He face one serious charge and several subsidiary charges arise out of the main charge.
他面临一个严重指控和几个由主要指控引出的次要的指控。
But for something so tiny, these nanoparticles cause massive debate, the main charge being that their application has outrun regulation.
但是纳米粒子实在太微小，结果引发了大量争论。其中最主要的指责就是纳米技术应用泛滥，已经超出了控制。
The main charge by Onaruto and Hashimoto was that sumo is frequently rigged. And they stunned readers by naming manes and admitting that they themselves had helped fix bouts.
大鸣户和桥本主要指控相扑比赛经常作弊，令读者吃惊的是他们不但指名道姓，而且坦率承认曾参与作弊。
The main obstacles, according to Mr Urquhart, are the comparatively short range of electric vehicles and the lack of places to charge them.
根据厄克特的统计，提升占有率的主要障碍是电动汽车的行驶距离相对较短和充电地点的匮乏。
Bell was in charge of the main cameras on the rover.
贝尔负责勇气号上的主摄像机。
Beijing billing for small scale taxpayers there are three main ways: audit collection, collection check collection and fixed charge.
北京开票小规模纳税人主要有三种征收方式：查账征收、查定征收和定期定额征收。
Charge card payments are, in the main, enforced under the law so are not able to be shed except by bankruptcy.
信用卡付款，基本上是被法律强制的，所以绝不会被勾销，除非你破产到名誉扫地。
The main problem of the intervention to foreign exchange market is whether charge against intervention and non-charge against intervention can affect exchange rate.
外汇市场干预的中心问题，就是冲销干预和非冲销干预是否影响汇率以及如何影响汇率的问题。
Describes the main functions, enquiry method and applicable result of daily hospitalization charge enquiry system in our hospital.
本文介绍我院住院费用一日清单查询系统的主要功能和查询方法，及使用效果。
The main business profit is an important index that department in charge, stockholder and user of the statements pay great attention to, its truthfulness is the main task of the auditing work.
主营业务利润是企业主管部门、股东及报表使用者关注的重要指标，其真实性是任何审计工作的重点之一。
The subject of crime of unit can only be the unit, directly responsible person in charge and other direct personnel are not the main body of unit's crime in unit's crime.
单位犯罪主体只能是单位本身，单位犯罪中直接负责的主管人员和其他直接人员不是单位犯罪的主体。
The structure and theory of main circuit, control circuit and protection circuit of modularized charge power supply composed by IGBT high frequency switch tubes are introduced in this paper.
介绍了利用高频开关管IGBT构成模块化充电电源的主电路、控制电路及保护电路的结构、原理。
The main feature of this device is high speed charge transport and broad regions of negative differential resistance.
其主要特点是，高速的电荷传输和宽的负微分电阻。
The main influencing factors of patient′s treatment seeking behavior is the education level, the lack of eye health care knowledge, the paying method and affording ability of medical charge, etc.
影响就医行为的主要因素：文化程度、眼保健知识、医疗费用支付方式及承受能力等。
And the third chapter introduces the main point of calculating charge and checkout thoroughly.
第三章深入地介绍了各种设备计费校验要点。
The basic unit structure of the SI is introduced in this paper. It also discusses the main factors which affects the precision of fault diagnosis and analyzes the charge injection error in detail.
介绍了开关电流电路的基本单元结构，讨论了影响故障诊断精度的主要因素，重点分析了电荷注入误差。
Resistance lines, hole charge, moisture content of interlayer are the main factors to effect the slope stability in blasting of layered rock masses by analyzing site blasting.
对现场爆破情况分析知，顺层台阶爆破的抵抗线、炮孔装药量、软弱夹层含水率是影响边坡稳定性的主要因素。
As the main body of modern distance education resources, web-based courses have drawn attention from universities and superior departments in charge of education.
网络课程作为现代远距离教学资源的主体，得到了各院校及其教育主管部门的重视。
My main job is in charge of the import and after sales.
我的主要工作是在进口和销售费用后。
As the hinge of electric power, the mine substation is one of the main objects that the safe production takes charge of.
矿井变电所作为井下各分采场的电力枢纽，是安全生产监管的主要对象之一。
Therefore, the main work of this paper described as followed: On the hardware part, it takes charge of the schematic design of image sensor chip, power, CPLD, DSP, memory, and USB2.0 interface.
本文的主要工作如下：在硬件设计方面：系统中图像传感芯片、电源、CPLD、DSP、系统存储器和USB2.0接口等部分的设计实现。
The melting conditions and mechanical properties of the synthetic cast irons produced with steel scrap and returns as main melting charge were introduced.
介绍以废钢和回炉料为主要炉料生产合成铸铁的熔炼条件和合成铸铁的力学性能指标。
The effects of the three main process variables(time, temperature and thiourea dioxide charge)on thiourea dioxide(TD)bleaching of pulp from recycled old newspaper were studied.
就二氧化硫脲（TD）漂白中的三个主要过程参数（时间、温度和TD用量）对回收旧报纸浆漂白的影响进行了研究。
The main business of our company is home-campus service system. I'm in charge of market planning and maintenance of customer relationships.
公司主营业务为家校信息服务系统。本人工作主要职责为营销策划以及客户关系的维护。
The engineering commissioning of EAST is the charge of the magnetic coils for purpose of testing the performance of the device and the main parameters of its subsidiary system.
EAST工程调试实验是为了测试主机性能和主要分系统的关键参数而进行的磁体通电实验。
Combining the specialized IC- MAX713 produced by MAXIM with MCU, to design quick charge & discharge device is the main trend of designing charge & discharge system.
将MAXIM公司生产的充电专用集成电路MAX713与单片机相结合，设计快速充放电设备，是现今充放电系统设计的主流。
Its main function is igniting the solid charge columned in the charge pot in the infrared strengthen pod.
其主要功用是引燃位于红外增强吊舱药罐内的固体药柱。
The main hurdles for companies are assuring the security of Wi-Fi hotspots, how to charge for such a service and how to make sure people don't use it without paying.
这些公司所面临的主要问题是如何保障无线保真热区的网络安全，如何收取服务费，以及如何确保使用者缴费。
The main hurdles for companies are assuring the security of Wi-Fi hotspots, how to charge for such a service and how to make sure people don't use it without paying.
这些公司所面临的主要问题是如何保障无线保真热区的网络安全，如何收取服务费，以及如何确保使用者缴费。
应用推荐