Predict to 5 magnitude of earthquake array the result is not very obvious.
而对5级地震序列预测效果则不甚明显。
A strong 8.2-magnitude earthquake has hit the northwest coast of Chile, killing at least six people and setting off a small tsunami.
智利西北海岸发生里氏8.2级强烈地震，造成至少6人死亡，并引发小海啸。
Slow-rupturing tsunami earthquakes are difficult to observe and can be misrepresented by current systems … they create a tsunami much larger than expected for the magnitude of the earthquake.
缓慢破裂的海啸地震很难观测到，而且可能被当前的系统错误表示……它们导致的海啸比根据地震震级预计的海啸远远更大。
A devastating tsunami hit the coast of northeast Japan on Friday in the aftermath of an 8.9 magnitude earthquake about 80 miles offshore.
本周五日本的北海岸线，在经历了8.9级地震余波之后，沿海岸线80公里，又被一场毁灭性的侵袭。
When the Utah state Capitol building, located several hundred feet from an active fault capable of a magnitude 7.3 earthquake, failed seismic evaluations, state authorities had two choices.
由于地震评估出错，犹他州府建筑的选址距离一处可能爆发7.3级地震的活跃断层只有百多米远。
WHO is being updated continually on the latest health issues in the wake of the 7.8 magnitude earthquake.
在发生里氏7.8级地震后国际卫生组织正在不断更新获取最新卫生问题信息。
The shock of the magnitude-8.9 earthquake that hit Japan this morning was its sheer intensity: Several experts have hypothesized that the last one of this magnitude struck Japan in 869 c.e..
在今天早上袭击日本的8.9级的地震是强度最大的板块叠加的结果：几个专家称他们可以推断出在日本最近的一次相似烈度的地震发生在公元869年。
The shock of the magnitude-8.9 earthquake that hit Japan this morning was its sheer intensity: Several experts have hypothesized that the last one of this magnitude struck Japan in 869 C. E.
在今天早上袭击日本的8.9级的地震是强度最大的板块叠加的结果：几个专家称他们可以推断出在日本最近的一次相似烈度的地震发生在公元869年。
Besides striking closer to a major population center, the 6.3-magnitude Christchurch earthquake had a depth of just 5 kilometers (3 miles).
这次6.3级的地震发生在人口密度较集中的赖斯特彻奇市附近，而深度只有5公里(3英里)。
Scientists recorded the magnitude of the earthquake at 8.9.
科学家记录此次地震震级为8.9级。
For predictions to be of usefulness they would have to specify time, place, and magnitude of a forthcoming earthquake with sufficient precision and level of confidence to be practically useful.
要使地震预测真正发挥作用，预报必须有绝对的精确，而科学家则必须有充分的自信指出地震的时间、地点及震级。
The magnitude and timing of an earthquake depend on the size of the fault being ruptured, the stiffness of the rocks in question and the amount of stress that has accumulated in them.
地震的震级和发生时机，取决于断层破裂的范围，相关的岩石刚度以及其内部积聚的压力。
Theworld was still reeling from the tragedy in Haiti when news broke of an8.8-magnitude earthquake and subsequent tsunami in Chile.
世界遭受海地灾难的影响还没过去，智利又传来8.8级地震和随之而来海啸的爆炸性新闻。
Japan's worst previous earthquake was of 8.3 magnitude and killed 143,000 people in Kanto in 1923.
日本此前发生的最严重的地震是1923年的关东大地震，震级8.3级，143,000人在那次地震中丧生。
Payouts are based simply on the severity of the disaster (in Haiti's case, the magnitude of the earthquake), and the amount of coverage purchased, and are paid out in two weeks.
可提供的援助金额主要取决于受灾的程度(以海地的情况而言，则取决于地震的震级)和投保的金额。援助资金在两个礼拜之内发放完毕。
At 21:53 UTC yesterday, an earthquake of magnitude 7.0 struck the Caribbean nation of Haiti.
昨日世界标准时间21点53分，加勒比海附近的海地发生里氏7.0级地震。
Japan's worst previous earthquake was of 8.3 magnitude and killed 143, 000 people in Kanto in 1923.
日本此前发生的最严重的地震是1923年的关东大地震，震级8.3级，143,000人在那次地震中丧生。
A second major earthquake of 7.4 magnitude was reported as aftershocks shook the region.
据报道，余震不断，又有一次7.4级的二次余震。
On March 27, 1964, at 5.36pm, southern Alaska was struck by the second-biggest earthquake (of 9.2 magnitude) ever recorded.
1964年3月27日下午5点36分，南阿拉斯加遭受史上有记载以来强度最高的地震，震级达9.2级。
Of this total, Sichuan Wenchuan Earthquake recorded 8.0-magnitude, causing a direct economic loss of 845.1 billion yuan.
其中，四川汶川地震震级达8.0级，造成直接经济损失8451亿元。
The recent earthquake was of sufficient magnitude to trigger the full policy limit for the earthquake coverage.
本次地震足以适用地震险保单的最高赔付额。
On February 4, 1975, an earthquake of magnitude 7.3 struck the Haicheng County, Liaoning Province.
然后在1975年2月4日，辽宁省海城市发生7.3级地震。
Mianyang City lies 138 kilometers (86 miles) from the center of the magnitude-7.9 earthquake on May 12, which killed more than 12, 000 people.
绵阳位于5月12日7.9级地震震央138公里(86英里)外。此次地震已有超过12 000人丧生。
The magnitude of this earthquake has been estimated to be from 8.0 to 8.3 on the Richter scale.
据估计，这次地震为里氏8.0到8.3级。
Rescue efforts continue in the aftermath of a magnitude 7.0 earthquake that hit Indonesia.
印度尼西亚7级地震后的救援行动继续进行。
Without a doubt, with an earthquake of this magnitude, there will be more deaths.
毫无疑问，这样高级别的地震会造成更多人死亡。
The 6.4 magnitude earthquake struck northeast of Quetta, the capital of Baluchistan.
这场6.4级地震发生在俾路支省会奎达东北地区。
Emergency officials warned of possible flooding spawned by the tsunami, which developed after the 8.9 magnitude earthquake struck off the coast of Japan.
紧急事务官员警告说，海啸有可能引起洪水。这次海啸是由日本沿海8.9级地震引起的。
Thousands are presumed dead after an earthquake with a magnitude of 7.0 struck Haiti on Tuesday afternoon.
星期二下午袭击海地的7.0级地震造成的遇难者数以千计。
Thousands are presumed dead after an earthquake with a magnitude of 7.0 struck Haiti on Tuesday afternoon.
星期二下午袭击海地的7.0级地震造成的遇难者数以千计。
应用推荐