主体宾馆是一栋高耸的原木房子，客房是一间间小木屋。
Escort guest form the main entrance to the reception counter for registration.
从正门陪同客人到接待处登记。
The path leads the guest to the Main building with the swimming pool located in the core of the land.
路线会引领客人到达中心有一座泳池的主楼部分。
The path leads the guest to the Main building with the swimming pool located in the core of the land.
路线会引领客人到达中心有一座泳池的主楼部分。
应用推荐