Potokar said in an E-mail interview that he first heard about Marko two years ago and was eager to get the chance to meet the young prodigy.
Potokar接受记者的e - mail访问时表示,他在两年前首次听说Marko的事迹,就非常渴望有机会和这位小神童见面。
"When our personal data becomes accessible to us in a useful form, all kinds of things become possible," said Mr. Zimbalist in an E-mail interview.
Zimbalist先生在一次邮件采访中说道,“当我们的个人数据变得可通过一个有用的形式获取的时候,很多事情将成为可能。”
He invented a "page-ranking algorithm virtually identical to what we know about Google's first attempts," Mr. Rafsky said in an E-mail interview a few years ago.
他发明了“一种页面排名算法,这种算法实质上与我们所知的Google的早期尝试类似”,Rafsky先生在几年前的一个e - mail访谈中说。
NEWSWEEK PAKISTAN's Fasih Ahmed recently conducted an E-mail interview with the nuclear scientist hailed as a hero inside his own country and a threat to global security outside of it.
巴基斯坦的新闻周刊记者FasihAhmed最近与这位被巴基斯坦人民视为英雄,却被国际世界看作全球安全威胁的核科学家,进行了一次邮件访问。
NEWSWEEK PAKISTAN's Fasih Ahmed recently conducted an E-mail interview with the nuclear scientist hailed as a hero inside his own country and a threat to global security outside of it. Excerpts.
巴基斯坦的新闻周刊记者FasihAhmed最近与这位被巴基斯坦人民视为英雄,却被国际世界看作全球安全威胁的核科学家,进行了一次邮件访问。
Mr Edwards is still in touch with Louise. ‘He is like a grandad to me,’ she said in an interview with the Mail to mark her 30th birthday two years ago.
爱德华先生现在还与露易丝保持着联系,“她对我像爷爷一样,”2年前露易丝接受30岁生日的电邮采访时说。
After an interview, send a thank-you note (via E-mail or regular mail) to show your gratitude to the interviewer for taking the time to meet with you.
面试过后,发一封感谢信(通过电子邮件或是信件)来表达你对面试官花时间见你的感谢之情。
When your interview is over, FOLLOW UP! Send a follow up e-mail as soon as possible, a few hours later or the next day are good rules of thumb, regardless of if you think it went well.
面试结束后,一定要及时跟进!无论你觉得面试情况如何,在几小时后或第二天发送一封询问后续进展的电邮都是很好的求职习惯。
You can email or mail the note just a few hours after the interview or the next day.
你可以在面试几个小时后甚至第二天再发。
“It is highly unlikely that China will reverse its course, ” Yu Yongding said in an interview via e-mail. “The export sector can and should be helped by means other than devaluation.
"人民币不太可能继续贬值了",YuYongding在电子邮件采访中说道,"国家可以也应该以不贬值人民币的方式来帮助出口部。
In June, Brandon Coltress was indicted for making threats against Obama, both by e-mail and in a face-to-face interview with Secret Service agents at the Prattville, Ala., police department.
六月,布兰登·科垂斯(BrandonColtress)被控威胁奥巴马,不仅通过电子邮件,还在阿拉巴马州普拉特维尔警局接受特工人员当面的调查询问时仍作此扬言。
The House Oversight Committee told Daily Mail Online that it will seek an interview with ng Lap Seng, 68, who evaded congressional investigators for years.
美国众议院监督委员会向《每日邮报》透露说,他们将会和吴立胜(今年68岁)举行一场会谈,他曾逃避美国国会调查人员多年。
Yet despite the limitations, it was Dr. Hawking who wanted to do the interview in person rather than bye-mail.
尽管存在这些限制性因素,霍金博士本人仍坚持要做面对面的访谈,而不是通过邮件进行。
Such as check mail contents, enclosure, check the data that FTP deliver, prohibition against interview harmful website, judge illegal HTTP claim.
如检查邮件内容、附件,检查FTP传输的数据,禁止访问有害网站、判断非法HTTP请求等。
It won't be a few days before they mail you the result about the interview.
过不了几天他们就会把面试结果寄给你的。
MILAN - La Repubblica have published an interview Hernan Crespo gave to English paper the Daily Mail.
米兰—《共和报》转载了克雷斯波接受英国报纸《每日邮报》的采访。
Jack: I received ane-mail from a company saying that I failed the interview.
杰克:我收到了一家公司的邮件,说我面试失败了。
The selected entrants must each correctly answer a time-limited, skill testing, mathematical question posed during a pre-arranged telephone interview or by mail.
每位获选之参加者,必须于事先安排的电话访问或以邮递方式,在指定时间内答对一条技能测试的数学问题,方可正式成为得奖者。
A Baoding police spokeswoman who identified herself as Ms. Zhou said in ane-mail that the network obtained the interview because it had been approved by the local party propaganda office.
保定警方发言人阿谁确定自己作为周女士在一封邮件说,网络获得的面试,因为它已被当地党的宣传办公室批准。
In an interview with the Daily Mail (UK), Gates discussed the philanthropic efforts of Zuckerberg, who recently reached out to Gates and his foundation.
盖茨在接管英国《每日邮电》的察访中,谈判扎克伯格的慈善全力时让动静风行一时。扎克伯格自动找到比尔·盖茨,向盖茨的基金会捐出善款。
The selected entrants must each correctly answer a time-limited, skill testing, mathematical question posed during a pre-arranged telephone interview or by mail.
每位获选之参加者,必须于事先安排的电话访问,在指定时间内答对一条技能测试的数学问题,方可正式成为得奖者。
The selected entrants must each correctly answer a time-limited, skill testing, mathematical question posed during a pre-arranged telephone interview or by mail.
每位获选之参加者,必须于事先安排的电话访问,在指定时间内答对一条技能测试的数学问题,方可正式成为得奖者。
应用推荐