The post office has promised to resume first class mail delivery to the area on Friday.
邮局已承诺在星期五恢复该地区第一类邮件的递送。
You can either e-mail us or come to our office for attending it.
你可以给我们发电子邮件或者到我们办公室来参加。
This work of collection is common in an office from the sorting of mail every morning to the accountant's work in finding out the final figure for the year's profit.
这种收集工作在办公室里很常见，从每天早上的邮件分拣到会计在查明年度利润的最后数字的工作。
Mail is backing up at the post office.
邮件积滞在那个邮局里。
The post office got behind in delivering Christmas mail.
邮局没有及时发送圣诞节邮件。
The mail carrier put the letters into a large bag and took the bag to a post office in New York.
信差把邮筒里的信件放进了一个大袋子里，把袋子带回了纽约邮局。
Men in the post office classify mail according to places it is to go.
邮局里的人员将信件按寄送地点分类。
It will display the Out of Office profile, where you can specify dates of absence and edit the mail text message.
它将显示离开办公室配置文件，可以在该文件中指定离开的日期，并编辑邮件文本消息。
This will allow you to enable the Out of Office for the original mail file owner.
这将允许您为原来的邮件文件所有者启动离开办公室代理。
If the mail owner has Editor access, it is normal for the Out of Office agent not to be enabled instantly.
如果邮件所有者具有编辑者权限，那么没有立即启用离开办公室代理就是正常的。
Starting with Release 6, users with Editor access to their mail databases are also able to run the Out of Office agent.
从版本6开始，对其邮件数据库具有编辑者权限的用户就能运行离开办公室代理。
A domestic example is the post Office; private postal companies make a profit delivering third-class mail at half what the post Office charges to deliver it a loss.
举一个国内的例子是国家邮局；私人邮政企业对第三类的邮件的收费比国家邮局低一半，但仍可以从中盈利，而国家邮局却在赔钱。
Both the agent and the service perform the same basic functionality; they generate automatic responses to emails when the owner of the mail file is out of the office.
上述代理和服务都执行相同的基本功能；当邮件文件的所有者离开办公室后，它们将对邮件生成自动响应。
The Out of Office agent automatically determines the home mail server of the user, and enables the agent to run on that server. (See the sidebar.)
离开办公室代理自动指定用户的主邮件服务器，并启用要运行在该服务器上的代理(参见侧栏)。
In addition, the mail router has new functionality called the out of Office service that offers the same functionality as the agent.
另外，邮件路由器具有称为OutofOffice服务的新功能，该功能可以提供与代理相同的功能。
To enable the Out of Office agent, open your mail database, click Tools, and select Out of Office.
要启用离开办公室代理，请打开您的邮件数据库，单击Tools，然后选择OutofOffice。
The Out of Office service supports instant response to an incoming mail message.
Outof Office服务支持对输入邮件消息的即时响应。
There's no excuse for telling a partner you haven't received a fax someone sent you or missed a voice mail because you weren't in the office.
你不在办公室也不再是错过传真或电话留言的借口。
Internet access, checking E-mail, working away from the office remain the top three USES.
互联网接入，查收邮件，移动报关仍然是三大主流应用。
Although my stylists rarely come into my office, I personally E-mail and call at least 10 stylists every day.
虽然我的设计师们很少到办公室来，但我每天都会亲自给至少10位设计师发电子邮件、打电话。
Although many people take advantage of direct electronic submission of tax forms, a substantial amount of people still mail their paper forms to the IRS office.
虽然许多人利用纳税申报表的直接电子提交方式，但有大量的人仍然向IRS办公室邮寄纸张形式的报表。
Instead, have people E-mail or fax their resume to your office.
相反，让人们通过电子邮件或者传真把简历发到你的办公室。
If the post office destroys your mail or the postman takes one year to deliver your mail, he has impacted the availability of your mail.
如果邮局破坏了您的邮件或者邮递员花了一年的时间才邮递了您的信件，他已经影响了邮件的可用性。
In my experience, if you go too long without a break - and that includes answering office E-mail - the quality of your work begins to suffer, not to mention your productivity.
以我的经验，若是你工作了很长的时间，又没有休息——并且包括回复工作邮件- - -你工作的质量就会下滑，更不要说你的效率了。
He has closed his personal office but mail continues to flood in, most of it by recorded delivery, so people know he has got it and will send it on to the right bureaucrat.
不过他仍然会收到大量的邮件，其中很多设置了收信回复，这样人们就能知道邮件是被杨建昌收到了，而且会被转发给相关负责人。
One morning, I arrived at my office to find an E-mail from my son with the message, "Ha!"
一天早上，我到办公室时发现了儿子给我留的一封邮件：“哇塞！”
However, when using CPP to access the external POP3 mail server, the user does not see folder management, out-of-office services, and launch.
然而，当使用CPP访问外部POP3邮件服务器时，用户则看不到文件夹管理、外部服务和启动功能。
E-mail disclaimers are one of the minor nuisances of modern office life, along with fire drills, annual appraisals and colleagues who keep sneezing loudly.
电邮免责声明是现代办公室生活中的小骚扰之一，其它骚扰则是火警演戏、年度评比和同事大声连续打喷嚏。
The non-negotiable element is that our conversation be in French, so I opt for Paris and e-mail his office to apologise for not being entirely fluent.
不可商量的一点是我们的会谈语言必须是法语，因此我选择了巴黎作为会谈地，然后给他办公室发了份电邮，对自己法语不够流利而致歉。
In other words, don't let the junk mail make it into your home office!
换句话说，不要让垃圾邮件进入你的办公室。
应用推荐