"The main risk is from caterers and restaurants," says Frans Timmermans of the Netherlands Anaphylaxis Network.
“主要危险来自备办食物者和餐馆。”荷兰过敏反应网的弗兰·蒂默曼说。
What works, LaValle believes, is the way Gojee personalizes the experience, more so than sites like Epicurious, Yummly or the Food Network, big recipe outlets that make up Gojee's main competition.
拉瓦列相信，Gojee使顾客的体验变得个人化，这是真正奏效的方式，在这方面，它比其他同类网站，如Epicurious,Yummly或FoodNetwork做得都要更加出色。 这些庞大的菜谱网站都是Gojee的主要竞争对手。
All our computers are plugged into the main network.
我们所有的电脑都和主网络联网了。
This will increase capacity to connect the cell towers to AT&T's main network.
这将增加将手机信号塔连接到AT&T主网络的能力。
The firm expected to be the main beneficiary of Mr Rudd's election pledge to create a national broadband network serving 98% of the population.
该公司期盼成为陆克文选举时承诺的将建立一个服务98%人口的全国宽带网络的主要受益者。
The spread of mobile phones in the developed world, together with the emergence of two main technology standards, led to economies of scale in both network equipment and handsets.
移动电话在发达国家的普及以及两个主要技术标准的出现，带来了网络设配和手机产业的规模效应。
One of the main reasons for deployment via Citrix is that remote WAN users may have poor network connections to the central system.
通过Citrix部署的一个主要原因是远程WAN用户到中央系统的网络连接可能很差。
The main network used in industrial Control nowadays is Fieldbus and industrial Ethernet, which is proposed by world industrial group and equipment manufacturers.
现在用于工业控制的网络主要是世界大工业集团及设备制造商推出的现场总线及工业以太网等。
Network access control is to ensure that the cyber source is not illegal, is the main strategy of network security and protection.
入网访问控制是保证网络资源不被非法使用， 是网络安全防范和保护的主要策略。
The main requirement of network multimedia application to multimedia communication technology is allowing application program to set the Quality of Service of communication.
由应用程序指定通信服务质量是网络多媒体应用对多媒体通信技术提出的主要要求。
Based on the structure of Internet, the main composition of network delay and its characteristics are analyzed.
基于网络结构分析了网络时延的主要组成及其时延特性。
Major highway projects will further extend and reinforce the main road network.
大型公路工程将进一步扩大及巩固主要道路网。
Transit network planning is the main part of passenger transport planning in a city, which is important to resolve the general problems of traffic congestion.
公交线网规划是城市客运交通规划的主要部分，对于解决目前普遍存在的交通拥挤问题具有非常重要的意义。
Digital construction is the main direction of library construction, and the network service is an important form of the library service in the future.
数字化建设是图书馆建设的主要方向，网络服务是未来图书馆服务的重要形式。
Now Ethernet is the main network technology used in Intranet, Ethernet switch is used to partition network segment and to make interconnection in network.
以太网是当前园区网所使用的主要网络技术，利用以太网交换机划分网段并实现网内互联。
The Jubilee line, one of the more recent additions on the network, has been upgraded to suit its role as the main tube route to Stratford.
银禧线是地铁网络中最新增加的线路之一，经过改善已成为通往斯特拉特福德的主要地铁线。
No other country can match Brazil's distribution network, so in the short term ethanol will be mostly an additive to fuel, not the main ingredient.
没有其他国家可以媲美巴西的分销网络，所以短期来看，乙醇将大部分用于燃料的添加物，而不是燃料的主要成分。
This paper firstly analyzed the computer network security. It pointed out the main network security protection measures and their shortcomings.
本文首先对计算机网络安全进行了分析，指出了网络安全的主要防护措施以及其不足之处。
The design for malfunction management of communication integrative network management system is a main function of integrative network management system.
对通信综合网管系统故障管理的设计是综合网管系统要实现的一个主要功能。
Router is a network system of main equipment, but also the forefront of network security.
路由器是网络系统的主要设备，也是网络安全的前沿关口。
The efficiency evaluating of battlefield network attacking is the main content of network attacking research.
战场网络攻击效能评估是网络攻击研究的重要内容。
The "South Bank Show" has for years been almost the only serious regular culture programme on ITV, Britain's main commercial broadcaster, the intellectual conscience of an increasingly tacky network.
“南岸秀”作为英国主要的商业广播机构ITV的一档固定节目，多年来一直秉承严肃的文化主题风格。在这么一个日渐俗套的电视网络中，它还留有知识分子的良知。
A group of sites including MySpace, Facebook's main rival, is pushing an "OpenID" button that works with any participating social network.
一个包括Facebook的主要竞争对手MySpace的网站群正在力推一个名为“OpenID”的适用于所有参与其中的社交网站的通用按钮。
The main research content of this paper is network information detection technology and network security evaluation method.
本文主要研究的内容是网络信息的探测技术和建立在信息探测基础上的安全评估方法。
Black start is important to power system safety. As an integrant part of black start, reasonable network reconfiguration is helpful to establish the main network and restore loads quickly.
电力系统全停电后的黑启动恢复问题是电力系统安全防御的重要课题，合理的网络重构策略对于快速建立输电网架、全面恢复负荷具有重要意义。
View your main website not as the final destination, but a hub to refer people elsewhere in your online network.
不要把你的主要网站看作是最终目的地，而是通过你的网站指引人们到其他地方。
The company's main network products.
公司主营网络产品。
Thus, network storage technology turns into main technology.
因此，网络存储技术成为主流。
They have started building two roads linking this area with the main highway network in Sichuan.
他们开始修建两条公路把这个地区和四川省的主要公路网连接起来。
Our network router is programmed as a "repeater" to create another channel on the main network bus.
我们的网络路由器被设定为“转发器”，在主网络上创建另外一个信道。
应用推荐