E-mail body, attachments, subject, E-mail address.
电子邮件体、附件、主题和电子邮件地址。
This E-mail body has a static portion and a dynamic portion.
这封电子邮件的正文由一个静态部分和一个动态部分组成。
Resume should be pasted in mail body, please do not send as an attachment.
请将应聘简历粘贴到邮件中，不要以附件的形式发送简历。
In this case, I'm adding a mailout to Molly at some company, with a test subject and E-mail body.
在这个示例中，我添加一个mailout，这个消息要发送给某公司的Molly，其中包括主题“Test Subject”和电子邮件主体。
The dynamic portion of the E-mail body is all the information pertaining to a specific order from a specific customer.
电子邮件正文的动态部分是与来自某个特定客户的特定定单有关的所有信息。
The mail body or file attachments are changed, and there are some hidden fields added or modified during archiving and retrieval.
在存档和获取期间，会修改邮件体或文件附件并添加或者修改一些隐藏的字段。
The family warmly teach us to make a punch flower as presents for mothers. But its mail body is white, there are three color stamens in it.
大卫一家人更是热情地教我们没人做一支花，作为送给母亲的礼物。
Another (optional) CommonStore feature is the so-called intelligent abstracting where the CSLD task creates a summary of the mail content and puts it into the mail body after archiving.
另外一个(可选的)CommonStore特性就是所谓的智能抽象(intelligent abstracting)，在该特性中，CSLD任务创建邮件内容的一个摘要，并在归档后将其放入邮件的主体中。
You then move the actual sending of the mail outside this loop, instead building a string of text to add to the body of the message.
随后我们将邮件的实际发送移动到循环体外面，而在循环体中构建一个要添加到消息体的文本字符串。
The assault left the victim with 11 injuries to his head and body, according to the Daily Mail.
据《每日邮报》称，袭击造成受害人头部及身体其他部分共计11处损伤。
Search a list of area code information for the text in the body of the received E-mail.
在一个区号信息列表中搜索收到的电子邮件正文中的文本。
If a task comes in any other format (snail mail, face to face meeting, phone call, etc.), I immediately send myself one email with a descriptive subject and body (more info below) for each new task.
如果一个任务通过以下任何形式，如普通邮件、电视会议、电话等等，我立即给我自己发一封关于新工作的描述性的主题和主体(更多信息在下边介绍)。
One issue, though, is how to structure the E-mail: Do you send the XML transaction in the body of the mail or in an attachment?
但有一个问题，即e - mail采用什么样的结构：在邮件体还是附件中发送XML交易？
Confidential content, such as the body of a mail message, is tagged by the server so that it is not cached.
一些机密内容，比如邮件消息的正文，是由服务器标记的，所以它们没有被缓存。
When the user selects a particular E-mail, the body of the E-mail displays.
当用户选择了特定的电子邮件时，将显示该邮件的正文。
The quantities in each cell represent the number of correctly identified messages vs. incorrectly identified messages for each technique tested against each body of E-mail, good and spam.
每个单元中的数量表示，在对每个电子邮件(合法邮件和垃圾邮件中)正文所测试的每种技术，正确识别出的消息和错误识别出的消息的数目的对比。
An E-mail message's structure is composed of the message header and the message body.
电子邮件的结构是由消息头和消息体组成的。
You know how you can block those newsletters that you never signed up for by sending an e-mail with “unsubscribe” in the body?
你知道，要拒收你从没预订过的新资讯，只需回复邮件，正文写着“退订”就行。
The Common mail portlet USES this portal capability to spell check both the subject and message body when you compose a mail message.
当撰写邮件时，CommonMailPortlet使用此门户功能对主题和邮件正文进行拼写检查。
For instance, when reading an E-mail, your mail client will send Dashboard the E-mail address of your correspondent, along with the subject line and body text.
比如说，当您阅读电子邮件的时候，邮件客户端会将与您通信的电子邮件地址、信件主题以及正文内容发送给Dashboard。
Article 51. The administrative body for reconsideration may entrust other administrative bodies with the service of a reconsideration decision or serving the service by mail.
第五十一条复议机关送达复议决定书，可以委托其他行政机关代为送达，或者邮寄送达。
A defensive covering, such as chain mail, worn to protect the body against weapons.
盔甲防护性外套，如锁子甲，穿上后保护身体免受武器攻击。
Researchers at the University of Edinburgh say that an even tan is impossible to achieve, the Daily Mail reported. They found some body areas are much more resistant to tanning than others.
据英国《每日邮报》报道，英国爱丁堡大学的研究人员指出，晒出均匀的古铜色皮肤是一件不可能的事情，因为人体不同部位皮肤对日晒的反应不同。
Software body sales through CD, virtual software dog can be transmitted by E-mail.
软件主体通过光盘发售，使虚拟软件狗可以通过电子邮件传送。
UK: Teachers from Graduation Center help to prepare visa documents. Students please note to check the mail from the embassy to confirm if a body-check is required.
英国：留学中心老师将准备签证材料。请同学注意查收使馆的来信，有无要求体检复查。
A woman sat next to her boyfriend's body for nine hours after he choked to death on an in-flight meal, the Daily Mail reported.
一男子在飞机上吃饭时被噎死，其女友一直守在他身边九个小时。
A woman sat next to her boyfriend's body for nine hours after he choked to death on an in-flight meal, the Daily Mail reported.
一男子在飞机上吃饭时被噎死，其女友一直守在他身边九个小时。
应用推荐