The frog told her to hold out her fishing net to the sun's rays and he would sing a magic song.
青蛙告诉她把渔网伸到阳光下,他就会唱一首神奇的歌。
Far out in the sea there was an island, on the rocky edge of which lived three Sirens, the three sisters of magic song.
遥远的海面上有一岛屿,石崖边居住着唱魔歌的海妖塞壬三姐妹。
I wish I could live in a magic place far away from my troubles, like the Hotel California from the cool Eagles song.
但愿我能住在一个有魔法的地方,远离我的烦恼,如很酷的老鹰乐队歌曲《加州旅馆》里的那样。
这正是《忐忑》的魅力所在。
Expo organizers promise 20, 000 events around Shanghai, ranging from the Philadelphia Orchestra to the Cameroon National Song and Dance Troupe. Kids can see magic shows, puppet shows and shadow plays.
世博会的组织者承诺将在上海各地举办两万场各类活动,从费城交响乐团(Philadelphia Or chestra)到喀麦隆国家歌舞团(Cameroon NationalSong andDance Troupe),内容多种多样,还有供小孩子观看的魔术表演、木偶剧和皮影戏。
The general attitude of respect to magic in Song had a profound impact on social life in lots of areas.
宋代社会普遍崇尚巫术的态度对于社会生活的各个领域产生了深远的影响。
The island also has a number of performances for tourists to carry out field acrobatics, magic, song and dance performances, and so on, a number of troupes perform turns on this day.
岛内还设有多个表演场为游客进行杂技、魔术、歌舞等表演,多个艺术团每天在此轮番献技。
Ever since the song began she had felt that this whole world was filled with a Magic different from hers and stronger.
歌唱刚开始的时候,她就感到,这个世界笼罩着一种与她的魔力不相同但强大得多的魔力。
这正是《忐忑》的魅力所在。
And he gave him a magic flute and a wonderful song, with which he could charm the heart of the girl he loved.
最后,他给了星孩一支魔笛并教他吹会了一首美妙异常的曲子,好让他来猎取心爱的姑娘的芳心。
"Puff the Magic Dragon" is a well-known song.
有一首非常著名的歌曲叫做《神奇龙》。
We leave you with Lila Downs' inventive version of Carlos Santana's song "Black Magic Woman. " She performs the song with Raul Midon.
我们以一首莱拉演绎的卡洛斯桑塔纳的歌曲”黑魔女“来和大家告别,她和劳尔米顿一起演唱。
We leave you with Lila Downs' inventive version of Carlos Santana's song "Black Magic Woman. " She performs the song with Raul Midon.
我们以一首莱拉演绎的卡洛斯桑塔纳的歌曲”黑魔女“来和大家告别,她和劳尔米顿一起演唱。
应用推荐