When the young man meets his long lost uncle, he finds a magic lamp that changes his life.
当这个年轻人遇到他失散多年的叔叔时，他找到了一盏改变他生活的神灯。
When his uncle chastised him for studying magic, Han Hsiang-Tzu materialized two flowers with poems written on the leaves.
当他的叔父因为他学习法术而惩罚他的时候，韩湘子变出了两朵花，叶子上还写着诗。
That's why commodities like gasoline, food and gold become more expensive when Uncle Sam does his money-making magic.
那就是为何当山姆大叔玩弄他的印钞票魔术时，像是汽油、食物和黄金等商品就变得更贵。
Uncle Vernon: There "s no such thing as magic!"
弗农姨夫：世界上根本没有魔法！
Unfortunately Milarepa's mother had a natural tendency to be ill at heart and couldn't forgive the uncle. She wanted revenge and sent Milarepa away to learn black magic.
不幸的是，密勒日巴的母亲是个天生心胸狭窄的人，无法原谅他的伯父，她希望能够复仇，于是将密勒日巴送去学习黑巫术。
I would that, having thoroughly learned magic together with the destructive spell, you first destroy your uncle and aunt, then the villagers and the neighbours who have treated us so cruelly.
我真希望你学会巫术和咒语后，首先杀死你的叔叔婶婶，然后是那些残忍对待我们的邻居和村民。
As soon as you can, take from this Uncle of yours his magic rings and bury them so that no one can use them again.
尽快地拿到你们这位舅舅的戒指，把它们埋到地下去，使得没有人再能用它们。
"Meanwhile," continued Uncle Andrew, "I was learning a good deal in other ways (it wouldn't be proper to explain them to a child) about Magic in general."
“同时，”安德鲁舅舅继续说，“我靠其他手段学到不少魔法常识(对一个孩子解说那些手段是不合适的)。”
Uncle Vernon jokingly makes a stab at a connection between magic carpets and wizards.
弗农姨父挖苦式地试图在飞毯和魔法师之间建立联系。
Uncle Vernon jokingly makes a stab at a connection between magic carpets and wizards.
弗农姨父挖苦式地试图在飞毯和魔法师之间建立联系。
应用推荐