You must collect the mail in person and take along some form of identification.
你必须亲自去取邮件，并带上某种身份证明。
The mailman just dropped some mail in our box.
邮递员刚把一些信件投进了我们的信箱。
He has never sent an E-mail in his life.
这辈子他从未发过电子邮件。
Here's a report from The Daily Mail in London.
以下是摘自伦敦《每日邮报》的一篇报道。
The mailman just dropped some mail in our box, Grandpa.
邮差刚刚塞进一些信件在我们的信箱，爷爷。
If a hundred people send you E-mail in one day, so what?
如果有100个人在同一天内给你发邮件，你会怎样？
Emotional prosperity is not the next E-mail in a relentless life.
在动荡人生中，感情繁荣不是下一封电子邮件。
Listing 7. Automatically reorganizing E-mail in a golder by date.
清单7.根据日期自动地对某个文件夹中的电子邮件进行重新组织。
More precisely, it's the one that inspired the most E-mail in response.
更准确地说，它是收到反馈电子邮件最多的文章。
Q: I use Outlook Express for my email, and I store a lot of mail in local folders.
问：我使用OutlookExpress处理电子邮件，我还在本地文件夹下存储了很多邮件。
Think your E-mail in-box is overflowing because you get dozens of e-mails a day?
还想着你email收件箱因每天收到几十封邮件而被撑爆呢？
In late 1995, I got on the Internet, and soon started to write E-mail in English.
1995年底，我开始上网，不久便开始用英语写电子邮件。
Although POP is ubiquitous, IMAP is the better choice for handling mail in many cases.
尽管POP普遍存在，但IMAP在许多情况下是处理邮件的更佳选择。
The former closes the alert and the latter opens the presently shown mail in your browser.
前者将关闭通知，后者则在浏览器里打开当前这份邮件。
Column T_ag shows the time in seconds that the CM agent spends for storing the mail in CM.
列t _ ag显示CM代理将邮件存储在CM中所花的时间，单位为秒。
The diamond was finally donated, via US mail in a brown paper sack, to the Smithsonian.
这块钻石最终被放进一个棕色的纸袋中邮寄捐赠给史密森学会。
The average American receives 49,060 pieces of mail in their lifetime, 1/3 of it is junk mail
美国人平均一生中会收到49,060封邮件，其中三分之一是垃圾邮件。
My ex-secretary, Miss Kaufman, kindly detains the diminishing flow of business mail in London.
我的前秘书考夫曼小姐，正煞费苦心地维持我在伦敦那边日渐减少的事业。
Nor is it the reason your colleagues check their E-mail in meetings and even (spare me!) conversations.
当然，这也不是你的同事会议时频频检查他们的邮件和聊天记录的理由。
To Robert, a misanthrope who'd barely mastered E-mail in his earlier life, this networked world is a multitasking hell.
而对于Robert这一早年仅仅勉强精通电子邮件的孤独者而言，这一网络世界简直就是一个多元处理的地狱。
As Tom scanned his Outlook calendar and gloomily considered updating it, he spotted an alarming new E-mail in the queue.
汤姆把他的Outlook日程表扫描了，并不情愿地把内容更新了，他突然看到一个提示说有新邮件。
You can also display them while reading mail in the bottom pane through a new option in the mail Preferences dialog box.
还可以通过MailPreferences对话框中的新选项，在阅读邮件时，在底部面板中显示这些线程。
vi users will love being able to type mail in KMail using a vi text-editor component (such a component is under development).
vi用户喜欢使用 vi 文本编辑器组件（这种组件正处于开发阶段）在KMail 中输入邮件。
As you work through your course, you mail in or drop off your assignments and then receive regular assessments and feedback in return.
在学习过程中，你可以邮寄或上交作业，也会定期收到评价和反馈等。
Some users have been having problems with their E-mail in particular, and we are trying to restore the service as soon as possible.
鉴于一些用户在使用电子邮件时候遇到的问题，我们会试图尽快恢复服务。
This setting is useful for users who want to disable this feature, or who are using server-based mail in a low-bandwidth situation.
这种设置对于那些希望禁用这个特性的用户来说非常有用，对于在带宽很低的情况中使用基于服务器的邮件的用户来说也非常有用。
Once the attackers gained an initial foothold, "they also stole mail in transit and replaced the attachments with toxic ones," the report adds.
一旦黑客获得了初步的立足点，“他们还会偷走了邮件和用有毒附件取代之。”报告补充说。
The mail-in database is where all your outgoing and incoming mail messages are deposited. To set this database, specify mail in database in names.nsf.
mail -in数据库是存放所有发出和收到的邮件消息的地方。
"I've received hate mail in the past from some parents after they've read about the studies, but often find that many parents feel liberated by the research," she said.
“我过去曾收到一些父母在阅读研究报告后发来的恐吓信件，但常常发现，也有很多父母觉得研究让他们恍然大悟，”她说。
应用推荐