Extracting E-mail time information.
提取电子邮件时间信息。
Using mail-merge software, she makes sure each card goes out on time.
通过使用邮件合并软件，她确保每张贺卡都准时寄出。
Other choices, in descending order of personalization, are: a real-time phone call, a voice-mail message, a handwritten note, a typewritten letter, and the most unfriendly is email.
按照私人化程度降序排列，其他选择有：实时电话、语音邮件、手写便条、机打信件，而最不友好的是电子邮件。
Looking through unwanted bulk mail wastes time that you should be working.
看你本不想看的垃圾邮件浪费了你本应该用来工作的时间。
And if you ever wonder how candidates can spend that kind of money, just look at your television set, listen to your radio or open the extra junk mail around election time.
假若你纳闷他们怎能花掉这么多的钱，那么在竞选期间打开电视看看吧，听听收音机，或者拆开那些拉圾邮件看一下。
Allow plenty of time for mail delivery if you still send checks in the mail.
花充足的时间来邮寄，如果你依然还用邮箱来检查。
Our test again used the "medium-type" mail user workload, except that this time, we sent a single message to 50 users on the active server.
我们的测试仍然使用中型的邮件用户工作负载，唯一不同的是我们将一条消息发送给活动服务器的50个用户。
What if a team leader depends on E-mail as the notification that it is time to do a code review?
如果一个团队的领导将电子邮件当作提示参加代码评审会的通知，会怎么样？
Get rid of distractions like E-mail and your cell phone during this time and focus your attention on your learning goals.
学习时，抛开诸如电子邮件、手机等令人分心的事物，专心于你的学习目标。
But according to the findings, Priority Inbox users spent 6% less time reading mail overall, and 13% less time reading unimportant mail.
数据研究发现，使用优先级邮件功能的用户能够节省6%的邮件阅读时间(总时间)，同时能够节省13%的阅读无关紧要的邮件时间。
At the same time, when the information is transferred, the mail is flagged as ready to be archived.
同时，当信息转换后，邮件会被标记为待存档。
You can report billable or assignable time to SAP directly from the Notes mail or calendar.
您可以直接从Notes邮件和日历向SAP报告可支付或可分配的时间。
10am - Contacts, calendar, mail are all empty — looks like it's time to do some syncing.
10am-联络人、行事历、电子邮件全部空白，看起来现在可是同步的时间了。
This is easily replicated by the time-honored method of sending mail to yourself with the command-line mailx tool.
通过基于时间的方法，使用命令行mailx工具向自己发送邮件，可以轻松地复制这个过程。
The program, which he called Mail Goggles, intercepts e-mails sent using Google's e-mail service, Gmail, after a certain time in the evening.
他把这个程序称为“邮件眼镜”，在晚上某个时间段后，它可以拦截通过谷歌电子邮件服务系统（即Gmail）发送的邮件。
A. I’m asked about this all the time. People e-mail me and say, “I’m getting married to someone from another culture, what should we do with the children?”
答：人们总问我这样的问题，他们发来电子邮件说 “我要与属于另外一种文化的人结婚了，我们应该怎样教育孩子？”
The final tests measured elapsed time for three types of mail database operations.
最后的测试度量3种数据库操作所需的时间。
Knowing about your inbox trends can help you more efficiently manage and process your E-mail and your time.
了解你的收件箱的趋势可以帮助你更有效率地管理和处理你的电子邮件和你的宝贵时间。
A selected reference is added to a private list that can be forwarded by E-mail or printed at any time during the session.
所选的参考资料会添加到一个私有列表中。在会话期间，该列表随时可以打印或通过电子邮件转发。
This is very useful if you don't have time to launch your e-mail application to see the contents of a last-minute message.
如果您没有时间启动电子邮件应用程序来查看一封紧急消息的内容，那么这个选项很有用。
At this time, telephone, SMS, E-mail will be my first choice to turn to; home letter has gradually disappeared from life.
可是想家的时候，电话、短信、电子邮件是我们首选的方式，亲手写家书已经淡出了我们的生活。
She told the Daily Mail: “Anecdotal evidence shows that lipsticks are up for the first time in years.
她在接受《每日邮报》采访时说：“事实证据表明，口红的销量近年来首次上升。”
Maybe this belongs with "Internet," but I think E-mail is enough of a time sink on its own that it needs to be mentioned separately.
或许这个属于“网络”那部分，不过我觉得邮件独自就耗费了很多时间，因此它需要单独提出来。
Peak CPU in this case is associated with users opening their mail for the first time (following session timeout).
此处的CPU峰值与用户第一次打开他们的文件（接着会话超时）相关联。
Now it's time to actually send the E-mail messages.
现在是实际发送电子邮件消息的时候了。
Companies, especially those pitching limited-time offers, should first mail out those promotions to consumers with surnames that fall deeper in the alphabet.
一些公司，特别是那些短期打折促销的公司，他们首先会向姓氏首字母靠后的消费者发出促销信息。
Avoid the Mail Rush: Mail your business greeting CARDS in time to arrive for the designated holiday.
不要在邮寄高峰期寄贺卡：要及时将贺卡寄出，以确保在节日当天可以送达。
Avoid the Mail Rush: Mail your business greeting CARDS in time to arrive for the designated holiday.
不要在邮寄高峰期寄贺卡：要及时将贺卡寄出，以确保在节日当天可以送达。
应用推荐