Dongting Lake usually serves as the main flood-basin of the Yangtze River.
洞庭湖是长江主讯期的防洪湖。
Surface water mainly from precipitation and off the water, precipitation, rainfall in the main flood season, water comes mainly from the old passenger Shahe, Song eight Tuan, sand east of the trunk.
地表水主要来源于降水及客水，降水以汛期降雨为主，客水主要来源于老沙河、宋八疃、沙东干渠。
Flood waters washed away one of the main bridges in Pusan.
洪水冲垮了釜山的一座主要桥梁。
Of course the [main] reason that we're seeing flooding is because we've built on a lot of flood plains.
在我们看来，引发洪水的主要原因是人为制造了大量漫滩。
The Mississippi River crested at Vicksburg yesterday at a record high of 14.1 feet above flood stage, but did not breach the main levee or inundate the city.
昨天密西西比河洪水到达维克斯堡的水位超出警戒水位14.1英尺，但是并没有损坏主堤，也没有淹没整个城市。
NHK television transmitted aerial images of flood waters engulfing the airport, where survivors clustered on the roof of the main building.
NHK电视台传送的空中图片，洪水淹没机场，幸存者都聚集在主建筑的房顶。
Eyewitnesses say flood waters are within meters of Bangkok's main domestic airport, Don Muang, in a northern district that goes by the same name.
目击者说，洪水只有几米就要淹到位于曼谷北部廊曼区的主要国内机场廊曼机场。
In addition, the water in your water pipes and toilet tanks (not the bowls) is drinkable if you closed the valve on the main water line before the flood.
此外，如果你在洪水到来前将主水阀关闭的话，那么水管中的水和厕所水箱(不是便池)里的水是可以饮用的。
Flood monitoring and estimation is one of the main tasks of crop condition monitoring.
洪涝灾害的监测与评估是农情监测的主要任务之一。
Design Basis Flood Level is one of the important parameters in nuclear power plant siting in coastal area, and evaluation for storm surge is the main factor of Design Basis Flood Level.
设计基准洪水位是滨海核电厂选址中的重要参数之一，而风暴潮评价又是设计基准洪水位的主要组成因素。
The Environment Agency is the main organisation responsible for reducing flood risk across England and Wales.
环境局是英格兰和威尔士负责减轻洪水风险的主要机构。
Water storage within the main river flood tail water added membership change, together use zone of the sewage station dedicated additional levy made and leakage.
蓄水河道内的蓄水主要籍洪水的尾水补充更换，并肩利用开发区专设的污水站补充征发与渗漏。
The main methods for calculating designed flood are probable maximum precipitation and hydrologic frequency analysis.
设计洪水计算方法主要是可能最大降雨和水文频率法。
The main structure of the Three Gorges project consists of the water impounding dam, flood releasing installations, power plants, and navigation facilities.
三峡水利枢纽主要由拦河大坝及泄洪建筑物、水电站、通航建筑物组成。
An outline introduction to the physical geography, meteorology and hydrologic character of its main branch was presented. The combination of flood and its characteristics were analyzed.
介绍了乌苏里江流域自然地理及气象概况，主要支流的水文特征，分析了乌苏里江的洪水组成及特点。
On the basis of analysing storm flood characteristics of Qinjiang River, the method and main results of design flood calculation for Gaobazhou Project are presented.
在分析清江暴雨洪水特性的基础上，介绍了高坝洲水利枢纽设计洪水计算方法及其主要成果。
The general sedimentary characteristics indicate that shore-shallow lacustrine deposits are the main types, while flood plain, delta and fan delta occurred mainly along the basin margin.
沉积相总体特征以滨浅湖沉积为主，而在研究区周缘则多发育河流泛滥平原、三角洲和扇三角洲沉积。
Rainfall and flood types were the main epidemic forms.
流行形式主要是雨水型，次为洪水型。
The Alekceef's method is a main method to calculate flood hydrograph in the medium and small project planning and designing.
“阿氏法”是中小型工程规划设计中洪水过程线计算的主要方法。
Rainfall is one of the main dynamic input factors of flood forecasting and a prerequisite for ensuring forecasting accuracy.
降雨量是洪水预报的主要动态输入因素之一，是保证预报精度的前提条件。
The scour of subgrade along river side is a main type of the highway washout of flood, the maximum scour depth would effect the subgrade safety directly.
沿河公路路基冲刷是公路水毁中的一个主要类型，而最大冲刷深度将直接影响沿河路基的安全。
The main water problems in the Yangtze Delta are flood, aridity and water environment, while the water environment has become the key problem.
长江三角洲的主要水问题有洪涝灾害、干旱缺水、水环境恶化三大问题，其中水环境恶化是核心。
The realization of the resourcification of flood is the main content of the transformation from flood control to flood management.
实现洪水资源化，是防汛工作从控制洪水向洪水管理转变的主要内容之一。
The paper applies the strong function of space orientation and attribute analysis of GIS, and overlays the main gestation genes of the flood.
本文利用地理信息系统（GIS）技术的空间定位功能和属性分析功能，将洪灾的主要孕灾因子复合叠加，结果表示。
In the effect of the flood, the North and South channel was the main channel alternate, which is relate to the flood.
在洪水作用下，南、北港交替成为长江口入海主汊，汊道的更替大都与洪水的作用有关。
The flood washed away part of the main railway lines.
洪水冲走了部分铁路干线。
Heavy rain resulting from MCS is the main factor results in flush flood.
由MCS引发的暴雨是造成湖南山洪地质灾害的主要因素之一。
Reservoir real-time operation decision is main problem related with flood forecasting operation for reservoirs system.
水库防洪实时调度决策方法是研究水库调度问题的主要内容。
There is water everywhere — torrential downpours sweeping the streets and a mysterious flood in a main character's apartment.
到处都是水——湍流般的倾盆大雨横扫街道，一位主角的公寓里出现神秘的洪水。
Or sitting next to the main feast samovar tea, chatting, or rotate around a flood pipe smoking, to celebrate a really good time.
宴主或坐在茶炊旁饮茶，谈天说地，或围着一个大水烟袋轮流吸烟，欢度良辰。
应用推荐